Готовый перевод Rebirth: Degenerate Slave Abuses Tyrant / Возрождение: Падший Раб Мучающий Тирана: Глава 147.

Ни Император Син У, ни императорский лекарь, приглашенный Ло Чжи Цю, не смогли увидеть Ло Вэя. Проснувшись Ло Вэй не захотел оставаться на Западной Горе больше ни секунды. Он поспешно вернулся, желая увидеть Ло Цзэ. Скорее всего Лун Сюань вскоре покинет столицу. Ему нужно было хорошенько обдумать, что делать дальше.

— Тебя в спину поразил посох наказания, — остановил его Ло Чжи Цю. — Пусть имперский лекарь сперва осмотрит рану на твоей спине.

— Всего несколько раз, — отказался Ло Вэй. — Как я могу быть настолько нежным?

— Тогда ты должен увидеться с Его Величеством, — сказал его отец. — Он тоже заботится о тебе.

— Я схожу во дворец и попрошу прощения у Его Величества, — сказал Ло Вэй. — Как я могу появится перед Его Величеством после произошедшего? Пойти и снова умолять его не позволять наказывать моего второго брата?

— Будет лучше, если Юнь Ци вернется, — Се Юй почувствовал, что Ло Вэю сейчас лучше уйти. — Его Величество все еще сердит. Если он снова увидит Юнь Ци, ему придется выпустить свой гнев.

Прямо сейчас, сердце Императора Син У болело за Ло Вэя, так как же он мог выплеснуть свой гнев? Ло Чжи Цю трудно придумать оправдание. Среди всех троих, кроме Вэй Ланя, который не слишком задумывался об этом, все остальные могут что-то заподозрить.

И у Ло Вэя, и у Се Юя были свои мысли.

Ло Вэй вывел Вэй Ланя и группу охранников из шатра премьер-министра и ушел.

— Ты разрешил ему ехать в снегопад обратно? — оставшийся Ло Чжи Цю, столкнулся с яростью Императора Син У.

— Сяо Вэй беспокоился о своем Втором брате, — сказал Ло Чжи Цю.

— Они на самом деле братья! — Император Син У испытывал неловкость, когда вспоминал о том, как Ло Вэй заблокировал посохи пыток. Это был его сын, и тема была явно на том же уровне, но теперь он мог только наблюдать, как тот искренне прилагает все свои усилия ради семьи Ло.

Ло Чжи Цю мог только молчать. Кроме чувства обиды за то, что он не вернулся в королевскую семью, он хорошо относился ко всем остальным.(?)

— Отвези Императорского Лекаря Вэя в поместье канцлера, — Сказал Император Син У Чжао Фу, выходя из себя, — Если с Ло Вэем случится что-нибудь плохое, пусть он немедленно доложит нам.

— Ваше Величество, что насчёт Ло Цзе? — спросил Ло Чжи Цю.

— Давай поговорим о его деле после охоты, — сказал Император Син У. — Он все же ошибся. Только не говори мне, что его нельзя наказывать.

Ло Чжи Цю ничего не оставалось, как встать на колени и молить о прощении.

Император Син У сказал:

— Ты видел, как Вэй'Эр возвращался? На лошади или в повозке?

— Он отправился в повозке, — быстро уточнил Ло Чжи Цю.

Повозка тряслась, подпрыгивая вверх и вниз по главной дороге. Ло Вэй полулежал, попивая остывающий суп из рук Вэй Ланя. Карета непрерывно раскачивалась, причиняя сердцу Ло Вэя неудобство. Не в силах больше сдерживаться, он выблевал весь, только что съеденный суп

Вэй Лань собирался окликнуть возницу, чтобы тот остановился.

— Не надо, — выдохнул Ло Вэй. — Будет еще хуже, если мы остановимся на полпути.

— Молодой Мастер, давай осмотрю твою спину, — попросил Вэй Лань. — У меня здесь тоже есть кое-что из лекарства. Если она разболится, ты сможешь применить их для спины.

— Не разболится, — сказал Ло Вэй, — И крови нет.

— Как ты можешь сказать, ранен ты или нет, если не знаешь? — убеждал Вэй Лань, — Так как молодой мастер возвращается после подобного, _ Госпожа и Второй Молодой Мастер должны сейчас волноваться.

Ло Вей лег на подушку.

— Смотри, — сказал он Вэй Ланю.

Вэй Лань пододвинул обогревательную жаровню в карете поближе к себе и Ло Вэю. Затем тот медленно снял рубашку. Увидев темно-фиолетовые синяки на спине Ло Вэя, он глубоко вздохнул.

— Что случилось? — спросил Ло Вэй.

— Больно?— Вэй Лань не осмелился прикоснуться к ранениям на его спине.

— Все в порядке, — сказал Ло Вэй. Это были всего лишь несколько тросточек, ничто по сравнению с тем, что он испытал в прошлой жизни.

— Молодой Мастер, - обратился Вэй Лань к Ло Вэю, — Ты все еще чувствуешь себя некомфортно? Когда тошнило, тебе тоже было нехорошо?

