Готовый перевод After the bankruptcy of the main male supporting role [relocation to the book] / После банкротства героя второго плана 🍑: Глава 37. Некоторые люди живы

Столкнувшись с гениальным подарком, Чэнь Чжань очень тронут и планирует начать использовать его сегодня.

Вечером Инь Жунлань должен был ехать в аэропорт, чтобы забрать клиента и обсудить важное сотрудничество. Он ушел вскоре после того, как съел торт.

Машина помощника припаркована на обочине дороги в общине. Он уже собирался задремать, как вдруг смутно увидел знакомую фигуру и тут же проснулся.

Инь Жунлань сел в машину и пристегнул ремень безопасности.

«Пусть адвокат подтвердит, есть ли какие-либо проблемы с контрактом».

Помощник кивнул.

«Я уже отдал приказ».

После того, как машина выехала на красный свет, то как только они оказались на дороге, помощник, который по пути украдкой поглядывал на Инь Жунланя, поколебался, а затем спросил: «Вы признались?»

«Сегодня его день рождения, так что трудно сказать что-то разочаровывающее».

Они проехали некоторое расстояние, Инь Жунлань откинулся на сиденье и осторожно потер указательным пальцем висок.

Помощник догадался, что у него все еще болит голова по этому поводу. Конечно же, не потребовалось много времени, чтобы услышать, как его начальник очень тихим голосом бормочет: «К сожалению, идеального решения не существует».

После долгого молчания помощник подумал и предложил: «Может, лучше сказать... что у вас есть брат-близнец по имени Инь Кулань?»

Он не услышал ответа, но по тусклому взгляду своего босса помощник понял... премии за этот месяц не будет.

***

Празднование дня рождения почти закончилось, и Чэнь Чжань помог убрать со стола. Старик устал от всей этой суеты, поэтому попросил его забрать с собой весь оставшийся торт.

Сам Чэнь Чжань не сильно любил сладости и смотрел на оставшийся торт, гадая, как его доесть.

От стука в дверь в его глазах вспыхнула надежда, он подумал, что старик передумал и решил взять один или два куска, и можно поделиться.

За дверью стояла стильно одетая блондинка. На мгновение он вспомнил опыт переодевания в одежду другого пола, которому учился раньше. Чэнь Чжань пришел к выводу: «Цзян Ин?»

Она сняла маску, подвинула стул в угол и села. Даже если за окном есть объектив, ее не смогут заснять.

Увидев это, Чэнь Чжань подразнил: «В последнее время заголовки новостей в СМИ очень своеобразны. Хочет ли госпожа Цзян снова внести свой вклад?»

В этот момент ее взгляд переместился.

«Например, «Королева и ядовитый поклонник – восстановление отношений» или «Предательство: вместе строят любовное гнездышко без ведома ее жениха»?»

Цзян Ин спокойно сообщила, что сначала район проверил беспилотник, чтобы убедиться, что вокруг нет СМИ.

Чэнь Чжань слегка скривил губы. Они действительно заслуживают быть главными героями – в некоторых вопросах у них одинаковый стиль.

Он подошел к столу и налил ей стакан теплой воды, а потом сел на диван по диагонали напротив.

«Что случилось?»

«О книге, которую ты написал в прошлом году…»

Когда Чэнь Чжань услышал слова «в прошлом году», он был немного ошеломлен, действительно осознавая тот факт, что Новый год прошел.

Цзян Ин слегка приподняла брови. Ее красота была очень агрессивной. Когда она подняла брови, он не осмелился посмотреть прямо на нее.

«Там говорилось, что ты курил благовония, поклонялся Будде и молился о перевоплощении, чтобы стать моим сыном».

Чэнь Чжань угадал следующую тему и отмахнулся от ее беспокойства: «Проклятье живет тысячи лет. Долгое ожидание для меня не трудно».

«Но из-за этого у моего жениха появилась психологическая тень. — Цзян Ин медленно сказала: — Это противоречит моим замыслам».

Она жила довольно хорошо. Прежде всего, семейный бизнес должен быть унаследован. В будущем свекровь захочет внука, она сама не хочет, чтобы ее дочь была так обременена и должна будет встать на путь сильной женщины.

Естественно, Чэнь Чжань может угадать ее мысли: «Моя дочь – для баловства, мой сын будет бороться за славу?»

Цзян Ин выпила и слегка кивнула.

Чэнь Чжань остался равнодушным, пожав плечами, чтобы показать, что он не понимает, какое это имеет отношение к нему?

«Смени работу, — нахмурилась Цзян Ин, — это не позволит кому-то в страхе выбежать из родильной палаты, если у него действительно родится сын».

В прошлом у Чэнь Чжаня были бесчисленные «великие достижения». Он догадывался, что если умрет, то действительно оставит тень на ребенке и Линь Чиане.

«Возможно, у тебя есть какие-то заблуждения. — Чэнь Чжань встал и включил компьютер. — Моя книга – автобиография, и я не могу внести изменения из-за чьих-то личных просьб».

Когда экран включился, он положил кусок торта перед Цзян Ин.

«Съешь».

