Готовый перевод The Little Follower Dressed Up As The Villain’s Partner / После того, как я попал в книгу, злодей дал мне дом [❤️] [Завершено✅]: 29 глава

Глава 29

Цзян Цинчжоу лишился дара речи и оттолкнул голову Хо Цзиньюя подальше, а сам отступил на шаг назад. В его голове всё ещё крутились возмущённые мысли — Зачем так близко подходить? Он что, правда любопытствовал, какой у него вкус, как у молока?..

Не понимаю…

Маленький белый кролик убежал, а Хо Цзиньюй выглядел слегка разочарованным. Он думал, что если бы двинулся быстрее, то, возможно, успел бы откусить кусочек.

Один укус недостаточен… а что если ещё один..? ? ?

Вдруг Хо Цзиньюй хлопнул себя по лбу и вполголоса трижды выругался.

Я что, спятил?

У меня бешенство? Зубы чешутся, как у гнилого пня?

Он действительно хотел вцепиться кому-то в шею? Это либо у него мозги набекрень, либо у большинства людей что-то не так с психикой.

В этот момент его желудок громко заурчал.

… Точно! Должно быть, он просто голоден, вот и начались голодные галлюцинации.

Хо Цзиньюй тут же нашёл вполне разумное объяснение своему странному порыву и окончательно убедил себя, что он не псих.

Как только молодой господин разобрался в своей проблеме, он не стал терять ни секунды и направился на кухню в поисках еды.

Открыв холодильник, он увидел разноцветные овощи и немного белого… В общем, кроме молока и овощей, ничего нет.

Хо Цзиньюй мгновенно помрачнел.

Цзян Цинчжоу же, скрестив руки на груди, прислонился к стеклянной двери кухни и негромко кашлянул, пытаясь скрыть смех, который уже рвался наружу.

Заметив недовольное лицо Хо Цзиньюя, он слегка улыбнулся и, нарочито мягко спросил:

— Может, пожарить тебе яичницу, одноклассник Хо?

Глаза Хо Цзиньюя вспыхнули.

Он опустил голову, прислушался к урчанию в животе, и, разрываясь между желанием угодить маленькому белому кролику и собственным упрямством, в итоге выбрал… напиться воды, чтобы обмануть желудок.

Он утешал себя мыслью, что доставка еды скоро приедет, а немного подождать — не страшно.

В конце концов, принципы нарушать нельзя.

Впервые в жизни молодой господин заботился о человеке. И уж точно не для того, чтобы он готовил для него! У них в доме, между прочим, есть домработницы, они что, для красоты?

Хо Цзиньюй вдруг замер.

Почему он только сейчас об этом вспомнил?

Цзян Цинчжоу явно нужен кто-то, кто будет за ним присматривать!

Нужно позвонить дяде Чжану… написать ему, чтобы он прислал двух нянь: одну — готовить, другую — убирать.

Чем больше он об этом думал, тем больше убеждался в правильности своей идеи.

В это же время Цзян Цинчжоу даже не догадывался, что творится в голове Хо Цзиньюя.

Он просто подумал, что тот хочет попить воды, поэтому взял с вешалки фартук, надел его, достал из холодильника яйца и принялся за готовку.

— Ты… — Хо Цзиньюй не успел договорить, как Цзян Цинчжоу быстро вытолкал его из кухни.

— В кухне сильный запах масла, иди в гостиную.

С лёгким звоном раздвижная дверь закрылась перед носом Хо Цзиньюя.

Он застыл на месте на несколько секунд, прежде чем пришёл в себя.

… Меня только что выгнали.

Причём с силой!

Хо Цзиньюй через матовое стекло двери уставился на фигуру внутри.

За несколько секунд выражение его лица сменилось несколько раз.

В конце концов, он презрительно фыркнул и, облокотившись о стену, пробормотал:

— Ну-ну, посмотрим, как ты потом пожалеешь. Когда твои руки станут грубыми, лицо пожелтеет, а сам ты превратишься в жёлтолицего кролика… тогда и заплачешь!

С этими словами он вернулся в гостиную, плюхнулся на диван и развалился, запуская на телефоне игру.

Пять минут спустя…

Цзян Цинчжоу с двумя тарелками румяных хрустящих глазуней вышел в гостиную.

Он взял одну из маленьких тарелочек и позвал:

— Одноклассник Хо, твоя еда ещё не приехала, съешь пока пару яиц, чтобы не мучиться от голода.

— Ладно.

Хо Цзиньюй отвёл взгляд от игры. Не глядя, он потянулся за тарелкой, и в этот момент Цзян Цинчжоу протянул ему палочки для еды.

Когда кончики их пальцев слегка коснулись друг друга, Хо Цзиньюй замер.

Руки…

Не жёсткие и грубые, как он себе представлял, а невероятно белые, чистые и аккуратные.

На ногтях — красивые полумесяцы, кожа гладкая, пальцы длинные и утончённые…

Чем больше смотришь — тем больше нравится.

Как и ожидалось…

— Ешь, чего застыл?

Цзян Цинчжоу махнул рукой перед лицом Хо Цзиньюя, и тот наконец пришёл в себя.

— Раз уж ты так старался… так и быть, съем пару кусочков.

Будто бы он делал великое одолжение.

Однако, пара укусов превратилась в два яйца подряд.

Когда Цзян Цинчжоу увидел, как Хо Цзиньюй жует с видом человека, жующего лепестки пионов, он почти не сдержался, чтобы не рассмеяться.

Глаза за стеклом очков мягко светились, как весенний бриз.

Этот взгляд поймал Хо Цзиньюй, и у него вдруг забилось сердце.

Он почувствовал, будто перед ним сияют звёзды.

Его рука потянулась вперёд…

Цзян Цинчжоу, подумав, что Хо Цзиньюй хочет ещё еды, протянул ему ещё одно яйцо.

Рука, тянувшаяся к звёздам, зависла в воздухе.

Хо Цзиньюй посмотрел на неё, затем на себя и снова подумал…

Я что, псих?

Хо Цзиньюй молча поднялся и сменил “поле боя” — пересел за обеденный стол.

Однако он то и дело бросал взгляд на Цзян Цинчжоу, сидящего напротив.

