Готовый перевод I Like Your Pheromones / Мне нравится твой феромон: Глава 9. Стрессовое расстройство

Дуань Цзя Янь не желал с ним возиться. Он уже собирался попросить его заблудиться, когда по его телу словно пробежала волна электричества.

Возбуждение, прокатившееся по его позвоночнику, заставило все его тело напрячься. Дыхание Дуань Цзя Яня становилось все более учащенным, а его шея покраснела, словно цветы персиковых деревьев.

Из его тела, подобно внезапно распустившемуся цветку, вырвался сладкий и соблазнительный аромат феромона.

Феромон Дуань Цзя Яня оказался слишком силен. Он настолько сильно возбудил Лу Синцы, что в нем невольно пробудилось свирепое собственничество Альфы, укоренившееся в самих его костях. Его взгляд сам собой скользнул к затылку Дуань Цзя Яня.

Его гладкая, белая шея была так красива.

Инстинкты подсказывали ему, что перед ним стоял еще никем не помеченный Омега, и в его мозгу как будто щелкнул переключатель, отчего дикое желание обладать этим человеком забурлило в его крови.

Лу Синцы с трудом оторвал от него взгляд и нерешительно спросил:

- У тебя?..

Пока он молчал, все было еще терпимо. Но стоило ему заговорить, как аура, принадлежащая исключительно Альфе, стала куда более подавляющей. Дуань Цзя Яню едва удалось справиться с нахлынувшей на него волной желания.

- Я в уборную, - бросив эту фразу, Дуань Цзя Янь сразу же поспешил в сторону ближайшего туалета.

- Постой, - увидев, что Дуань Цзя Янь остановился, Лу Синцы вздохнул и хриплым голосом произнес: - Я пойду вместе с тобой.

Дуань Цзя Янь знал, что сейчас находится в опасности, и разгуливать в одиночку было бы не лучшей идеей. Пойти вместе с Альфой было бы куда безопасней. Больше ни о чем не заботясь, он торопливо кивнул. 

Лу Синцы, держась на безопасном расстоянии в один метр, отправился следом за ним.

Но даже так феромоны людей, которых они встретили по пути, не могли заглушить аромат парня, который шел у него за спиной. От этой пугающей и непреодолимой ауры, которая вызывала у него притяжение, которое нельзя было отрицать, у Дуань Цзя Яня начала кружиться голова, его шаги стали неустойчивыми, и он даже едва не споткнулся, когда открыл дверь.

Его половая принадлежность только-только проявила себя, и эструс все еще возникал совершенно не регулярно. Поэтому Фу Юань на всякий случай сказала ему взять с собой ингибитор.

Дуань Цзя Янь испустил вздох облегчения, когда нащупал ингибитор в кармане брюк. К счастью, хотя это случалось и редко, на этот раз он послушался свою маму.

Вытащив ингибитор, Дуань Цзя Янь задался вопросом, как использовать эту штуку. Пока он раздумывал, запечатанная упаковка с ингибитором выскользнула из его руки и упала на пол.

Дуань Цзя Янь тихо выругался себе под нос, а затем наклонился и поднял ее.

Отделенный от него перегородкой Лу Синцы услышал какой-то звук и спросил, все ли в порядке. Дуань Цзя Янь невнятно ответил, что все хорошо.

Лу Синцы долго ждал, когда Дуань Цзя Янь использует ингибитор, но его Омега-феромоны, витавшие в воздухе, так никуда и не делись. Напротив, они усилились. Не удержавшись, он спросил: 

- Ты уже закончил?

- Я понятия не имею, как этим воспользоваться, - в голосе Дуань Цзя Яня прозвучали нотки недоумения и отчаяния. - Почему эта крышка не открывается?

"Разве не потому, что ты сейчас совсем обессилел?"

- Передай мне ингибитор.

- И как мне это сделать?

- ... - Лу Синцы, которого изначально сильно возбудил феромон Дуань Цзя Яня, от такого глупого вопроса просто оторопел. Благодаря этому ему слегка полегчало, и он со смехом сказал: - Почему бы не открыть дверь и не высунуть руку? Просто немного ее приоткрой.

Дуань Цзя Янь тоже осознал, насколько глупый вопрос он задал. Приоткрыв дверь, он через щель протянул ему ингибитор.

Державшая ингибитор рука была очень красивой, и, возможно, виной всему был эструс, но даже кончики ее пальцев покрылись румянцем.

Лу Синцы не стал слишком долго заглядываться на нее и быстро вернул ингибитор, отвинтив с него крышечку.

Взяв открытый ингибитор, Дуань Цзя Янь сразу же вонзил себе в руку иглу. Он моментально подействовал, и неестественный жар в его теле в мгновение ока пошел на спад. 

