Готовый перевод Survival Guide for a Beta / Руководство по выживанию для беты [❤️] ✅: Глава 15: Бета-аномалия и повторное обследование

Глава 15

Беспокойная жара, казалось бы, ниоткуда, распространилась по всему его телу, пока его когда-то холодные кончики пальцев не защемили от тепла.

Ли Ян стряхнул воду с зонтика, наклонив голову, и спокойно отдалился от Инь Си.

Он остановился только тогда, когда между ними образовалось удобное пространство.

«Моя вина, в следующий раз буду осторожнее», — извинился Инь Си, не отрывая взгляда от слегка покрасневших кончиков пальцев Ли Яна.

Автобус подъехал, и его визжащие тормоза разбили невысказанное напряжение между ними.

Ли Ян с облегчением выдохнул. Не сказав ни слова Инь Си, он быстро сел в автобус и пропустил свою карту.

К счастью, они заняли последние два соседних места.

Ли Ян сел на внутреннее сиденье, плотно закрыв окно, чтобы не было сквозняка, и устроился поудобнее.

Через мгновение сел Инь Си.

Мгновенно Ли Яна окутал чистый, изысканный аромат. Он инстинктивно хотел прикрыть нос, но остановился, когда понял, что это не неприятный феромон.

«Ты надушился одеколоном?» Ли Ян нахмурился.

«Нет», — Инь Си сделал паузу. «А почему?»

Вместо ответа Ли Ян спросил: «А как пахнут твои феромоны?»

Инь Си подумал на мгновение. «Что-то вроде мяты, может быть?»

Возможно, из-за силы внушения, с течением времени аромат становился все более похожим на мяту.

Ли Яну это не понравилось. Его больше интересовало, почему феромоны Инь Си больше не пахли неприятно.

Если это не феромоны, то что же?

Стиральный порошок?

Возможно.

Ли Ян отбросил эту мысль, но Инь Си наклонился ближе, слегка понюхал, а затем выпрямился с задумчивым выражением лица.

«Я хотел спросить — ты побрызгался духами?»

Ли Ян был слишком озадачен, чтобы отреагировать на внезапное приближение. «Что ты имеешь в виду?»

«У тебя очень приятный запах», — размышлял Инь Си, точно описывая его. «Как пирог. Сладкий».

«Я бета», — безэмоционально напомнил ему Ли Ян. «У меня нет феромонов. Ты ошибаешься».

Инь Си не стал спорить.

Он не ошибался — он несколько раз улавливал этот запах, и он определенно исходил от Ли Яна.

Он был просто слабым, его легко было пропустить, если не подойти близко и не обратить внимания.

Автобус качался по дороге к школе.

Инь Си не взял с собой зонтик, и, когда они выходили, он немигающим взглядом смотрел на Ли Яна.

Он ничего не сказал, но его смысл был ясен.

Ли Ян вздохнул и открыл зонтик. «Тебе действительно не стоит ездить на автобусе в следующий раз».

«Почему?» Инь Си спрятался под зонтиком и естественно взял его в руки.

Благодаря его росту между зонтиком и их головами осталось достаточно места, тогда как раньше зонтик почти касался их.

Ли Ян поднял глаза. «Автобусы — не твое. Лучше езжай на своей машине».

«Водитель в отпуске», — Инь Си слегка наклонил зонтик и тихо сказал. «В последнее время меня тошнит в машине. В автобусе мне легче».

Ли Ян, давняя жертва укачивания в автобусе, скептически посмотрел на него, не веря ни на секунду.

Автобусы были худшим вариантом для укачивания, за ними следовали некоторые автомобили.

Автомобили, на которых обычно ездил Инь Си, не вызывали тошноты.

Ли Ян был благодарен, что его новое тело не подвержено укачиванию — в противном случае для ежедневных поездок в школу потребовалось бы нечто большее, чем просто маска.

Когда они приблизились к воротам школы, Ли Ян достал маску и надел ее.

Взгляд Инь Си последовал за его руками.

Ожидая вопроса о маске, Ли Ян приготовился, но Инь Си только взглянул на него и сказал: «Тебе очень идет маска».

Ли Ян: «...Ты можешь просто не говорить».

«Совершенно серьезно».

Под прозрачным зонтиком черты лица мальчика были четко очерчены — его кожа была безупречна, а глаза темные и ясные.

Туманный дождь за его спиной делал его взгляд еще более глубоким, как будто скрывая бесчисленные невысказанные слова, бессознательно притягивая к себе.

Ли Ян отвернулся и ответил без выражения: «Да, конечно», все еще не убежденный.

Уроки должны были начаться, а дождь усиливался, поэтому многие студенты стали торопиться.

Ли Ян заметил, что кто-то мчится к ним сбоку. Не успев среагировать, он почувствовал, как чья-то рука схватила его за запястье и оттащила в сторону, чтобы он не попал под брызги грязной воды.

«Куда ты так торопишься?!» — сердито крикнул кто-то рядом, кто не успел увернуться. «Заплати за мою одежду!»