Цзян Цинчжоу не мог не заметить этот странный взгляд, слегка нахмурился и спросил:

— У меня что-то на лице?

— …Нет.

Хо Цзиньюй неопределённо пробормотал два слова, уклончиво отведя взгляд.

Если нет, то и ладно.

Цзян Цинчжоу не придал этому значения, так как сейчас его беспокоила другая вещь.

Он немного помолчал, а потом спросил:

— Ты ведь завтра… собираешься участвовать в финале?

Хо Цзиньюй кивнул, подтверждая, что да, собирается.

Цзян Цинчжоу замялся, на мгновение колеблясь, но всё же решился:

— Может… лучше не участвовать? Этот вид гонок слишком опасен.

Хо Цзиньюй удивлённо приподнял брови, затем положил палочки и с усмешкой посмотрел на него:

— А ты знаешь, сколько мне платят за участие в этих гонках?

— …?

Цзян Цинчжоу не ожидал, что там ещё и платят, и замер в недоумении.

— …Сколько?

Хо Цзиньюй лениво протянул:

— Один миллион.

— …

— Это так, стартовая сумма. Миллион платит клуб, за участие. Небольшая сумма, но лучше, чем ничего. Но настоящие деньги — это не гонорар. Это ставки между гонщиками.**

— То есть?..

— Это могут быть движимое имущество, недвижимость, наличные… В общем, каждый участник вносит в общий фонд ставку, рыночная стоимость которой не меньше десяти миллионов.

Цзян Цинчжоу замер.

Если учесть, что в сегодняшней гонке участвовало десять гонщиков, то…

…значит, в этом заезде Хо Цзиньюй выиграл минимум сто миллионов!?

Его догадка тут же подтвердилась.

Хо Цзиньюй равнодушно добавил:

— Так что, выиграв один заезд, я получаю от ста миллионов и выше.

Сто миллионов.

Он так спокойно это говорит.

— С тех пор, как я получил лицензию гонщика, я ещё ни разу не проиграл.

Но всему есть исключения…

Ты, конечно, крутой парень, и твоя непобедимость впечатляет, но… главный герой всё равно круче тебя!

Ведь у него внутренняя сила и непредсказуемые способности — это не просто украшение и не понты!

Цзян Цинчжоу посмотрел на него с лёгкой тревогой.

— Завтра в финале будет участвовать и Е Тяньюй. Боюсь, что… ты с ним столкнёшься.

При упоминании Е Тяньюя лицо Хо Цзиньюя резко потемнело.

Если раньше оно светилось весенним солнцем, то теперь налетел ледяной ураган — голос его стал колким и жёстким:

— Ну и что, столкнусь! Я что, должен бояться этого нищего?

— …

Цзян Цинчжоу вдруг улыбнулся, и тень тревоги исчезла с его лица.

Реакция Хо Цзиньюя была именно такой, как он и ожидал.

Если он настолько раздражён, что начинает ругаться, значит, ещё способен рассуждать здраво.

Однако его улыбка вызвала у Хо Цзиньюя странное чувство — будто что-то застряло в груди.

Он чувствовал себя неудобно и взволнованно одновременно.

— Ты чего улыбаешься?

Цзян Цинчжоу не задумываясь ответил:

— Ты такой милый~

— …

В следующую секунду лицо Хо Цзиньюя вспыхнуло алым.

Цзян Цинчжоу сразу понял, что сморозил глупость.

Он и сам не ожидал, что скажет это вслух.

Однако, увидев, как Хо Цзиньюй мгновенно покраснел, он вдруг ещё больше развеселился.

Контрастно милый!

Реально мило.

Цзян Цинчжоу снова прокрутил эти слова в голове.

Кто бы мог подумать, что такой богатый молодой человек, как Хо Цзиньюй, может быть таким… невинным? Его всего лишь похвалили, а он уже покраснел?

Хахахаха…

Однако из-за того, что Цзян Цинчжоу слишком широко улыбнулся, он снова пострадал.

Сидящий напротив Хо Цзиньюй резко подался вперёд и с молниеносной скоростью протянул руку через обеденный стол, ловко ущипнув его за щёку.

— Отпусти… — голос Цзян Цинчжоу дрогнул.

С большим трудом он освободил своё лицо, затем потёр пострадавшую щёку, которая теперь явно горела сильнее, чем вторая половина лица.

В глазах Цзян Цинчжоу мелькнуло осуждение, и он посмотрел на Хо Цзиньюя с выражением скрытой жалобы.

Хо Цзиньюй приподнял брови, а уголки его губ изогнулись ещё глубже. Он медленно протянул:

— Посмотрите-ка на этого краснеющего, какой же он милый!

Цзян Цинчжоу: …

Фраза осталась прежней, но интонация была явно насмешливой.

Хо Цзиньюй специально растянул слова, говорил медленно и глубоким голосом. Он передразнил Цзян Цинчжоу, вернув ему его же реплику, но с определённой долей злорадства.

После паузы он лениво добавил:

— Ну что, всё ещё смешно?

Цзян Цинчжоу закатил глаза и про себя пожаловался, что этот человек слишком скучный.

— Если бы ты не начал ругать Е Тяньюя, я бы не… засмеялся.

Хо Цзиньюй сделал движение, будто собирался снова ущипнуть его.

Испугавшись, Цзян Цинчжоу моментально отбросил палочки и отпрыгнул на три метра от него, затем предостерегающе посмотрел на Хо Цзиньюя издалека, словно говоря:

“Ещё раз ущипнёшь — я с тобой порву!”

Хо Цзиньюй уставился на него, как на маленького кролика, явно наслаждаясь ситуацией.

Когда его взгляд стал чересчур насмешливым, Цзян Цинчжоу, который уже и так был зол, но боялся сказать что-то лишнее, взъерошил волосы и раздражённо отвернулся.

Хо Цзиньюй усмехнулся:

— Зачем ты так далеко убегаешь? Я же тебя не съем.

Цзян Цинчжоу услышал этот знакомый тон и немедленно отступил ещё на пару метров.

В прошлый раз в машине он уже попался на этот трюк.

Если поверит снова — будет полным идиотом!