Слегка успокоившись, Дуань Цзя Янь выбросил использованный ингибитор в мусорное ведро.

Открыв дверь и сказав Лу Синцы, что он уже в полном порядке, парень направился прямиком к раковине, чтобы умыться. Вместе с этой холодной водой он смыл со своего лица все намеки на обуревавшее его желание, затем он повернулся и посмотрел на Лу Синцы.

Когда Дуань Цзя Янь тихо и быстро пробормотал слова благодарности, Лу Синцы заметил, что его ушки до сих пор красные, тогда как в туалете продолжал витать аромат его феромона. Двум людям разного пола не подобало оставаться наедине, поэтому он предложил:

- Может, выйдешь отсюда первым?

Дуань Цзя Янь кивнул.

Но едва он покинул уборную, как почувствовал, что что-то не так.

Почему-то он стал очень чувствительным к запаху чужих феромонов, и воздух вокруг него наполнился запахом разных Альф. От всех этих запахов у него волосы на голове встали дыбом, а по всему телу забегали болезненные мурашки.

Чем ближе он подходил к оживленному месту, тем хуже становилось Дуань Цзя Яню. 

Изначально, увидев, что Дуань Цзя Янь вернулся в туалет, Лу Синцы решил, что тому захотелось над ним подшутить. По потом все открытые участки кожи Дуань Цзя Яня начали краснеть. 

На его шее и щеках образовались ненормальные розовые пятна, отличавшиеся от нежного румянца, который появлялся у него при эструсе. Похоже, у него проявилась аллергическая реакция.

- Тебе следует показаться врачу, - Лу Синцы понял, что с Дуань Цзя Янем происходит нечто странное. Как только он сказал это, Дуань Цзя Янь обернулся и посмотрел на него, при этом взгляд у парня был слегка затуманенный.

Лу Синцы протянул руку, желая дотронуться до красного пятна на тыльной стороне ладони Дуань Цзя Яня, чтобы проверить, не припухла ли кожа. Но едва его рука приблизилась к парню, как тот схватил ее своей рукой. В тот момент, когда произошел физический контакт, они оба застыли от потрясения.

Дуань Цзя Янь даже не подозревал, что может ощущать такой комфорт от прикосновения к кому-либо. Он чувствовал себя так, словно набрел на оазис посреди раскаленной пустыни или заюзал банку ХП, когда оно уже готово было упасть до нуля.

Более того, розовое аллергическое покраснение на его руке начало исчезать со скоростью, видимой невооруженным взглядом.

- Я сейчас же отправлюсь к врачу, - сказал Дуань Цзя Янь. Отчаянно не желая отпускать руку Лу Синцы, он выдавил из себя: - ...Ты не мог бы пойти вместе со мной?

***

Первые два доктора ничем не смогли ему помочь, поэтому отправили его к дерматологу.

Осмотрев его, врач-дерматолог сказал, что ему, похоже, придется обратиться к специалисту по АБО. Когда они добрались до нужного места, доктор его осмотрел и сразу же попросил Дуань Цзя Яня пройти кое-какое обследование.

Пока Дуань Цзя Янь проходил тесты, Лу Синцы ожидал его за дверью.

Их путь до этого кабинета можно было назвать взрывоопасным. Дуань Цзя Янь с огромным трудом справлялся с яростью, возникавшей всякий раз, как мимо них кто-нибудь проходил. Если бы Лу Синцы его не сдерживал, он бы уже давно вляпался в неприятности.

Спустя какое-то время терпение Лу Синцы начало истощаться. Скользнув взглядом по лицу Дуань Цзя Яня, он спросил:

- Ты можешь вести себя хоть немного спокойней?

Дуань Цзя Янь и сам чувствовал себя очень несчастным:

- Я хотел бы, но как только рядом со мной появляются все эти люди, мне до зуда в кулаках хочется их побить.

При виде выражения его лица Лу Синцы едва не рассмеялся от раздражения:

- Значит, когда я приближаюсь к тебе, ты и меня хочешь побить?

Чего он не ожидал, так это того, что Дуань Цзя Янь моргнет и скажет:

- Тебя я побить не хочу.

В ожидании, пока Дуань Цзя Янь закончит обследование, Лу Синцы слегка заскучал, поэтому он достал свой телефон, чтобы на нем поиграть. Тут ему позвонила Цзян Яо.

- Бабушка сказала, что ты ушел от нее два часа назад, почему ты еще не вернулся домой? - голос Цзян Яо звучал очень нежно. - Тетушка Су купила нам сегодня лосося. Осенью лосось очень жирный и вкусный. Она уже приготовила рыбу на пару, и мы ждем только тебя, чтобы сесть за стол и отведать его.