С телосложением Цзян Ин нелегко набрать вес, но ее брови не могли не приподняться, когда она увидела покрытый фруктовым джемом торт.

«Это что, сделка?»

Чэнь Чжань улыбнулся, не сказав ни слова.

Увидев, что ложка торта была поднесена к ее рту, Чэнь Чжань открыл две главы, которые были написаны утром.

«На самом деле, тебе не нужно специально приезжать».

Договорив, он не услышал ответа. Оглянувшись назад, он увидел, что Цзян Ин действительно доела торт.

«Прошло уже несколько дней с тех пор, как я ела сладости, — спокойно сказала Цзян Ин. — Иногда балую себя».

Она подошла к компьютеру и просмотрела новую главу Чэнь Чжань, которая должна была выйти вечером…

~

После задержания на несколько дней я снова увидел солнце, и у меня появилась иллюзия, что солнце отвергает меня.

Все предыдущие планы закончились без проблем, и мне пришлось искать другой выход. Чем больше я ломаю голову, тем больше чувствую, что не могу начать.

В этот момент мое внимание привлекла библиотека рядом с университетом. Книги могут просветить человечество, может быть, мне придется искать ответы в книгах.

На интенсивное изучение ушел целый день. От «Искусства войны» Сунь-Цзы до «Битвы свекрови и невестки» — ничего не помогло.

Как раз, когда я собирался сдаться, новелла о боевых искусствах в моей руке действительно принесла вдохновение.

Девушка влюбилась в бывшего жениха своей биологической матери и, в конце концов, вышла за него замуж.

Есть похожий сюжет в новелле о вампирах, который я прочитал позже! Дочь героини наконец вышла замуж за ее бывшего поклонника.

Это потрясающе!

Это показывает, что у меня все еще есть надежда!

…

~

Цзян Ин больше не читала и повернула голову. Ее глаза были глубокими и пугающими.

Чэнь Чжань спокойно сказал: «В то время у меня были проблемы с психикой».

Казалось, у него редко было такое свободное время, он гулял и снова поливал цветы.

«Я считаю, что это обновление временно решит твои проблемы».

Нахмуренные брови Цзян Ин постепенно разгладились.

Чэнь Чжань взглянул на телефон, который отложил в сторону: «На самом деле, удобнее звонить и общаться так. — Затем он внезапно остановился. — Хочешь своими глазами увидеть, что я пишу, и убедиться, что конец будет нормальным?»

Цзян Ин не отрицала этого. В конце концов, никто не осмелится легкомысленно отнестись к Чэнь Чжаню, и уголки ее рта изогнулись.

«Побеспокою тебя обновить книгу сейчас».

Чтобы сократить время, проведенное вместе в одной комнате, Чэнь Чжань проигнорировал ее и лично нажал кнопку Отправить.

В прошлом году пользователи сети очень интересовались дынями. Обычно требуется не менее часа, прежде чем клики увеличиваются не по дням, а по часам. На этот раз он быстро поймал хвост горячих поисков:

[«Я хочу знать, кто осмелится пожелать много детей Линь Чиану в лицо».]

[«Самое удивительное, что я прочел обе книги».]

[«Рациональный анализ: безопаснее родить мальчика, чем девочку».]

……

Обсуждение в интернете было средним, и вскоре эта тема была вытеснена другими новостями. Это обновление показалось им просто приправой к жизни и вскоре прошло.

Чэнь Чжань не обращал внимания на комментарии. Вскоре после того, как Цзян Ин ушла, он пошел в магазин канцелярских товаров на углу улицы, делая покупки в одиночку и собирая всевозможные открытки.

Под удивленным взглядом босса он купил пакет открыток и отправился в следующий магазин.

Вернувшись с полным грузом, на стол высыпалась груда открыток, напоминавших фрагменты красочных головоломок, испытывающих терпение людей.

Чэнь Чжань нарисовал простую версию куклы-амулета или уродливую и странную маленькую фигурку и расписался в конце.

Приближается Новый год, так что отправить поклонникам открытки – небольшое преимущество для них.

【Система: Это можно настроить. Рисовать самому очень хлопотно.】

Чэнь Чжань: «У нас много времени, нет необходимости тратить деньги без необходимости».

Его ручная роспись должна быть более привлекательной, чем эти простые милые мультяшные персонажи.

Система не стала опровергать эстетическую проблему и снова затихла.

Чэнь Чжань выступал за то, чтобы деньги тратились на важные места. Хотя он вкладывал не слишком много в открытки, он связался с фабрикой, чтобы сделать более практичный брелок. Задаток плюс почтовые расходы, по оценкам, его последующие расходы будут немалыми.

Это заняло два дня, и почти все приготовления были сделаны, поэтому он разместил на Вейбо сообщение о проведении розыгрыша лотереи. В последнее время многие крупные ветераны занимаются лотереями. По сравнению с ними, дары Чэнь Чжаня подобны сравнению пера с горой.

【Система: Мне стыдно за вас.】

«Это другой путь, — рассудительно сказал Чэнь Чжань, — это победа количеством».

Он обращает внимание и на дождь, и на росу.