Хо Цзиньюй видел, как Цзян Цинчжоу уже собрался спрятаться на балконе, но лишь лениво усмехнулся и небрежно напомнил:

— Ты же только что говорил, что не хочешь, чтобы я участвовал в завтрашнем финале гонок.

— Ты уверен, что, находясь так далеко от меня, я вообще услышу, что ты хочешь сказать?

Его голос был ленивым, но интонация точно ударила в цель.

Цзян Цинчжоу: ”…?!?”

Несколько секунд он мучительно раздумывал, а затем… с крайне неестественной невозмутимостью кашлянул, будто ничего не произошло, и снова сел за обеденный стол.

Он даже натянуто улыбнулся и с невинным видом спросил:

— Такое расстояние подойдёт, одноклассник Хо?

— Говори.

Хо Цзиньюй постучал пальцами по столу, давая понять, что ждёт объяснений.

— И, кстати… не пытайся отделаться оправданием, что гонка опасная.

Цзян Цинчжоу кивнул, но не ответил прямо. Вместо этого он спросил:

— Ты знаешь, что сегодня произошло? Почему я поставил на Е Тяньюя во втором заезде?

Как только Цзян Цинчжоу снова упомянул Е Тяньюя, лицо Хо Цзиньюя мгновенно стало холодным, как лёд.

Чёрные глаза блеснули чем-то опасным, но он быстро подавил эмоции и коротко сказал:

— Продолжай.

— Новичок, который ничего не смыслит в гонках, сегодня выиграл пять заездов подряд.

— Как думаешь, это просто удача? Или… какое-то совпадение?

В ответ Хо Цзиньюй лишь промолчал.

Он никогда не верил в удачу.

В мире не бывает столько необъяснимых совпадений. Если их становится слишком много… первое, что следует учитывать — это тщательно продуманный расчёт.

Поэтому он внимательно посмотрел на Цзян Цинчжоу, ожидая продолжения.

Они сидели друг напротив друга и молчаливо обменялись взглядами.

Цзян Цинчжоу обдумал свои слова и спокойно произнёс:

— Если я скажу, что завтра в финале Е Тяньюй победит, пройдёт в следующий этап и в итоге выиграет чемпионат — ты поверишь?

Хо Цзиньюй не сказал ни “да”, ни “нет”.

Он лишь снова постучал по столу пальцами, слегка нахмурился и спросил:

— Почему?

Цзян Цинчжоу сел прямо и с серьёзным лицом ответил:

— Если я скажу, что это просто моя интуиция… ты сочтёшь это смешным?

Как только эти слова прозвучали, Хо Цзиньюй внимательно посмотрел на него, изучая взглядом.

В его глазах мелькнуло подозрение и скрытый интерес.

Но Цзян Цинчжоу оставался спокойным, не отвёл глаз, даже слегка улыбнулся.

Хо Цзиньюй некоторое время молчал, а затем медленно сказал:

— Нет.

Цзян Цинчжоу облегчённо выдохнул.

Хорошо.

Раз они не собираются открыто противостоять главному герою, значит, у Хо Цзиньюя нормальный уровень IQ.

Он кашлянул, прочистил горло и вдруг с любопытством спросил:

— А я думал, ты не поверишь?

Неожиданно Хо Цзиньюй чуть подался вперёд и с лукавой усмешкой сказал:

— Ты когда-нибудь видел, чтобы кролик врал?

Цзян Цинчжоу: ”…”

Опять этот чёртов кролик!

Цзян Цинчжоу бессильно закатил глаза.

Может ли он вообще нормально разговаривать?!

Почему снова речь зашла о кролике?!

Неужели он не может оставить в покое несчастного кролика?

— Я. Не. Кролик. — Цзян Цинчжоу отчётливо произнёс каждое слово, пытаясь раз и навсегда исправить представление Хо Цзиньюя.

— Я ведь и не говорил, что это ты.

Хо Цзиньюй лениво пожал плечами, а затем с самым невинным видом моргнул и добавил:

— Это ты сам на себя всё примеряешь, а я ничего такого не имел в виду.

Цзян Цинчжоу: ”…?!”

Тут только они двое.

Если не его он имел в виду, то кого вообще?!

Цзян Цинчжоу глубоко вдохнул… Ладно.

Неважно, считать его кроликом или нет.

Главное — что Хо Цзиньюй поверил в его слова.

Если ты действительно притворишься кроликом, чтобы помешать Хо Цзиньюю участвовать в завтрашнем финале, то это не… не…

Пока ты не переспишь с главным героем, всё можно обсудить.

— Ну… ты не мог бы не идти на финал завтра? — Если удастся уговорить Хо Цзиньюя не участвовать в финале, его точно там не будет.

Они оба не пойдут, а значит, вражда между ними не начнётся с самого корня.

Так можно не только устранить одну из причин будущего превращения Хо Цзиньюя в злодея, но и избежать его возможного столкновения с главным героем завтра.

В конце концов, в книге было сказано, что Хо Цзиньюй проиграл главному герою в этом гоночном соревновании и не смог смириться с поражением. Его ненависть и злоба к главному герою резко возросли, что фактически заложило основу для его последующего перехода на тёмную сторону.

Он хотел его отговорить, но Хо Цзиньюй не слушал.

— Почему это я не должен идти? — Хо Цзиньюй опустил глаза, элегантно расправляя край рукава, а затем медленно произнёс:

— Верить в твою интуицию — это одно, но точна ли твоя интуиция — это совершенно другой вопрос.

Цзян Цинчжоу: «…»

Какой меткий вывод… Даже и возразить нечем.

Но!

Это было совершенно необязательно говорить!

Хо Цзиньюй снова фыркнул, и в его глазах мелькнул жёсткий блеск:

— Я рад, что он идёт. Ты правда думаешь, что я упущу возможность растоптать этого жалкого парня у всех на виду?

— А если… ты проиграешь?

Лицо Хо Цзиньюя на мгновение потемнело от злости:

— Поддерживать чужую уверенность и подрывать свою собственную — это позорно. Не забывай, кто ты.

Цзян Цинчжоу поспешно начал его успокаивать:

— Я всё понимаю, просто говорю, а вдруг? Ну вот просто если вдруг проиграешь?

— Такого не будет! — уверенно заявил Хо Цзиньюй.

