Готовый перевод Разве нужно О, который притворяется А, искать себе А? / Притворяясь А разве нужно О искать себе А? 💕 [Перевод завершён!]: Глава 107.1

Капитан сказал: Никакого лайма, я люблю шоколад.

Экзаменатор был высоким темнокожим мужчиной средних лет с накачанными мышцами. На первый взгляд, он не был хорошим человеком, его бицепсы казались больше, чем голова Ли Ранран. Другие молодые бойцы, принимавшие участие в оценке, взвыли, когда его увидели, прекрасно осознав что это означает.

— Это суперсолдат под кодовым именем Титан, альфа S ранга, боюсь, вся наша группа проиграет, когда мы встретимся с ним.

Все начали шептаться, а потом обнаружили, что среди них есть два неуместных человека.

Рыжеволосый Аоке лениво прищурил глаза, совершенно не в силах занервничать, хотя и не понимая почему, но в душе у него была мысль: его фамилия не Линь, чего ему бояться.

Вдалеке стоял еще один темноволосый парень, спиной к толпе, было непонятно, что так привлекло его внимание, что он даже не обращал внимания на происходящее возле ринга.

Кроме того, даже его спина выглядела чрезмерно спокойной.

— Как мы будем сдавать экзамен? — Аоке не мог разглядеть этого странного человека, стоявшего далеко от него, и мог только лениво повернуться и простодушно спросить окружающих.

Остальные испытуемые бросили косой взгляд на этого странного товарища, и один из них заговорил:

— Ты наверное недавно перевелся из военной академии в Чанъане, раз даже не знаешь о Титане из Афинских Сил Обороны, не так ли? Он наш экзаменатор, сейчас мы определим нашу очередность и будем сражаться с ним один на один на ринге. Но для Титана не проблема победить всех нас шестерых, наверняка у него еще останутся силы избить и следующую группу!

Черт, почему они первые, они все завалят свой экзамен!

— О, — спокойно сказал Аоке, — Тогда я пойду первым, так будет справедливо.

Группа посмотрела на него как на идиота, а остальные начали шептаться, что один из противников Титана так отчаянно хочет умереть, что собирается выставить себя вперед, чтобы идти первым (и быть избитым).

— Ты… — выражение лица парня из его группы стало невыносимым, и он не сдержался: — Ты бета, и даже если ты работал больше остальных, у этого человека есть врожденное физическое преимущество, кроме того, я вижу какие у тебя тонкие руки и ноги, а твоя правая рука — свежезамененная бионическая рука, верно? Тебя даже не хватит, чтобы разогреть Титана.

Аоке продолжал выглядеть беззаботным, что очень разозлило окружающих, и добродушный "старший", хорошие побуждения которого он проигнорировал, просто умолк и стал ждать, как он выставит себя дураком, скрестив руки на груди.

Суматоха здесь, конечно, привлекла внимание молчаливого темноволосого парня неподалеку, который повернулся, чтобы увидеть далекий проблеск блестящих рыжих волос, с одной прядью, торчащей вверх из стандартной прически ботаника.

Линь Цзинъе нахмурился, чувствуя, что эту прядь волос нужно прижать.

Но обычно кто-то был ответственен за то, чтобы уложить ее для него.

Эта мысль внезапно пришла в голову Линь Цзинъе.

Что-то не так.

Он нахмурился и посмотрел на свою правую руку.

Его правая рука не была бионическим протезом, она была чисто механической.

Поскольку на его отрубленной руке имелись соединительные зажимы, установленные много лет назад, нервные связи внутри механической руки совпадали с нервными связями в его теле настолько идеально, что кончики пальцев могли даже ощущать прикосновение пряди волос, падающей на них.

Земля предпочитает бионику, и земное понятие бионики не только стилистическое и функциональное, но и материальное — поверхность присоединяемого бионического протеза представляет собой настоящую плоть и кровь, клонированную из аутологичной культуры клеток.

