Готовый перевод The Little Follower Dressed Up As The Villain’s Partner / После того, как я попал в книгу, злодей дал мне дом [❤️] [Завершено✅]: 15 глава

Глава 15

Цзян Цинчжоу — человек с хорошим характером. Он развернулся на своём арендованном велосипеде, поехал дальше и быстро забыл слова главного героя. Он не был неблагодарным человеком.

Как ни крути, Хо Цзиньюй подарил ему дом. Возможно, для Хо Цзиньюя это была мелочь, но для него этот дом был крайне ценен.

Заберут ли у него этот дом в будущем, он не знал и не хотел знать. Он знал лишь одно: пока на документах о собственности значится его имя, он будет помнить доброту Хо Цзиньюя.

В мире существует много вещей, которые трудно измерить деньгами, и благодарность — одна из них. Раз он получил от Хо Цзиньюя благодеяние, то, что бы ни случилось, он должен отплатить за эту доброту.

Поэтому сейчас его главная задача — постараться не допустить, чтобы отношения между Хо Цзиньюем и главным героем продолжали ухудшаться, а заодно посмотреть, можно ли найти способ заставить Хо Цзиньюя отказаться от своей симпатии к главной героине.

После всех этих размышлений Цзян Цинчжоу решил, что лучше отправить Хо Цзиньюю ещё одно сообщение прямо сейчас.

Он написал текст, стер его, написал заново, снова удалил и так повторил несколько раз, пока не почувствовал, что это уже слишком. Это же всего лишь сообщение! Почему он так долго выбирает слова? Если бы кто-то увидел его сейчас, то точно подумал бы, что он поссорился со своей девушкой и теперь ломает голову над тем, как извиниться…

…Эээ?

Странно. Почему у него вдруг возникла такая мысль?

Какое-то это странное чувство!

Цзян Цинчжоу не удержался и легонько постучал себя по голове, отгоняя ненужные мысли. Затем быстро набрал простейшее сообщение: «Ты завтра придёшь в университет?»

Готово. Отправить.

Теперь можно спокойно идти на подработку.

Цзян Цинчжоу держал телефон в кармане брюк, но до самого конца смены так и не получил ответа.

Хо Цзиньюй не ответил ни на одно из двух сообщений. Более того, он и на следующий день не появился в университете.

Даже на третий день он всё ещё не приходил. Тогда Цзян Цинчжоу решился позвонить ему, чтобы спросить напрямую, но трубку никто не взял.

Неужели с Хо Цзиньюем что-то случилось, когда он вернулся в семью Хо на прошлой неделе?

Как только эта мысль мелькнула в его голове, он тут же подавил её.

С таким происхождением, как у Хо Цзиньюя, он вполне мог считаться «маленьким тираном» среди богатых семей Пекина. Это он всегда задирал других, а не наоборот. Кто вообще осмелился бы его обидеть? Это что же, жить надоело?

…Нет!

Цзян Цинчжоу резко остановился.

Другие, может, и не посмели бы, но главный герой — мог бы!

Неужели… нет… не может быть…???

Что, если Хо Цзиньюй заранее вызвал свою группу телохранителей, чтобы преградить дорогу главному герою? А потом… сам попал в ловушку…

Стоило ему представить такую возможность, как он не смог оставаться на месте. Он поспешно выбежал в коридор и направился в соседнюю аудиторию. Подойдя к открытому заднему входу, он сразу же увидел последнюю парту.

Главный герой сидел на своём месте. Рядом с ним, на своём обычном месте, находилась главная героиня, Сун Янь. Её тело было слегка наклонено назад, и казалось, что она что-то говорит главному герою.

В аудитории было слишком шумно, и Цзян Цинчжоу не слышал, о чём говорила главная героиня, но другие студенты, намеренно или случайно, то и дело бросали взгляды в сторону главного героя и главной героини.

Любопытные глазёнки, полные жажды сплетен, даже скрывать не пытались.

Цзян Цинчжоу прочистил горло и громко окликнул:

— Одноклассник Е Тяньюй!

Е Тяньюй обернулся и посмотрел на него.

Цзян Цинчжоу кашлянул и сказал:

— Можешь выйти на минутку, одноклассник Е?

Е Тяньюй последовал за ним к лестнице в конце коридора.

Вокруг никого не было, стояла тишина.

Е Тяньюй остановился и сказал:

— Здесь никого нет, если хочешь что-то сказать — говори.

Цзян Цинчжоу открыл рот, но замешкался. Видя это, Е Тяньюй снова взял инициативу в свои руки:

— Ты же хотел меня о чём-то спросить?