Раз прямой уговор не работает, остаётся идти обходным путём.

Вспомнив, как Хо Цзиньюй упорно называл его кроликом, Цзян Цинчжоу стиснул зубы и решил рискнуть.

— …Если я… кхм! Надену костюм кролика и покажусь тебе, ты не пойдёшь завтра на финал?

Как только он закончил говорить, он тут же заметил, как у Хо Цзиньюя загорелись глаза. В этот момент Цзян Цинчжоу почувствовал облегчение. Должно сработать.

— Конечно… нет. — медленно сказал Хо Цзиньюй, и смысл первой и второй частей его фразы оказался совершенно противоположным.

Если нет, так нет, но зачем же добавлять «конечно», чтобы запутывать людей?

Цзян Цинчжоу закатил губу и решил в одностороннем порядке заблокировать Хо Цзиньюя.

Из-за душевной боли.

— Если завтра я выиграю, куплю тебе костюм кролика. — заявил Хо Цзиньюй с властным тоном и явной радостью.

Очевидно, что этот молодой господин хочет получить всё сразу.

Он хочет участвовать в финале завтра и хочет костюм кролика.

Не спрашивайте, почему. Просто так хотят взрослые люди.

Цзян Цинчжоу чуть было не поблагодарил его автоматически. Он видел людей, которые врут, не моргнув глазом, но ещё никогда не встречал таких уверенных в своей лжи.

Это было так…

**Цзян Цинчжоу вовремя закрыл рот и проглотил все «вежливые формулировки», которые могли бы прозвучать слишком колко._

Он сначала разблокировал Хо Цзиньюя, затем слегка натянуто улыбнулся и, продолжая подхватывать его радостные слова, очень серьёзно и с сожалением сказал:

— Наверное, надеть не получится. Моя интуиция никогда не ошибается.

— Интуиция? Я не верю в такую чушь. — Хо Цзиньюй откинулся на спинку стула, сжав руку в кулак и с гордостью заявил:

— Этот жалкий парень даже в зеркало на себя не смотрел. Что он из себя представляет? Неужели он думает, что стал непобедимым, выиграв один раз? Ха! Такой наивный!

— Ну ладно… — Цзян Цинчжоу медленно произнёс:

— Только не плачь, когда проиграешь~~~

О, как он протянул последние слоги…

Будто говоря: «Посмотрим», «Жду твоих новостей», «Но вот будут ли они хорошими — не факт».

Хо Цзиньюй тут же с громким хлопком ударил по столу, вскипев от соревновательного духа сильнее, чем когда-либо:

— Если я выиграю, ты будешь носить костюм кролика для меня целый месяц!

— Договорились! — Цзян Цинчжоу показал ему жест «ОК», без колебаний добавив:

— Не то что месяц — могу носить и целый год.

Только если ты сможешь выиграть.

Всю ночь Цзян Цинчжоу ломал голову, но так и не смог отговорить Хо Цзиньюя от участия в финале.

————

Раз так, может, попробовать договориться с главным героем?

Он обдумал это и тут же покачал головой.

Если Хо Цзиньюй узнает, что он тайно встречался с главным героем…

Лучше не рисковать. Пойдёт, как пойдёт.

Иначе получится, что днём его увидит главный герой, а ночью он окажется запертым в тёмной комнате Хо Цзиньюя.

Однако…

Хо Цзиньюй явно запомнил слова Цзян Цинчжоу про «носить костюм хоть год».

Он тут же повернулся, взял телефон и начал что-то печатать.

Но вдруг, словно вспомнив что-то важное, он поднял голову и сказал:

— Дай мне номер своей банковской карты, я переведу тебе карманные деньги.

— Не нужно, я…

— Когда я говорю взять, значит, взять! Чего тут спорить? — Хо Цзиньюй нетерпеливо перебил его.

— С твоими копейками разве можно нормально питаться? Люди ещё подумают, что я разорился.

Цзян Цинчжоу скривил губы, но под взглядом Хо Цзиньюя всё же назвал номер.

Спустя полминуты пришло сообщение:

«На ваш счёт ****5006 зачислено 10 000 000 юаней…»

Цзян Цинчжоу чуть не ослеп от количества нулей.

ДЕСЯТЬ МИЛЛИОНОВ?!

О Боже!

"...Ты свернул не туда?" Цзян Цинчжоу с трудом сглотнул и сказал.

Я знаю, что молодой господин богат, но в конечном счете он и Хо Цзиньюй просто друзья, без родства или связей, поэтому он не может принять эту огромную сумму в миллионы со спокойной душой.

Мне жаль! Он не может этого сделать.

Цзян Цинчжоу опустил голову и увидел, что его конечности здоровы, с руками и ногами. Он почувствовал, что было бы практичнее зарабатывать и тратить свои собственные деньги.

Если бы он не принял их, Хо Цзиньюй, вероятно, был бы таким же бесстыдным, как Бао Гун... Эх! Лучше сначала оставить их, просто оставить на карточке и вернуть, когда появится возможность позже.

Всего за несколько секунд в голове Цзян Цинчжоу пронеслись тысячи мыслей.

Хо Цзиньюй услышал, что в тоне Цзян Цинчжоу было что-то не так, поэтому он поднял глаза и спросил: «Скучаешь?»

— «А?» — Цзян Цинчжоу отреагировал и резко замотал головой. — «Нет, нет, нет, нет… Это много, я имею в виду, слишком много».

— «Тем более, мои еженедельные карманные деньги больше этой суммы», — сказал Хо Цзиньюй, опустив голову и ковыряясь в мобильном телефоне, даже не взглянув. — «С сегодняшнего дня я буду переводить тебе каждый месяц».

— «Ты будешь переводить мне каждый месяц?» — Цзян Цинчжоу странно взглянул на Хо Цзиньюя. Он не понимал, что тот задумал.

Если бы не уверенность в нормальной сексуальной ориентации Хо Цзиньюя, он бы подумал, что тот собирается его содержать… Эм, а?

Кажется, он действительно его содержит. Не надо думать, что он этого не видит — Хо Цзиньюй обращается с ним, как с питомцем… кроликом.

Только что он предложил, что мог бы надеть костюм кролика. Услышав это, глаза Хо Цзиньюя вспыхнули, светя ярче лампочки.

