Готовый перевод Разве нужно О, который притворяется А, искать себе А? / Притворяясь А разве нужно О искать себе А? 💕 [Перевод завершён!]: Глава 106.2

***

Аоке внезапно открыл глаза: за окном по-прежнему светило ясное и холодное солнце, что говорило о том, что сейчас только раннее утро.

Затем он снова закрыл глаза и, крепко обняв одеяло, перевернулся.

— Вставай, вставай, вставай!

— Ах, что ты делаешь? Я хочу спать! Зачем ты бьешь людей в лицо по утрам!

Миниатюрная девушка стояла у кровати, пытаясь сдернуть с него одеяло.

— Твои уроки омега-этикета прошли даром! — Аоке сел с поникшей головой, чувствуя, что у него на лице синяк.

Было странное ощущение, будто ему приснился важный сон, но потом пришла эта малявка и устроила хаос, прежде чем он успел что-то запомнить.

Ли Ранран серьезно сказала:

— Разве ты не знаешь, что у тебя сегодня назначена встреча с врачом, ты все еще хочешь новую руку?

Рука.

Аоке не было причин чувствовать себя слабым, но странная мысль пришла ему в голову: он не такой сильный, как его кумир, и в результате у него теперь такая же травма, как и у кумира.

Кумир?

Аоке почесал лицо — левой рукой — и встал на ноги, взглянул на время и снова завопил:

— Ни хрена себе сестричка, пять часов? Какой сукин сын доктор попросил меня прийти на прием в пять утра?

— Прием был назначен на восемь, но разве ты не думаешь, что тебе нужно принять душ, помыть голову, одеться и позавтракать? — Ли Ранран скрестила руки на груди и надулась: — Пациенты, которые не слушаются, должны лежать без сознания!

Эти слова заставили Аоке рефлекторно почувствовать боль во всем теле.

Но он не понял почему.

Кажется, сегодня он чувствует себя как-то странно.

Аоке потер свои спутанные рыжие волосы, одна прядь которых упрямо торчала, как бы он не старался ее пригладить.

— Ааааааааа! — заныл по привычке Аоке, — Как этому большому идиоту удалось так спутать мне волосы!

Ли Ранран снова просунула голову в двери:

— Что, какой еще большой идиот?

— Разве это не… — Аоке запнулся на полуслове.

Большой идиот? Когда я знал большого и глупого человека?

Ли Ранран не заметила его ненормальности и подошла с улыбкой:

— Ага, что-то подозрительное, дай угадаю, высокий и большой... м-м-м, брат, когда тебя поимел этот красавчик-альфа?

— Чушь! Это я его поимел! — подсознательно возразил Аоке.

Подождите, что еще за "он"?

Бззз...

Прежде чем он успел подумать, на всех электронных экранах на улицах города появилось срочное сообщение:

"Внимание, произошел побег из тюрьмы в городе Чанъань, подозреваемая – межзвездный бандит, Мира Янг, альфа S уровня, 27 лет. Есть подозрение, что она движется в направлении Новых Афин. Министерство безопасности объявляет награду любому гражданину, который найдет улики о ее местонахождении и немедленно позвонит в полицию, вознаграждение будет выдано после проверки достоверности информации..."

Мира Янг.

Аоке почесал голову, побег из тюрьмы, неужели в тюрьме не выдавали хороших сигарет и эта привереда сбежала?

Подождите немного.

Выражение лица Аоке стало еще более странным.

Почему я знаю, что сбежавший преступник, межзвездный бандит, любит курить?

Он не только знал, Аоке привычно подошел к вешалке и покопался в кармане пальто, нащупывая маленькую коробочку.

Пачка сигарет для омег со вкусом апельсина.

— Разве все эти так называемые истинные альфы обязаны курить что-то крепкое и вонючее? Почему кто-то должен решать, являюсь ли я истинной альфой, по тому, могу ли я терпеть что-то настолько мучительное?

Женщина прислонилась к иллюминатору и сглотнула, у нее был довольно сексуальный прокуренный голос, когда она намеренно его понизила, воздух наполнился сладким ароматом апельсиновых сигарет для омег.

— Эй, вот тебе коробка, попробуй. Маршал сказал, что они ему нравятся после того, как попробовал, но персиковый вкус ему нравится больше, поэтому он забрал у меня все с персиковым вкусом.

Аоке яростно тряхнул головой, стряхивая темную пустоту перед собой, и увидел обеспокоенный взгляд Ли Ранран.

— Что с тобой, ты в таком плохом состоянии, может перенервничал? — Ли Ранран сказала: — Поторопись и закончи уже свою руку, у тебя сегодня днем тест.

— Какой тест?

— Ты потерял память? — Ли Ранран коснулась его лба: — Тест на вступление в спецназ, если хочешь, я могу сказать, что ты не сможешь прийти, ты повредил руку на последнем задании и теперь тебе сделают бионический протез, я слышала, что экзаменатор на этом тесте очень силен.

Экзаменатор!

Тело Аоке затряслось, и он подсознательно спросил:

— Фамилия экзаменатора случайно не Линь?

— Нет, я не думаю, что его зовут Линь.

Аоке вдруг упал и распластался на ковре, как апельсиновый пирог:

— О, если это не Линь, так чего же бояться.

Автору есть что сказать:

Маршал: Я наконец-то дождался этой возможности, не бойся, я разбужу настоящего тебя зовом моей любви!

Капитан: Что?

Адъютант: Я наконец-то дождался этой возможности, не бойся, я разбужу настоящего тебя своим железным кулаком любви!

Рыжий кот: Просто подожди, я первым нанесу тебе удар и отымею!

http://bllate.org/book/15644/1398667