У меня на сердце немного давит, — сказал Ло Вэй, ничего не скрывая от него. — Совсем чуть-чуть.

Вэй Лань мягко положил руки на спину Ло Вэя. После легкого натирания, он сразу же услышал звук его дыхания. Вэй Лань был тем, кого использовали как игрушку для битья. Он не боялся ни синяков, ни отеков. Но он опасался, что у Ло Вэя — внутренние повреждения.

— Прекрати, — сказал Ло Вэй, терпя боль. —Пусть лекарь посмотрит.

Вэй Лань хотел послать немного внутренней силы, чтобы Ло Вэй почувствовал себя лучше. Только собрался сделать это, как вспомнил, что не знает, где он получил ранения. Если он небрежно их использует, это может усугубить раны Ло Вэя.

— Тяжелые там раны? — Ло Вэй не в состоянии видеть свою спину, поэтому мог только спросить Вэй Ланя.

— Молодой Мастер должен был остаться в западных горах, чтобы его осмотрели императорские врачи, — высказал своё мнение Вэй Лань.

— Мне станет спокойнее, когда я вернусь в поместье, - сказал Ло Вэй, потянувшись за своей одеждой.

Вэй Лань помог тому одеться и спросил:

— Молодой Мастер, ты пытаешься спрятаться от этого второго принца?

— Этот человек не заботится о своих чувствах. — услышав упоминание Лун Сюаня, он сразу же сказал, — Тебе действительно стоит избегать его в будущем.

— Он... он... — слово "поцелуй" было чем-то, что Вэй Лань не могл произнести.

— Просто притворись, что ты этого не видел, — сказал Ло Вэй.

— Ты ему нравишься, не так ли?

Эти слова ошеломили Ло Вэя. Он повернул голову к Вэй Ланю и улыбнулся:

— Оказаться любимым этим человеком – самая большая неудача в мире. Лань, впредь не говори таких слов.

— Я знаю, что он враг наследного принца, — сказала Вэй Лань. — Я уже слышал, как Второй Молодой Мастер говорил это раньше.

— Ох уж, этот мой второй брат, — покачал головой Ло Вэй.

— То, что сказал Второй Молодой Мастер, неправильно?

— Да, — сказал Ло Вэй, — Но он не должен был ничего говорить. Он только что сказал Это Лань?

— В то время я был там не один, — сказал Вэй Лань.

— Ладно, — сказал Ло Вэй Вэй Ланю, завязав свой пояс, — Лань, ты проверял боевые искусства второго принца. Сколько твоих братьев тебе нужно, чтобы избавиться от такого, как он?

Вэй Лань шокировано но на него уставился.

— У него все еще имеются другие мастера, вроде тех из знаменитого Дома Минь Цзянь, — добавил Ло Вэй.

— Молодой Мастер, не так уж много людей хотят убивать лично. Если это убийство, то есть много способов, — тихо сказала Вэй Лань.

— Не нервничай, - поспешно сказал Ло Вэй. — Я просто спрашиваю. И никогда не думал никого убивать.

В повозке воцарилось молчание.

— Не беспокойся. — после продолжительного времени, Ло Вэй сказал Вэй Ланю, — Вы все больше не Теневая Гвардия Ци Линь, я больше не позволю твоим братьям быть орудиями убийства.

— Если Молодой Мастер хочет кого-то убить, — сказал Вэй Лань, — Может пойти Вэй Лань.

— Я знаю, что ты хочешь убить принца, — сказал Ло Вэй, опираясь на плечо Вэй Ланя. — Запомни мои слова. Этот человек – тот, кого я не могу позволить себе обидеть... Не провоцируй его. Избегай, как только увидишь его.

— Как насчёт Молодого Мастера?

— Я тоже буду осторожен. — Ло Вэй поднял голову и посмотрел на Вэй Ланя.

Вэй Лань опустил голову, и их губы встретились.

К тому времени, когда карета Ло Вэя остановилась перед дверью резиденции, наступила уже середина ночи.

Снег в городе шел сильнее, чем за его пределами. Улицы перед особняком канцлера и высокие ступени перед ним уже покрылись толстым слоем снега. Управляющий привел слугу с фонарем, чтоб осветить дорогу прибывшему Ло Вэю.

Вэй Лань помог Ло Вэю выйти из кареты.

— Давай сначала попросим лекаря прийти и взглянуть на тебя.

— Сначала я навещу своего второго брата. — похлопал Вэй Ланя по руке Ло Вэй, стараясь того успокоить.

— Молодой господин плохо себя чувствует? Лекарь, диагностировавший болезнь Второго Молодого Мастера, все еще дома, — поспешно сказал управляющий.

— Как поживает мой второй брат? — спросил Ло Вэй.

Управляющий сказал с горьким лицом:

— Нога Второго Молодого Мастера серьезно повреждена. Врач сказал, что он не сможет встать с постели в течение нескольких месяцев.

Не обращая внимание на боль в теле, Ло Вэй глубоко вздохнул. Он быстро прошел через дверь и направился к резиденции Ло Цзэ.

http://bllate.org/book/15662/1401058