Лучше сделать вид, что ничего не понял, и позволить Хо Цзиньюю делать, что он хочет. Но вот этот ежемесячный перевод…

— «Не нужно переводить каждый месяц. Мне особо некуда тратить деньги», — вежливо отказался Цзян Цинчжоу. — «Если мне вдруг не хватит, я обязательно попрошу, не стесняясь».

Держать в руках десять миллионов — аж горячо, не знаешь, куда деть. А если так будет каждый месяц… Ладно! Можно вообще не работать, а просто лежать.

Хо Цзиньюй протянул звук раздумий, а затем внезапно сказал:

— «Эти деньги за твои труды».

Цзян Цинчжоу застыл. Если бы Хо Цзиньюй не напомнил, он бы уже забыл, что вроде как сам говорил сегодня: «Если выиграю, можно будет заплатить мне небольшой гонорар».

Хо Цзиньюй не только заплатил, но и щедро вручил целое состояние. Вдруг эти десять миллионов заиграли для него совсем другим смыслом.

Карманные деньги = гонорар = его личная компенсация.

Ха-ха~ Его деньги~~

Настроение Цзян Цинчжоу тут же изменилось. Еще минуту назад держать десять миллионов в руках было страшно, а теперь — только радость и восторг.

Он проверил в интернете: аренда дома, в котором он сейчас живет, включая супермаркет, составляет… примерно тридцать миллионов.

Так что его изначальный план состоял в том, чтобы наладить работу супермаркета и за следующие пятнадцать лет заработать эти тридцать миллионов. Как только он выплатит долг, ему будет гораздо спокойнее здесь жить.

Подсчитывая… Сейчас у него на руках десять миллионов, а значит, он сможет выплатить долг не за пятнадцать, а за десять лет.

Когда это произойдет, он будет свободен от долгов и, возможно, сможет свозить дядю и тетю Цзян в путешествие в знак благодарности.

Пока он витал в мечтах о безмятежном будущем, неожиданно почувствовал щелчок по лбу. Очнувшись, он увидел, как Хо Цзиньюй неодобрительно цокает языком и качает головой.

— «Глупо улыбаешься».

— «…»

— «Но это мило».

— «…»

Цзян Цинчжоу собрал посуду, но не стал возвращаться на кухню. Пока он не отвечает, значит, это был не он.

Через некоторое время в гостиной раздались спецэффекты из игрового фона, а затем звук пополнения игрового счета.

На кухне Цзян Цинчжоу не смог удержаться от улыбки. Внезапно он подумал… Хо Цзиньюй выглядит хорошо таким, каким он есть сейчас.

Беззаботным и свободным.

Если возможно, он хотел бы, чтобы Хо Цзиньюй жил так всегда, вечно.

Когда заказанную еду доставили, было уже 1:30 ночи. Закончив поздний ужин, они разошлись по своим комнатам и спали до утра.

Утром, около семи часов, за дверью раздался звонок.

Цзян Цинчжоу открыл дверь. На пороге стояла знакомая тетя Фан и две незнакомые женщины. Все трое держали в руках большие и маленькие сумки.

— «Тетя Фан», — Цзян Цинчжоу поприветствовал её и пригласил троих в дом.

Войдя, тетя Фан поставила сумки на пол и, улыбаясь, представила Цзян Цинчжоу двух женщин, которые были примерно её возраста.

— «Сяо Цзян, давай я тебя познакомлю… Дворецкий Чжан попросил меня привести тетю Чжоу и тетю Ван. С сегодняшнего дня тетя Чжоу будет отвечать за стирку и уборку в доме, а тетя Ван — за твои три приема пищи».

Выслушав, Цзян Цинчжоу понял, что эти двое — домработницы, которых прислал дядя Чжан. Он тут же вежливо отказался:

— «Тетя Фан, передайте дяде Чжану, что я ценю его заботу и очень благодарен».

— «Простую работу по дому, если что, я могу сделать сам. Нет необходимости нанимать для этого домработниц».

Услышав его слова, тетя Фан улыбнулась и добавила:

— «Их прислал Четвертый Мастер».

Эти слова заставили Цзян Цинчжоу замолчать. Он тихо вздохнул и потер лоб. Как он дошел до такой жизни, что ему даже домработниц назначили?

Цзян Цинчжоу и без подсказок понимал, с чего это вдруг. В глазах Хо Цзиньюя он наверняка был «слабым, неспособным позаботиться о себе»… особенно нуждающимся в заботе кроликом.

Лучше не задумываться. Еще немного — и у него перегреется процессор.

Позже он поговорит с Хо Цзиньюем и попробует вернуть этих двух домработниц. Они ему действительно не нужны.

После завтрака по дороге в школу Цзян Цинчжоу рассказал Хо Цзиньюю о своем решении.

Рассказал, но толку было ноль.

Хо Цзиньюй лишь улыбнулся с каким-то загадочным выражением:

— «Белого кролика нужно холить и лелеять, чтобы он был красивым».

Ну вот, он так и знал… Хо Цзиньюй действительно решил его воспитывать, как кролика.

Цзян Цинчжоу вежливо улыбнулся. Ладно, пусть будет так, как тебе нравится.

Молодой господин был явно доволен собой: его шаги напоминали походку краба — «родственников не признаю», «иду, как хозяин жизни».

Во время первой пары, на перемене, Хо Цзиньюй ненадолго вышел. Когда он вернулся, его лицо было мрачнее тучи.

С глухим стуком на парту Цзян Цинчжоу приземлилась красиво упакованная коробочка с украшением.

Цзян Цинчжоу взглянул на знакомую коробку, потом на темное, как смоль, лицо Хо Цзиньюя. Даже дураку было бы понятно — главная героиня снова не приняла его подарок.

— «…Одноклассник Хо, не расстраивайся. Не сдавайся, продолжай стараться — и однажды обязательно… добьешься своего».

Он похлопал Хо Цзиньюя по плечу, утешая его.

Тот хмыкнул:

— «Вот ты мне это и скажи».

Затем Хо Цзиньюй откинулся на спинку стула и, как ни в чем не бывало, снова принялся играть.

