Готовый перевод Non-Humans Rampant [Infinite] / Нашествие нелюдей [Бесконечность]: Глава 29

Старший старейшина расы призраков в подсобном помещении сверкнул проницательным взглядом.

Если Вэнь Жэньгу смог ранить Графа, находясь на одном с ним уровне, то если его действительно получится воспитать, кто знает, возможно, он сможет противостоять Графу на равных или даже убить его.

Если действительно появится такой человек с непостижимым потенциалом и неоценимым будущим, то, возможно, он рождён быть грозой для Графа, дарованной Небесным Путём их расе призраков. У Кровавой расы есть Граф, и уже восемнадцать лет они пользуются славой. Союз Вэнь Жэньгу и расы призраков, возможно, приведёт расу призраков к невиданному ранее расцвету.

Отступив на десять тысяч шагов, даже если Вэнь Жэньгу не продвинется так далеко, потомство от человека с безграничным потенциалом и аристократа расы призраков, обладающего врождённой силой призраков, возможно, достигнет потолка силы не ниже, чем у Графа. Разве что придётся ждать, пока он вырастет. Их раса призраков ждала уже сотни лет, что значит ещё несколько десятилетий? Лишь бы добиться успеха.

Старший старейшина в одно мгновение увидел безграничные возможности и от волнения за эти возможности его руки слегка задрожали.

Он взглянул на служанку:

— После этого Кровавая раса непременно попытается переманить Вэнь Жэньгу. Иди, сообщи Королю Призраков, чтобы принцессы любой ценой завоевали Вэнь Жэньгу.

Даже Граф снизошёл до того, чтобы лечить его раны, значит, и раса призраков должна проявить свою искренность.

Другой старейшина вздохнул:

— В споре за людей мы не сможем соперничать с принцессами Кровавой расы. Посмотри на тех нескольких в судейской коллегии — они всё время не сводили глаз с Вэнь Жэньгу.

Старший старейшина не придал этому значения:

— Он выбрал наш альянс расы призраков, кроме того, у него хорошие отношения с Чжан Чэнцинь, Бай Юй тоже всё время о нём заботился. Граф так жестоко с ним обошёлся, явно желая загнать его до смерти, разве он ради какой-то женской красоты выберет Кровавую расу?

К тому же, ты же знаешь, насколько высокомерны Кровавые. Характер у Графа такой — этот человек открыто ранил его, разве в сердце Графа не останется неприязни? Сейчас он лишь сохраняет лицо из-за обстановки, но позже кто знает, может тайно совершить убийство.

Другой старейшина подумал, глубоко кивнул и успокоился. Действительно, так и есть.

[У моего мужа кровь течёт!!!]

[У-у-у-у-у, Вэнь Жэньгу, ты большой негодяй!]

[Как больно смотреть, у-у-у.]

На трибунах раздавались обвинительные крики игроков-женщин.

Вэнь Ушэну захотелось в обиде погрызть руку.

Почему, хотя пострадал явно сильнее он, просто его вылечили, и в результате они сочувствуют только Графу? Неужели визуальная привлекательность — это справедливость?

Ладно, он и правда красивый…

Как опять назвал его пошлым? В чём он пошлый? Почему, когда тот так с ним обращался, всё было можно, а когда он ответил тем же, это превратилось в намеренное унижение его достоинства? Как этот человек может быть настолько несправедливым.

Ладно, ладно.

Интересно, больно ли ему.

Вэнь Ушэн пошарил в кармане и нащупал то, что взял ранее без особой цели.

Вэнь Ушэн, ты что, больной? Он же вампир.

Сунь Ваньцю во втором ряду долго молчала, её взгляд был сложным, когда она позвала:

— Вэнь…

Вэнь Ушэн оглянулся, мельком взглянул на неё, голова сразу заболела, слегка кивнул ей и Е Цзэмину, глазами показывая, чтобы они по возможности никому не рассказывали.

Сунь Ваньцю наконец подтвердила, что это он, в душе поднялась смесь чувств. Рядом Е Цзэмин чувствовал себя не лучше, неосознанно сжал руку, в глубине глаз читалась привязанность и лёгкая ненависть.

Вэнь Жэньгу тихо позвал Бай Юя у края арены. Бай Юй подошёл:

— Что такое?

— А Граф?

Бай Юй постеснялся сказать, что тот, вонючий чистюля, пошёл переодеваться, и просто ответил:

— Наверное, поскольку смотреть не на что, пошёл отдыхать. Он человек довольно свободный.

— Понятно. А где он?

— В комнате отдыха, — Бай Юй на мгновение замер. — Зачем он тебе?

Вэнь Ушэн кашлянул:

— Я его ранил, должен же я убедиться…

Бай Юй посмотрел на него, как на сумасшедшего:

— Он вампир, за секунду залечится. Просто кровь испачкала одежду.

— Я знаю, — Вэнь Ушэн снова кашлянул. — Но мало ли?

— Ты… — действительно больной.

Бай Юй не стал с ним связываться, терпеливо указал дорогу. Вэнь Жэньгу уже собрался идти, но Бай Юй остановил его и тихо сказал:

— Когда убедишься, что с ним всё в порядке, если будет время, можешь тайно встретиться с моей младшей сестрой.

Вэнь Ушэн опешил:

— С кем?

Бай Юй сказал:

— Та, которая тебе приглянулась.

Вэнь Ушэн совершенно растерялся:

— Кто мне приглянулся?

Бай Юй решил, что тому просто неловко, хлопнул его по плечу и с пониманием сказал:

— Договорились.