«Спасибо», — тихо сказал Ли Ян.

«Не за что», — Инь Си отпустил его запястье и указал на зонт. «Ты одолжил мне его. Я еще не поблагодарил тебя».

«Тогда считай, что мы квиты», — кивнул Ли Ян.

Они вошли в классную комнату в одиночной колонне.

Ли Ян положил зонт на вешалку в задней части комнаты.

Постоянное движение на улице отогнал холод, но как только он сел, он сильно задрожал — его руки и ноги онемели от холода. Он поспешно вытащил школьный пиджак из сумки и надел его.

Пять минут спустя в классе включилось отопление.

Когда тепло постепенно вернулось в его конечности, Ли Ян выдохнул и размял пальцы.

Небо за окном было мрачным, и завеса дождя сгущалась.

В тусклом окружении стройные молочные руки юноши выделялись поразительно.

Когда он двигался, едва заметные вены на тыльной стороне его руки мерцали, пробуждая желание протянуть руку и прикоснуться.

Ли Ян остановил свои движения, почувствовав слишком пристальный взгляд рядом с собой, и наклонил голову, чтобы посмотреть.

«Что такое?»

Когда их взгляды встретились, эмоции в глазах Инь Си были слишком сложны, чтобы их можно было разгадать.

Он покачал головой, не говоря ни слова, только опустил глаза с легкой улыбкой.

Ли Ян почувствовал недоумение, но, поскольку Инь Си всегда был трудно понять, он не стал давить дальше.

Вэнь Юнь вошел, вытряхивая зонт, и, входя, пожаловался: «Дождь и так плох, а теперь еще и ветер. Просто замечательно».

Нижняя часть его тела была почти полностью промокла. Он схватил свою спортивную одежду и направился в раздевалку, чтобы переодеться, а затем вернулся в класс и подошел к столу Ли Яна.

«Ли Ян, давай пообедаем вместе в кафетерии».

Воздух был влажным и несла в себе неопределимый запах.

Ли Ян, надевший маску, едва заметил его и не был уверен, исходил ли он от Вэнь Юня.

Рядом с ним Инь Си слегка изменил выражение лица и бросил на Вэнь Юня холодный косой взгляд.

Вэнь Юнь почесал голову, сбитый с толку этим взглядом.

Инь Си поднял руку, чтобы прикрыть нос и рот. «Тебе нужно пойти в медпункт».

Вэнь Юнь, похоже, что-то понял, понюхал себя и тут же вскочил со стула, бросившись в медпункт так быстро, что даже не успел поблагодарить.

Когда запах рассеялся, Ли Ян снял маску, чтобы подышать свежим воздухом, а затем снова надел ее.

«Он скоро вступит в период течки?»

Инь Си тихо ответил «Мм» и посмотрел на него, его взгляд потемнел, когда он выпустил феромоны, которые быстро перебили остатки запаха в воздухе.

Острый, неприятный запах ударил Ли Яна, перебив даже маску. Его тело задрожало, горло зажгло, пока голова не закружилась.

Знакомое ощущение не оставляло сомнений — он пробормотал: «Почему ты выделяешь феромоны?»

В тот момент, когда он заговорил, запах внезапно исчез, сменившись озадаченным голосом Инь Си. «Как ты узнал, что я выделяю феромоны?»

Бета-самцы вообще не должны обнаруживать феромоны.

Когда удушающее ощущение прошло, Ли Ян все еще приходил в себя. Он открыл окно и высунул голову, но обнаружил, что феромоны в коридоре стали еще более хаотичными.

Он был на грани сумасшествия. С трудом закрыв окно, он затянул маску и с трудом ответил на вопрос Инь Си. «Я видел, как изменились выражения лиц всех остальных».

Ли Ян сделал паузу. «В будущем не выделяй феромоны рядом со мной».

Он не мог объяснить это должным образом, но, к счастью, Инь Си просто согласился, не настаивая.

Вэнь Юнь вернулся с пластырем-подавителем на затылке.

«Прости за это», — сказал он неловко, стоя рядом с Ли Яном, чтобы извиниться за то, что произошло ранее. «Я низкоуровневый Омега, и мои циклы течки непредсказуемы. Я не ожидал, что это произойдет так скоро».

«Ничего страшного», — ответил Ли Ян. «Как долго обычно длится твой цикл течки?»

«Полгода или год», — ответил Вэнь Юнь, неловко потерев нос. «Последний раз у меня был год назад, поэтому я забыл об этом».

Ли Ян не помнил циклы течки высококлассных омег, но притворился равнодушным и сказал: «Это определенно отличается от других омег».

«Да», — согласился Вэнь Юнь. «Если нет особых обстоятельств, у обычных омег и альф циклы бывают каждые три месяца».

Ли Ян слегка опустил голову и понизил голос. «Я читал в интернете, что у бета тоже могут быть циклы течки».

Он хотел проверить, знает ли Вэнь Юнь о таких бетах, как он, которые могут чувствовать феромоны.