Машины считались неодушевленным и холодным инструментом, если только человек не был действительно слишком беден, чтобы купить продукт бионической технологии, и только в этом случае он выбирал дешевый и жесткий неорганический протез за что, возможно, даже подвергался насмешкам соседей.

Поэтому Линь Цзинъе почти сразу определил, что его правая рука никак не является продуктом Земли.

Он собирался отпраздновать свой двадцать девятый день рождения, что по документах означало бы тридцать, ведь его давно умершая мать в соответствии со старой восточной традицией прибавила к его возрасту один лишний год.

День рождения.

Он смутно помнил торт, достаточно большой, чтобы он поместился внутри него, женщину с длинными светло-каштановыми волосами, которая туго стягивала их на затылке, стол с тортом, разрезанным на части: одна часть была отставлена в сторону, чтобы они могли съесть его позже, а три маленькие фигурки собрались вокруг оставшегося торта.

Затем... Линь Цзинъе вспомнил о куске торта, который был размазан по его лицу, и вся гостиная превратилась в дикую драку за торт, сопровождаемую гневным воплем:

— Хватит устраивать гребаный беспорядок в гостиной... а! — рев закончился липким звуком хлопающего по лицу торта.

Его мать должна была уйти, когда он был совсем маленьким.

Линь Цзинъе опустил ресницы, не двигаясь.

С его памятью было что-то не так.

Он посмотрел на место проведения экзамена, где рыжеволосый юноша уже стоял лицом к лицу с большим Титаном.

Рыжеволосый молодой человек высокомерно сказал:

— Если ты хочешь сражаться, ты должен победить, вот что значит быть квалифицированным, для меня не победа — это уже поражение.

Линь Цзинъе чувствовал, что эта сцена кажется знакомой, но она была другой.

Потому что, кажется, в прошлый раз он смотрел на это не с позиции зрителя.

Человек с кодовым именем Титан был в ярости.

Он был высокопоставленным солдатом Нового Мирового Завета и знал, что предыстория этого маленького парня перед ним не проста, но он, как и остальные руководители Нового Мирового Завета, наблюдавшие за отбором, думал что... Это просто обычный бета-инвалид, зачем нужно было посылать такого высокопоставленного солдата как он, что бы просто его проверить?

— Малыш, не болтай лишнего, — Титан тоже был немного зол: — У тебя только твои тонкие руки и ноги, не плачь, если ты их потом сломаешь.

Аоке не ответил, но весь его внешний вид, казалось, говорил: "ты, что ли"?

На этот раз Титан на противоположной стороне действительно рассердился, яростный альфа-феромон взорвался, и поле наполнилось запахом лавы, причем не только запахом, но и жжением, и кандидаты, которые были близко к арене, отступили назад, на их лицах было выражение испуга, в то время как Аоке равнодушно хмыкнул и сморщил лицо, как от неприятного запаха.

— Интересно.

Многие стали глазеть на стоявшего перед ними рыжеволосого юношу. Часто шутили, что бета воспринимает феромоны так же, как обычные духи, и, конечно, не понимают "информации", которую несут феромоны, а чувствуют только поверхностный слой. Но это не значит, что бета невосприимчивы к альфа-феромонам и не могут почувствовать их давление. Тем более что сейчас Титан не использует феромоны для передачи сообщения типа "Давай подружимся". Это чистое и насильственное принуждение, но бета на противоположной стороне действительно вел себя так, как будто это были просто дурно пахнущие духи!

Чтобы противостоять психическому давлению, требуется тренировка, и даже если вы отличник, нужно упорно трудиться и повышать терпимость, чтобы не быть раздавленным другой стороной в таком столкновении феромонами, а этот бета... ведет себя так, как будто он привык сопротивляться ежедневно, только он не может ответить феромонами!

Он даже вздохнул:

— Тск, альфа.

И в следующий момент этот парень действительно взял на себя инициативу в атаке!

http://bllate.org/book/15644/1398668