Вэнь Ушэн был в полном недоумении.

Принцесса Кровавой расы хотела позвать Вэнь Жэньгу, но увидела, что он ушёл с арены, и сама покинула судейскую коллегию, последовав за ним.

Вторая принцесса расы призраков ждала, когда Вэнь Жэньгу сам заговорит с ней, но вместо этого увидела, как он, даже не взглянув на неё, ушёл, а вместе с ним вышла и принцесса Кровавой расы. В её душе тут же вспыхнула ярость — такой активный и развязный поступок могли совершить только Кровавые. Не исключено, что та, пока она не видела, строила ему глазки и переманила его, а теперь отправилась на тайное свидание.

Но позвать Вэнь Жэньгу при стольких людях она тоже не могла.

Вторая принцесса беспомощно наблюдала, как Вэнь Жэньгу и принцесса Кровавой расы один за другим ушли.

* * *

Вэнь Жэньгу, следуя указаниям Бай Юя, нашёл комнату отдыха Графа и постучал в дверь.

— Кто? — спросил Граф.

— Я.

Граф, переодевавшийся в этот момент, замер.

Вэнь Ушэн, боясь, что тот не узнает его голос, после паузы добавил:

— Вэнь Жэньгу.

— Что нужно? — спросил Граф равнодушно.

— Я тебя ранил, с тобой всё в порядке?

Графу на мгновение стало смешно: этот человек не о себе беспокоится, а о нём. Ищет, чем бы заняться.

— Возвращайся, — сказал Граф, надевая перед зеркалом чистый и опрятный пиджак, поправляя манжеты.

— Эм… у меня есть пластырь.

Произнеся это, Вэнь Ушэн и сам почувствовал, что похож на сумасшедшего. Может, и правда, как сказал Бай Юй, он вовсе не нуждается в этом. Он же вампир с уникальной способностью к самовосстановлению. Пусть его способности несколько необычны, но в конце концов он вампир.

Он выглядел слишком глупо.

Но у него действительно была обязанность поинтересоваться, проявить вежливость всё же нужно.

…Граф мгновенно вспомнил уродливый пластырь на шее Вэнь Ушэна.

— Я вампир.

— Я знаю.

Граф на мгновение опешил.

— Значит, с тобой всё в порядке, да? — сказал Вэнь Ушэн.

Граф закатал рукав — кожа на запястье была без единой царапины, целая и невредимая, как прежде.

Вдруг уголки его губ дрогнули в улыбке. Указательный и средний пальцы левой руки соединились, направляя кровяную силу, чтобы та заструилась по его запястью.

Внутри долгое время царило молчание. Вэнь Ушэн подумал, что, возможно, отвлекает его, и мягко сказал:

— Если всё в порядке, тогда я пойду.

Дверь перед ним внезапно открылась. Граф лениво прислонился к косяку.

Сердце Вэнь Ушэна ёкнуло.

Вся тыльная сторона его бледной руки была залита кровью, красное переплеталось с белым, резало глаза.

Вэнь Ушэн подсознательно не мог в это поверить и потянулся, чтобы взять его руку.

Граф изначально просто хотел посмотреть, что тот сделает, не ожидая, что он будет так развязен. Его пальцы слегка задеревенели:

— Что ты делаешь?

Вэнь Ушэн не обратил на это внимания, прямо схватил его руку, большим пальцем пережал нижнюю часть запястья, откуда текла кровь, чтобы предотвратить дальнейшую потерю крови, и стал один за другим разгибать его пальцы, проверяя, не осталось ли незамеченных ран.

— Ты…

Стоявшая рядом служанка перепугалась до смерти. Этот человек, наверное, сумасшедший. Это же рука Графа, рука, которая легко может сломать шею любому. Он взял её, и ещё ведёт себя так, будто ничего не понимает…

Это не тот 10-уровневый Граф с арены. Это почти достигший максимального уровня Граф.

— Ты понимаешь, что делаешь? — Граф не сопротивлялся, его тон был неясен.

Вэнь Ушэн, не слушая возражений, повёл его к раковине, пустил воду и стал промывать.

Служанка никогда раньше не видела, чтобы кто-то мог заставить Графа что-то сделать, и на мгновение остолбенела.

— Ты меня вылечил, долг платежом красен, — сказал Вэнь Ушэн.

Он не думал обо всём этом. Граф, возможно, проявил немного заботы о бывшей пище, или, может, хотел привлечь его на свою сторону, вылечил его, не дал ему оказаться в таком же жалком положении, как Е Цзэмин. Он же не мог сделать вид, что не заметил эту каплю крови.

Граф смотрел на руку Вэнь Ушэна, бережно державшую его собственную, его взгляд постепенно становился глубже. Молча наблюдая за его действиями, в его чёрных, как чернила, глазах читалась толика оценивания.

Действия Вэнь Жэньгу явно были не слишком искусными, но он был очень осторожен и не причинял боли.

За эти годы Граф получил бесчисленное количество ран, больших и малых. По сравнению с ними эта небольшая царапина совершенно незначительна. Он никогда не думал, что в тяжёлые времена всегда справлялся сам, а при лёгком ранении кто-то о нём позаботится.

— Готово, — сказал Вэнь Ушэн.

— Хм, — внимание Графа было всё ещё сосредоточено на Вэнь Ушэне, он очнулся и сказал:

— Выбрал альянс расы призраков, а теперь пришёл подольститься ко мне?

Вэнь Ушэн ответил:

— Я не думал так много. Захотел — и сделал.

http://bllate.org/book/15573/1386350