【Система: Не забудьте о просроченном кушоне, вы можете добавить его в призы.】

Услышав это, Чэнь Чжань улыбнулся и ничего не ответил, предположив, что каждая система может стать бизнесменом с черным сердцем, и в частном порядке усилил свою бдительность.

Вероятно, потому что лотерея бесплатная, пользователи сети не обвиняли его в скупости в комментариях, и все еще активно пересылали его.

Все было строго организовано, но Чэнь Чжань не знал, что среди людей, которые пересылали лотерею, был человек, который был несовместим с пользователями сети.

В сумерках большинство сотрудников ушли, оставив президента работать сверхурочно в компании.

Помощник вздохнул в том месте, которое Инь Жунлань не мог видеть… Это нынешний президент, который ставит во главу угла дружбу, работает небрежно. Во время отдыха он не забывает зарегистрировать учетную запись для пересылки лотереи.

Так уж вышло, что, когда ему позвонили, чтобы он спустился вниз за едой навынос, помощник был почти разочарован в этом мире. Взяв доставленную еду, он присел на корточки на обочине и закурил сигарету, чтобы немного успокоиться.

Неторопливо выдыхая дым, он чистил свой мобильный телефон, вздыхая о «сказочной» дружбе.

В следующее мгновение его зрачки внезапно сузились.

Перед Новым годом повсюду в интернете были знаменитости, участвующие в гала-концерте, и многие из предыдущих горячих поисков были подавлены, прежде чем могли взорваться. Пять минут назад тема, созданная нескольких дней назад, с менее чем миллионом почтений внезапно взлетела, сопровождаемая огненно-красным словом «горячий».

#Чэнь Чжань просит извинений#*

[Примечание: Это из главы его книги, где он потребовал извинения, если вы забыли.]

Первый пост в блоге был от обычного пользователя сети, который полностью выложил новую главу книги и отметил красным первые буквы, а в конце оставил строку из маленьких слов: «Пожалуйста, прочтите это вместе».

【Цуй Дачжуан: Я узнала об этом несколько дней назад, но не хотела говорить об этом, потому что хочу увидеть судьбу этого человека.】

【Цветок у входа в деревню: Крепко держу младшую сестру наверху. В нашем общежитии живут четыре человека, и все они думают об одном.】

【Объятие: Это можно считать горячим поиском. В эти дни я просто задыхаюсь. Я думал, что во всем мире я единственный, кто знает эту тайну.】

【Гэн Тяньлэ: Присоединяюсь.】

Помощник вздохнул про себя и специально посмотрел на время обновления. Босс был в командировке в городе Чжэхай, когда Чэнь Чжань отправил обновление.

Может быть, это совпадение?

Но на половине сигареты новая тема была снова поднята:

#Месть Чэнь Чжаня#

Поедающие дыню пользователи сети активно обсуждают, какая месть постигнет тех, кто вовремя не извинился.

【На Иве у пруда*: Заинтересованное лицо определенно не извинялось. Не спрашивай меня, откуда я знаю.】

[Примечание: Это аккаунт Линь Чиана.]

【Король местных собак: Основываясь на том, что делал Чэнь Чжань в то время, я думаю, что сначала он схватит этого человека, а потом...】

【Волосы Мэри: Идея наверху ужасна. Лично я считаю, что Чэнь Чжань не так уж плох, и самое большее, напишет о нем в книге.】

Чем больше они оставляют комментариев, тем больше пугают. Помощник очнулся от этого кошмарного сна, быстро потушил окурок, выбросил его в мусорный бак и поднялся на лифте на верхний этаж.

Инь Жунлань сидел на вращающемся стуле лицом к огромному французскому окну, выглядя со спины как застывшая скульптура.

—— Если тебе скучно в дороге, ты можешь прочитать роман, который я написал, чтобы скоротать время.

Я буду играть в игру.

—— Новейшая записывающая ручка.

Спасибо.

…Бесчисленные разговоры внезапно всплыли в памяти, как снежинки.

«Пре-президент…» — Помощник сглотнул и осторожно шагнул вперед.

Во всем кабинете было тихо. Помощник протянул руки и мягко коснулся его плеч.

«Президент…»

«Не трогай меня».

Тон не был тяжелым, но шокированным. Помощник отчетливо видел Инь Жунланя со своего места. Выражение его лица создавало иллюзию, что первоначальные черты лица казались покрытыми слоем льда и снега, замерзшими и безжизненными.

«Я – покойник».

«…»

Автору есть что сказать:

Так называемая проблема мужчин и женщин: заключив брак, Цзян Ин входит в богатую семью, и есть проблема тещи и невестки. Согласно реальности, большинство актрис, выходящих замуж за мужчин из состоятельных семей, столкнутся со многими трудностями.

Это не имеет ничего общего с дискриминацией мужчин и женщин!!! Это ее личность, ориентированная на карьеру и способная лишь беспомощно идти на компромисс с реальностью.

Переводчику есть что сказать:

ессо: Брат-близнец. Что за идея в стиле индийских фильмов? Хотя он на одной волне с Чэнь Чжанем...

/демонический хохот/ Инь Жунлань, ты покойник!

http://bllate.org/book/15723/1407112