- По пути я встретил своего одноклассника, - Лу Синцы лениво вытянул ноги и помассировал склоненную вниз шею. - С ним кое-что произошло, поэтому я проводил его к врачу.

- Это серьезно? В какой вы больнице? Если в Наньшань, вам стоит...

- Все в порядке, - ответил Лу Синцы. - Он уже почти закончил обследование.

- Хорошо, - сказала Цзян Яо. - Тогда я не буду тебя торопить, можешь не спешить.

В ответ Лу Синцы произнес "Мм" и закончил звонок. Как раз в этот момент к нему подошла медсестра.

- Здравствуйте, вы Лу Синцы?

Лу Синцы кивнул.

Когда он поднял голову, медсестра увидела его лицо, и ее голос сразу же немного смягчился:

- Ваш друг просит вас пройти в кабинет для консультаций врача.

В кабинете его уже ожидали Дуань Цзя Янь и мужчина-доктор. Увидев, что он вошел в кабинет, врач спросил Дуань Цзя Яня:

- Это тот самый студент, о котором ты упоминал?

Дуань Цзя Янь кивнул.

Выражение лица парня было не особо приятным, а его тело, словно лишившись костей, развалилось на стуле, но хотя бы красные пятна исчезли.

Бросив взгляд на Лу Синцы, доктор попросил его сесть.

Затем он обратился к Лу Синцы:

- У твоего одноклассника Альфа-стрессовое расстройство. Поскольку его половая принадлежность проявилась чересчур поздно, его тело слишком долго пребывало в подавленном состоянии. В период эструса любое взаимодействие с Альфа-феромонами вызывает у него боль. А если к нему прикоснутся, это и вовсе может привести к разнообразным аллергическим реакциям. 

Лу Синцы ошеломленно застыл.

Эструс у Омеги обычно случался один-два раза в месяц и длился три-четыре дня, а порой даже неделю. У кого-то, вроде Дуань Цзя Яня, который только что проявился как Омега, эструсы обычно возникали нерегулярно, причем могли начаться в любое время.

- Существует какое-нибудь лечение? - спросил Лу Синцы.

- К настоящему времени еще не найдено способа справиться с таким состоянием. Обычно мы рекомендуем Омегам полную изоляцию на время эструса, это примерно три-пять лет. Когда Омега вырастет, его стрессовое расстройство постепенно пройдет само по себе.

- Он все еще должен посещать школу и просто не сможет постоянно сидеть в изоляции, - сказал Лу Синцы.

Дуань Цзя Янь тихонько согласился с ним:

- Мм.

Лу Синцы бросил на него взгляд, и Дуань Цзя Янь добавил:

- Я немного тронут, ты наконец-то заговорил человеческим языком.

Лу Синцы проигнорировал его комментарий:

- Неужели нет другого выхода из сложившейся ситуации?

- Один есть, и именно поэтому тебя пригласили сюда, - доктор посмотрел на него с интересом, как на редкий образчик, который следовало бы затащить в лабораторию для исследований. - Возможно, мне придется взять у тебя кровь на анализ. Согласно тому, что сказал твой одноклассник, у него нет аллергии только на твой феромон. Процент подобных случаев до крайности низок, но за рубежом такое уже случалось. Если ваши феромоны совместимы друг с другом на 95 и выше процентов, то ты мог бы помочь ему справиться со стрессовым расстройством.

Если бы для лечения расстройства требовался только его феромон, на лице Дуань Цзя Яня сейчас не красовалось бы настолько гадливое выражение.

Нутром чувствуя, что здесь что-то не так, Лу Синцы спросил:

- И каким образом я должен буду ему помочь?

- Поцелуи, продолжительные объятия, временные метки... - доктор заметил, что с каждым произнесенным им словом, выражение глаз юноши становится все более и более непроницаемым, но все же добавил: - Или даже постоянная метка.

Хотя Дуань Цзя Янь уже второй раз слышал эти слова, он все равно почувствовал, что его уши горят.

"Какого черта?.."

"В какую же ужасную кучу дерьма я вляпался?"

Подняв голову, он случайно встретился взглядом с Лу Синцы.

Дуань Цзя Янь как раз раздумывал, как бы разрядить эту неловкую атмосферу, когда увидел, что красивые темные глаза Лу Синцы прищурились.

Затем он услышал, как Лу Синцы сказал:

- Мне вдруг пришло в голову, что изоляция для него не такая уж плохая идея.

Заметки автора:

Мамочка даст тебе еще один шанс, а ты хорошенько подумай, что хочешь сказать.

http://bllate.org/book/15775/1411355