Цзян Цинчжоу слегка кивнул, собрался с мыслями, а затем, не скрываясь, спросил прямо:

— Хо Цзиньюй искал тебя на прошлой неделе…?

На последнем слове он вдруг замолчал, едва не проговорившись. Он вовремя сглотнул слово «проблемы».

Е Тяньюй коротко хмыкнул.

Неожиданно. Хо Цзиньюй ведь сам сказал ему после уроков, что пока позволит «бедняку»порадоваться… А, тьфу, тьфу, тьфу! Он не собирался подражать этому Хо Цзиньюю.

Но потом, словно ничего не говоря, тот просто взял людей и отправился искать Е Тяньюя.

— Значит… ты… ты… — замялся Цзян Цинчжоу.

Е Тяньюй медленно приподнял уголки губ, на его лице заиграла насмешливая улыбка. Под пристальным взглядом Цзян Цинчжоу он чётко произнёс:

— Я знал, что он ищет возможности “проучить” меня. В прошлое воскресенье в ресторане у меня как раз выдался шанс проучить его.

Услышав это, Цзян Цинчжоу привычно поднял руку ко лбу.

— Ты побил Хо Цзиньюя?

Е Тяньюй приподнял брови, во взгляде мелькнула странная искра. Он небрежно поменял стойку, откинувшись спиной к углу стены, а локтем опершись о стену позади.

— Ты беспокоишься о нём? — Е Тяньюй не мог этого понять, поэтому переспросил: — Почему?

Цзян Цинчжоу устало потер переносицу и объяснил:

— Хо Цзиньюй на самом деле не такой плохой, как ты думаешь. Он ополчился на тебя только потому, что ты—

— Потому что Сун Янь сказала мне пару лишних слов? — перебил его Е Тяньюй.

Цзян Цинчжоу: «…»

Е Тяньюй добавил:

— Любой с глазами может видеть, что между мной и Сун Янь на самом деле ничего нет.

Вот уж действительно… недвусмысленный намёк.

Цзян Цинчжоу тяжело вздохнул, сжал губы и сказал:

— Я тоже понимаю, что между вами ничего нет. На этот раз Хо Цзиньюй поступил неправильно. Я извиняюсь перед тобой за него.

Е Тяньюй некоторое время молчал, его лицо медленно омрачалось.

— Ты всё ещё собираешься идти за ним?

Цзян Цинчжоу не ответил. Он попытался уговорить его:

— Я постараюсь убедить Хо Цзиньюя, чтобы он больше не создавал тебе проблем. Поэтому можешь… не усложнять ему жизнь?

Е Тяньюй не дал однозначного ответа, лишь сказал:

— Я никогда первым не создаю другим проблемы. Но если они приходят ко мне, я не против ответить тем же.

Да, похоже на поведение главного героя.

Пока ситуация между главным героем и Хо Цзиньюем не переросла в войну до смерти, Цзян Цинчжоу поспешил сказать:

— Ладно, ладно, я понял! Я обязательно уговорю Хо Цзиньюя в будущем… Подожди! Ты только что сказал… ресторан?!

На полуслове Цзян Цинчжоу внезапно осознал, что именно упомянул главный герой. В том, что Хо Цзиньюй пошёл в ресторан, не было ничего удивительного. Но почему туда отправился и главный герой? И как они так удачно столкнулись?

Е Тяньюй объяснил:

— В прошлое воскресенье был семидесятилетний юбилей семьи Сун. Они устроили торжественный банкет в “Шэнши Хуатин”. Я просто там подрабатывал.

Вот оно что.

День рождения главы семьи Сун. Поскольку главная героиня, Сун Янь, из семьи Сун, она, конечно, должна была присутствовать на празднике своего деда. Семьи Хо и Сун были давними друзьями, так что неудивительно, что Хо Цзиньюй тоже там появился.

А главный герой в это время подрабатывал в ресторане. По законам жанра, главные герой и героиня обязаны были случайно встретиться, и, конечно же, это столкновение случайно заметил Хо Цзиньюй.

Вспыхнула ли ссора? Более чем вероятно. Не сцепились бы они друг с другом — вот это было бы чудом.

В конце концов, один из них — злодей, а другой — главный герой. Они изначально несовместимы. А тут ещё и столкнулись лбами на узкой дорожке. Было бы странно, если бы не схлестнулись в эпичном сражении.

…Кхм!

Цзян Цинчжоу слегка закашлялся от собственных догадок. Поднёс кулак к губам, тактично кашлянул ещё пару раз, затем посмотрел на Е Тяньюя и сжал губы.

— Последний вопрос. Хо Цзиньюй… он сильно пострадал?

Ему нужно было хотя бы морально подготовиться.

http://bllate.org/book/15727/1407583