Цзян Цинчжоу время от времени бросал на него взгляды и, увидев, что выражение Хо Цзиньюя постепенно нормализовалось, невольно выдохнул с облегчением.

Иногда он действительно восхищался настойчивостью Хо Цзиньюя. Его столько раз отвергали, но он не отказывался от своих намерений. Если бы это был он…

Он бы точно не смог так.

В связи с тем, что сегодня Хо Цзиньюй «снова потерпел неудачу в любви», Цзян Цинчжоу весь день особенно внимательно следил за его настроением и даже позволил ему потискать свое лицо.

К концу дня его щеки покраснели, словно он накрасился румянами.

Конечно, труды не прошли даром. После занятий Хо Цзиньюй лично отвез его на вокзал.

Завтра — Национальный праздник, так что у вокзала было полно машин и людей. Куда ни глянь — всюду толпа, шум стоит такой, что если говорить слишком тихо, никто ничего не услышит.

Цзян Цинчжоу жестом показал Хо Цзиньюю, чтобы тот остановился на обочине. Пусть лучше высадит его здесь.

Хо Цзиньюй взглянул на движение за окном машины. Впереди была пробка, и его автомобиль не мог проехать дальше. Он протянул руку, нажал кнопку блокировки пассажирской двери и, между делом, сказал:

— Вернувшись, поешь побольше, не морить же себя голодом. Худоба — это некрасиво.

Цзян Цинчжоу послушно кивнул:

— Понял.

Попрощавшись с Хо Цзиньюем, Цзян Цинчжоу взял чемодан и вошел в здание вокзала.

Поезд отправился в 18:56, и когда он прибыл в город Наньнин, было уже за час ночи. Почти сразу после выхода из метро Цзян Цинчжоу получил звонок от дяди Цзяна.

— Чжочжоу, ты уже приехал?

— Дядя, да, я уже вышел со станции.

— Хорошо, я жду тебя у выхода… Чжочжоу! Здесь, здесь, я тут!

Дядя Цзян отчаянно махал рукой, очевидно, он сразу заметил племянника в толпе.

Точно так же и Цзян Цинчжоу увидел дядю Цзяна — он был одет в серую футболку с коротким рукавом и черные шорты, стиль у него был вполне современный.

Цзян Цинчжоу быстро подошел ближе, и в этот момент в его памяти всплыло лицо дяди Цзяна, каким он его помнил. Образ окончательно остановился на лице перед ним — лице, которое прошло через полвека невзгод, но все еще оставалось добрым и приветливым.

Цзян Цинчжоу невольно выпалил:

— Дядя!

— Эй! — дядя Цзян улыбнулся, и морщины на его лице стали глубже, а в глазах вспыхнула искренняя радость. Он протянул руки, чтобы взять два чемодана из рук Цзян Цинчжоу. — Давай-ка дядя понесет, Чжочжоу устал с дороги.

Обычные слова заботы заставили Цзян Цинчжоу слегка покраснеть. Дядя Цзян действительно был очень хорошим человеком, как и тетя Цзян, и обе дочери семьи Цзян.

Вся семья была прекрасными людьми.

После смерти родителей прежнего владельца тела дядя Цзян принял его в свой дом и заботился о нем, относясь наравне со своими дочерьми. Все трое детей в семье получали одинаковое отношение. Более того, поскольку прежний владелец тела потерял родителей в раннем возрасте, обе дочери семьи Цзян особенно его жалели.

Поэтому он был всеобщим любимцем семьи Цзян.

Цзян Цинчжоу сел в минивэн дяди Цзяна. Их дом находился в небольшом городке Ляньхуа, который был под управлением города Наньнин. От Наньнина до Ляньхуа примерно 30 километров, дорога в обе стороны занимала около часа.

Когда они прибыли к магазину семьи Цзян, было уже почти два часа ночи. Издалека было видно, что световая вывеска над входом горит. А если поднять взгляд на второй этаж, то и там в окнах был свет.

— Чжочжоу вернулся!

Тетя Цзян, одетая в домашнюю хлопково-шелковую пижаму, стояла под ярко освещенной вывеской небольшого магазинчика. Ее лицо выглядело почти так же, как у дяди Цзяна, и она радостно махала рукой, окликая Цзян Цинчжоу, который только что вышел из машины.

— Подойди-ка, пусть тетя на тебя посмотрит! Ой… похудел, но цвет лица такой здоровый! Вода и воздух в Пекине явно пошли нашему Чжочжоу на пользу!

— Чжочжоу, ты, наверное, еще не ужинал? Проголодался? Тетя приготовила твои любимые блюда, поднимайся скорее наверх!

Тетя Цзян взяла Цзян Цинчжоу за руку, внимательно осмотрела его с головы до ног, несколько раз кивнула и покачала головой, выражая заботу. А затем, не давая ему возможности возразить, потянула его наверх в гостиную на втором этаже.

Дядя Цзян шел позади, закрывая дверь и поднимаясь следом с двумя чемоданами.

Шум внизу разбудил двух сестер, которые спали в своих комнатах. Цзян Юэхун и Цзян Юэин вышли, зевая, в одинаковых пижамах из ледяного шелка, только разного цвета. Одна поздоровалась, назвав его «Чжочжоу», другая — «братом».

Цзян Цинчжоу улыбнулся и ответил:

— Сестра Юэхун, сестра Юэин.

Обе сестры семьи Цзян. Старшая, Цзян Юэхун, двадцати восьми лет, имела утонченную внешность и грациозные манеры. Она работала воспитательницей в детском саду.

Младшая, Цзян Юэин, семнадцатилетняя девушка, обладала миловидной внешностью и живым характером. Сейчас она училась во втором классе старшей школы.

После приветствия обе сестры начали наперебой уговаривать Цзян Цинчжоу поесть, ведь после такой долгой поездки на поезде он наверняка проголодался.

— Чжочжоу вернулся, ты голоден? Мама приготовила для тебя целый стол вкусностей… только что снова разогрела, поешь немного.

— Да! Мама с самого утра хлопотала, смотри! Здесь есть всё! Братик, что ты любишь больше всего?

Цзян Цинчжоу, подталкиваемый восторженной Цзян Юэин, сел за стол Бацзянь. Стол был полон разнообразных блюд — мясных и овощных, и это действительно были любимые блюда прежнего владельца тела.