«Тепловые циклы у бета?» Вэнь Юнь выглядел совершенно озадаченным, но потом вспомнил что-то. «Я никогда этого не видел, но, возможно, это вторичная половая дифференциация. Я читал в интернете об одном случае, когда бета во второй раз дифференцировался в альфу».

Ли Ян замер, медленно нахмурив брови.

Может ли его состояние быть вторичной половой дифференциацией?

Прозвенел звонок, и Вэнь Юнь вернулся на свое место.

Первоначальный хозяин прошел тестирование в восемнадцать лет, и никаких признаков вторичной половой дифференциации обнаружено не было.

Ли Ян подпер щеку рукой, решив пройти повторное тестирование в больнице во время обеда.

Случайно его взгляд встретился со взглядом Инь Си. Он смущенно опустил руку, не зная, слышал ли Инь Си их разговор.

Инь Си спросила: «Хочешь пообедать вместе?»

«У меня есть дела», — кратко ответил Ли Ян. «Иди без меня».

Инь Си тихо согласился, необычно сдержанно.

Ли Ян бросил на него странный взгляд, но не обнаружил ничего необычного и отвернулся.

После окончания дневных занятий Ли Ян вежливо отказался от приглашения Вэнь Юня и взял такси до больницы.

Там было много людей, и он прождал полчаса, пока не подошла его очередь.

После обследования Ли Ян отнес непонятный отчет врачу.

«Вы бета, без признаков вторичной половой дифференциации», — сказал врач в белом халате, поправляя очки и просматривая отчет. «Вы испытали что-то необычное, что заставило вас заподозрить вторичную половую дифференциацию?»

Ли Ян покачал головой. «Я просто наткнулся в интернете на информацию, что это возможно, и захотел проверить».

Врач, привыкший к пациентам, недовольным результатами и возвращающимся для повторных тестов, кивнул и вернул отчет.

Перед уходом Ли Ян не удержался и спросил: «Что может вызвать у бета-мужчины запах феромонов?»

Врач объяснил: «Это может означать, что бета-самец проходит вторичное половое дифференцирование».

«Как долго длится эта стадия?»

«В ненормальных случаях это обычно продолжается в течение недели».

Поскольку переселение произошло более полумесяца назад, эта возможность не подходила. Ли Ян настаивал: «Есть другие возможности?»

Врач сделал многозначительную паузу, прежде чем продолжить: «Возможно, произошла ошибка при тестировании. Возможно, он не бета, а омега низкого уровня».

Все три теста показали результаты бета, и, поскольку он никогда не испытывал течки, было невозможно, чтобы он был дефектным омегой.

Ли Ян вздохнул про себя. Похоже, он мог объяснить эту аномалию только тем, что это был новый мир, где такие мутации были нормальным явлением.

Он настаивал: «Есть ли еще возможность дифференциации после достижения взрослого возраста?»

Врач улыбнулся. «Если во время взрослого обследования не было обнаружено вторичной дифференциации, то шансы практически равны нулю».

Ли Ян почувствовал облегчение.

Жизнь Омеги в этом мире была ужасной — гораздо проще было оставаться Бета.

Он поблагодарил врача с улыбкой и купил стопку прочных масок, прежде чем уйти.

Поедая миску рамена у ворот школы, Ли Ян надел новую маску и вошел в класс.

К сожалению, там шла всеобщая драка.

Столы и стулья были разбиты повсюду, а ругань раздавала взрывы.

Только Вэнь Юнь был единственным, кто кричал: «Перестаньте драться! Успокойтесь и обсудите это!»

Благодаря новой маске запах феромонов был значительно заблокирован, поэтому он больше не давился.

Ли Ян не собирался вступать в драку. Задержав дыхание, он обошел суматоху и вернулся на свое место.

В следующую секунду Цзян Су был отброшен прямо на него ударом кулака.

«Бах!» Деревянный стол разбился, когда Цзян Су с задыхающимся стоном врезался в расколотое дерево.

Ли Ян крепче сжал маску, отодвинул стол на полметра назад и достал книгу. Как только он опустил голову, чтобы прочитать две строчки, его стол подняли в воздух.

Порыв ветра поднял его челку. Он прижал их рукой и беспомощно наблюдал, как окровавленный Цзян Су поднял его стол и швырнул его через всю комнату.

Книги из ящика разлетелись по всей комнате, и раздались крики.

Среди хаотичного шума Ли Ян на мгновение закрыл глаза.

Он действительно хотел бы телепортироваться в игру и одолжить «Острый перец», чтобы взорвать этих бесконечных, невменяемых идиотов.

Твоя идея = твоя глава!

Поделись своим вариантом названия — и читай следующую главу даром.

Замечаешь опечатку или неточность? Сообщи — и открой для себя новую бесплатную часть истории!

Присоединяйся к нашему Telegram-каналу, чтобы быть в числе первых, кто увидит новости, промокоды и розыгрыши на главы.

http://bllate.org/book/15710/1405060