Его вкусы полностью совпадали с предпочтениями прежнего владельца, так что всё, что стояло на столе, приходилось ему по душе.

Поскольку он вернулся позже всех, семья Цзян уже успела поужинать, поэтому, пока он ел, они сидели вокруг стола Бацзянь, наблюдая за ним и разговаривая о семье.

В семье Цзян не было строгого правила «не говорить за едой». Четыре пары глаз были устремлены на Цзян Цинчжоу, а все разговоры крутились только вокруг него.

Расспрашивали о Пекине, о том, красив ли Пекинский университет, как он ладит с однокурсниками, успевает ли в учёбе и обо всём, что обычно волнует заботливых родственников.

Каждое слово было пронизано искренней заботой и любовью семьи Цзян к Цзян Цинчжоу.

Каждый раз, когда они задавали вопрос, он отвечал. Каждый вопрос и ответ постепенно наполняли его душевным теплом.

— Братик, у тебя новые очки… — вдруг заметила Цзян Юэин, указывая на оправу на переносице Цзян Цинчжоу. Её лицо озарила яркая улыбка. — Очки такие изящные и красивые. Братик, твоё лицо просто божественно, ты меня сражаешь наповал!

Её младший брат действительно изменился, стал ещё красивее. Он просто идеальный братик!

Цзян Цинчжоу небрежно пробормотал что-то в ответ.

Цзян Юэхун тоже внимательно осмотрела очки, кивнула и сказала:

— Выглядят очень хорошо! Придают благородства и элегантности.

— Да! — энергично закивала Цзян Юэин, взяв сестру под руку, словно встретила родственную душу. — Жаль, что у меня хорошее зрение, а то я бы тоже носила такие же очки, как у братика.

Она посмотрела на них с сожалением. Очки её брата действительно выглядели шикарно. Как бы она хотела носить такие же!

Почему она не близорукая?

Цзян Цинчжоу с улыбкой подбодрил:

— Если тебе так нравятся, Юэин, когда ты поступишь в университет в следующем году, я подберу тебе такие же, но без диоптрий.

Цзян Юэин радостно улыбнулась, сжала кулачки и твёрдо заявила:

— Не переживай, братик! Я обязательно поступлю в университет!

Она хотела пойти по стопам брата, получить приглашение от университета и продолжить учёбу вместе с ним.

— Кстати, братик… — Цзян Юэин протянула руку к Цзян Цинчжоу. — Где мой подарок? Ты же обещал купить мне подарок! Купил? Купил?

Цзян Цинчжоу улыбнулся и похлопал по её протянутой ладошке:

— Купил. Он в чемодане.

— Аааааа…! Хочу скорее увидеть, что ты мне купил! Так жду-не-дождусь!

Услышав, что Цзян Цинчжоу привёз ей подарок из Пекина, Цзян Юэин тут же побежала в его комнату разбирать чемодан.

Два чемодана уже были отнесены в комнату Цзян Цинчжоу дядей Цзяном. Цзян Юэин вошла и, увидев их, повернулась и спросила:

— Братик, в каком чемодане?

— В большем.

В комнате Цзян Юэин замерла, открыв чемодан.

Ааааа… Chanel!

Она слышала, как одноклассницы обсуждали этот бренд косметики. Он был безумно дорогим, одна маленькая баночка стоила сотни, а то и тысячи юаней.

А тут целый набор! Даже не один, а три разных набора для ухода за кожей!

А это что? Золото из знаменитого ювелирного дома Fenghuanglou???

Цзян Юэин открыла аккуратную коробочку и увидела внутри сверкающий золотой гарнитур.

О боже! Почему в чемодане братика столько ценных вещей?!

Цзян Юэин поспешно закрыла коробку и положила её обратно, боясь смотреть дальше.

Повернувшись, она увидела, как её братик вошёл в комнату с улыбкой.

— Всё, что в этом чемодане, — это подарки для тебя, — сказал он.

Цзян Юэин: «???»

О боже! Нет!

То, что она только что видела… неужели это всё подарки от брата?

Цзян Цинчжоу подошёл, достал набор косметики, коробочку с золотыми украшениями и сумочку, передал их Цзян Юэин:

— Это всё подарки от братика. Нравятся?

— … — Цзян Юэин ахнула, её глаза расширились. — Братик, ты богатый?

— Юэин такая умница, с первого взгляда поняла, что её братик разбогател, — Цзян Цинчжоу улыбнулся тёплой, лучезарной улыбкой. — Скорее примерь, посмотрим, как тебе идёт.

Он говорил о комплекте золотых украшений.

— Ты что, правда богатый?

В дверях комнаты показалась голова тёти Цзян.

— Юэин, уже поздно, не мешай братику отдыхать. Всё обсудите завтра.

— Мам! Братик богатый! Посмотри! Он купил мне… косметику Chanel и золото из этого престижного магазина!

Тётя Цзян: «…» Что?

В следующую секунду к комнате подошли дядя Цзян и Цзян Юэхун. Очевидно, они тоже услышали слова Юэин.

Цзян Цинчжоу слегка кашлянул, посмотрел на вспыхнувшие любопытством глаза семьи и объяснил:

— Я открыл супермаркет вместе с однокурсником. Он вложил деньги, а я управляю, и мы немного заработали.

Вся семья переглянулась, словно не веря, что такое вообще возможно.

Спустя некоторое время дядя Цзян обеспокоенно спросил:

— Надёжное ли это дело? Чжочжоу… твой однокурсник — надёжный человек?

Цзян Цинчжоу посмотрел на него уверенным, спокойным взглядом:

— Мой однокурсник из очень обеспеченной семьи, он хочет заняться бизнесом, но не умеет управлять. Поэтому он предложил мне вести дело, а прибыль от супермаркета мы делим пополам.

Звучало довольно надёжно, и дядя Цзян, доверяя племяннику, больше не стал расспрашивать.

— Чжочжоу, дядя не против, что ты ведёшь бизнес с другом, — серьёзно сказал он, — но учёба важнее.

Тётя Цзян тоже кивнула:

— Мы просто хотим, чтобы ты хорошо окончил университет, нашёл работу в крупной компании и жил стабильно. Чтобы у тебя был нормированный рабочий день, социальные гарантии и отпуска, когда можно приезжать к нам в гости.

— Главное, Чжочжоу, чтобы тебе было хорошо.

Цзян Цинчжоу кивнул с покорностью. “После окончания университета я обязательно найду работу по специальности и больше не буду заниматься супермаркетом.”

“На самом деле, в начале… я открыл супермаркет в партнёрстве с одноклассниками, просто чтобы заработать немного денег, на расходы на жизнь. Кто бы мог подумать, что бизнес с супермаркетом пойдёт так хорошо?”

Дядя Цзян и тётя Цзян, услышав это, почувствовали облегчение.

Цзян Юэйин была довольно заинтересована в супермаркете, о котором упоминал Цзян Цинчжоу. Ведь дядя Цзян и тётя Цзян начали свой бизнес с малого магазина. Её детская мечта заниматься бизнесом вдохновляла её. Она даже мечтала когда-то открыть большой супермаркет, когда вырастет.

“Брат, какой размер супермаркета, который ты с одноклассниками открыли? Это действительно прибыльно — открывать супермаркет?”

“Действительно, довольно прибыльно,” сказал Цзян Цинчжоу, не задумываясь. “Супермаркет средних размеров, около двухсот квадратных метров.”

Цзян Юэйин сразу воскликнула: “Двести квадратных метров, в три раза больше, чем наш маленький магазин!”

Неудивительно, что брат купил ей косметику Chanel и красивое золотое украшение.

Цзян Юэйин с удовольствием трогала набор из трёх золотых украшений, которые она нашла в коробке: золотое колье в виде золотого замка, серьги в виде жемчужной тыквы и золотой браслет в стиле собаки зодиака.

Она не могла оторваться от них и снова и снова трогала, а затем с радостью попросила тётю Цзян надеть их и многократно спрашивала свою семью: “Не красиво ли?”

Все члены семьи единогласно восхитились.

Цзян Цинчжоу улыбнулся и передал оставшиеся две коробки с украшениями — одну тёте Цзян, а другую Цзян Юэхун: “Тётя, сестра Юэхун, я купил это для вас. Наденьте и посмотрите.”

Тётя Цзян засмеялась, но глаза её наполнились улыбкой: “Ты что, ещё и для меня купил? Трудно тебе было заработать, управляя супермаркетом для твоего одноклассника. Не делай так в следующий раз!”

“Да-да-да!” На губах Цзян Цинчжоу расползлась улыбка, и он ответил с лёгким смехом.

Тётя Цзян открыла коробку и увидела, что внутри был толстый браслет с овальным корпусом, изображением дракона и феникса, изысканная работа и величественный стиль. А также пара овальных золотых серёг в регулярном стиле и золотое колье с жемчугом и подвеской в виде кролика зодиака.

Толстые пальцы тёти Цзян осторожно потрогали маленького кролика, и её глаза немного наполнились слезами — Цзян Цинчжоу, похоже, проявил внимание.

Цзян Юэхун тоже открыла свою коробку с украшениями. Там был такой же набор золотых украшений — золотое колье в виде цепочки с изображением змеи, длинное, которое можно носить дважды, пара маленьких серёг в виде золотых свиней с золотыми слитками и золотой браслет с изображением гор и рек.

Три человека, получивших наборы золота, не могли оторваться от своих подарков, и это показывало, как Цзян Цинчжоу вложил своё сердце в их выбор.

Цзян Цинчжоу обернулся и достал из чемодана коробку поменьше, вложив её в руки дяди Цзяна. Дядя Цзян был так потрясён, что едва мог говорить: “Я, я, я… тоже что-то получаю, правда?”

Цзян Цинчжоу улыбнулся: “Конечно!”

Дядя Цзян был так взволнован, что почти дрожащими руками открыл коробку и увидел в ней браслет с изображением Пиксиу, символом богатства. Он натянул его на руку и с гордостью показал тёте Цзян: “Смотри! Это Цзян Цинчжоу купил для меня. У нашего Цзян Цинчжоу хороший вкус! Посмотри, какой богатый человек… Он обязательно защитит дом и не выйдет из него!”

“Почему так красиво? Цзян Цинчжоу купил мне три золотых изделия!” Тётя Цзян не могла быть счастливее, когда надевала золотые украшения, которые ей купил её племянник.

Когда она и дядя Цзян поженились, их семья была не в лучшем положении, и они не могли себе позволить купить золотые украшения. Позже, когда у них родились трое детей, их расходы значительно увеличились, и им было сложно даже покупать серебряные украшения за несколько долларов за грамм.

Прошло больше двадцати лет. Каждый раз, когда она видела своих сверстников, которые были одеты в золото и драгоценности, в её сердце возникало сожаление. Но стоило ей взглянуть на своих детей, которые её гордость, и она не чувствовала зависти.

Сегодня её племянник купил ей золотые украшения — три золотых изделия. Все сожаления за эти годы внезапно были заполнены, и она почувствовала сладкую горечь.

Плача от счастья, тётя Цзян тайно вытирала уголки глаз, и, вытирая, вдруг заметила что-то ещё перед собой.

“Тётя, это косметика, которую я купил для тебя. Помни, пользуйся каждый день. Я проверил этот бренд, он действительно эффективен.”

Тётя Цзян: “…” Что ещё?

“Сестра Юэхун, это тебе.”

Цзян Юэхун, посмотрев на переданную ей косметику, не смогла удержаться от глубокого вздоха. Этот бренд и логотип ей были знакомы.

Некоторые её коллеги используют эту косметику, но большинство из них покупают отдельные товары, потому что цена полного набора слишком высока, и они не могут себе позволить такие расходы на протяжении многих лет.

“…Спасибо, Цзян Цинчжоу.”

“За что благодарить? Ты моя сестра. Разве не естественно, что брат покупает косметику для сестры?”

Затем Цзян Цинчжоу продолжал раздавать подарки один за другим, пока чемодан не опустел. Вскоре вся семья Цзян держала в руках целую кучу подарков.

Наконец, дядя Цзян не выдержал и спросил: “Цзян Цинчжоу, сколько ты заработал в супермаркете, которым управлял для своего одноклассника?”

http://bllate.org/book/15727/1407597