Готовый перевод The Daily Life of a Non-Human Time Traveler / Повседневность нечеловека, путешествующего во времени и пространстве: Глава 63

Даже если это была лишь начальная стадия закалки ци, справиться с обычным человеком для культиватора было делом пустяковым.

Но в следующее мгновение чёрный длинный меч пронзил грудь этого практикующего, пройдя прямо через сердце. Тот с недоверием расширил глаза и рухнул на землю, упав прямо у ног Лу Чжаочэня.

Последнее, что он успел увидеть, — это пугающе чёрные глаза Лу Чжаочэня, в которых не было ни эмоций, ни отражения окружающего мира. Они казались безжизненными, словно мёртвые, но в то же время словно скрывали нечто большее, более глубокое и обширное.

Ши Юэ слегка нахмурился. На этот раз он не успел вмешаться, ведь Лу Чжаочэнь уже справился с тем культиватором.

Меч, который был воплощением самого Ши Юэ, словно поддался неведомой силе. В руках Лу Чжаочэня он идеально соответствовал своему владельцу, проявляя необычайную мощь, что казалось почти невероятным.

— Мяу, главный герой — это настоящее чудо, — прошептал Сяо А.

Ши Юэ, не отрывая взгляда от Лу Чжаочэня, тихо ответил:

— Не обязательно.

Как только Ши Юэ и Сяо А подумали, что убийство того культиватора было лишь началом и Лу Чжаочэнь вот-вот проявит свою истинную силу, тот вдруг ослабел, и меч выпал из его рук.

Это была не просто слабость. Очевидно, убийство культиватора стало серьёзной нагрузкой для его ослабленного тела, и он даже не смог устоять на ногах, рухнув на землю.

— Этот парень убил Лао Си!

— Чёрт возьми! Убейте его!

Несколько культиваторов бросились вперёд, видя, что Лу Чжаочэнь сидит без сил. Ши Юэ слегка поднял руку.

Чёрный меч на земле издал низкий гул, поднялся в воздух и встал на защиту Лу Чжаочэня.

В тот же момент оружие в руках культиваторов начало вибрировать, вырываясь из их рук и летя к чёрному мечу. Оно окружило Лу Чжаочэня, направив лезвия в сторону ошарашенных культиваторов.

Те, оставшись без оружия, стояли на месте, растерянные и испуганные.

После нескольких секунд колебаний они развернулись и бросились бежать.

Единственное разумное объяснение, которое они смогли придумать, — кто-то втайне помогает этому парню. И если это тот самый культиватор в чёрном, которого они видели за пределами города Юньтай... Лучше им было спасаться бегством.

После того как культиваторы скрылись, всё оружие упало на землю.

Лу Чжаочэнь схватил чёрный меч, поднялся и продолжил путь.

Сначала Ши Юэ думал, что Лу Чжаочэнь просто выбрал случайную тропу в лесу, не имея конкретной цели.

Но вскоре он понял, что всё не так просто.

Чем дальше они углублялись в лес, тем больше вокруг появлялось небольших грязевых болот. Их становилось всё больше, и они располагались всё ближе друг к другу.

Ши Юэ внимательно осмотрел эти болота, как вдруг появилась одинокая маленькая крылатая тварь, которая нырнула прямо в одно из них.

Она словно прошла сквозь воздух, исчезнув в болоте без следа.

Лу Чжаочэнь, идущий впереди, осторожно обходил болота, пока не остановился у одного из них, явно озадаченный.

Он протянул руку, и как только его пальцы коснулись поверхности, странная сила резко потянула его вниз.

Лу Чжаочэнь мгновенно исчез, как и та тварь, не оставив ни следа на поверхности болота.

— Мяу? Куда делся главный герой? — Сяо А был в шоке.

— Не волнуйся, — Ши Юэ подошёл к болоту, куда упал Лу Чжаочэнь, и закрыл глаза. — Я чувствую своё воплощение... Оно всё ещё с ним.

Открыв глаза, он с улыбкой посмотрел на болото:

— Теперь понятно. Хотя я не знаю, как твари попали в Юньтай, но, по крайней мере, я понял, как они ушли. На вид это просто болото, но на самом деле оно ведёт в другое место.

Тело Ши Юэ растворилось в воздухе, превратившись в тёмные светящиеся точки, и он исчез, вернувшись в своё воплощение.

Вскоре после исчезновения Ши Юэ Пэй Чжэн прибыл с группой учеников.

Они вели нескольких культиваторов на этапе закалки ци, связанных по рукам и ногам, — тех самых, что недавно охотились за Лу Чжаочэнем.

— Бессмертный! Мы действительно ничего не знаем... Пощадите нас...

Пэй Чжэн, глядя на болота, приказал:

— Бросьте их туда.

— Бессмертный, пощадите...

Их бросили в болото.

— Истинный Бессмертный! — один из учеников в белом резко повернулся к Пэй Чжэну, поражённый. — В этом болоте установлен пространственный портал...

※

Вернувшись в меч, Ши Юэ сразу почувствовал, что его крепко держат в руках.

Это было неудобно — он не хотел, чтобы его истинная форма была замечена. Если бы он сейчас покинул меч, его бы сразу обнаружили.

Ши Юэ остался в мече, воспринимая окружающее через него. Он слышал свист ветра, треск чего-то ломающегося и слабое дыхание Лу Чжаочэня.

Ситуация казалась непростой.

В следующее мгновение из меча выскользнуло кольцо кровавого цвета, чтобы осмотреть окружение:

— Мяу, Лу Чжаочэнь потерял сознание! Где мы...

Услышав это, Ши Юэ вновь принял свою форму и покинул меч.

Перед ним открылся ледяной пейзаж. Ветер выл, всё вокруг было белым и холодным.

Лу Чжаочэнь лежал на льду, сжимая чёрный меч, с закрытыми глазами. Его зубы стучали, лицо посинело от холода.

Несколько снежных тварей, уже заметивших его, медленно приближались, но, увидев внезапное появление Ши Юэ, отступили.

Надев кольцо обратно на палец, Ши Юэ поднял Лу Чжаочэня и отнёс его в ближайшую пещеру.

Оставив меч рядом с Лу Чжаочэнем, он ненадолго ушёл.

А за его спиной Лу Чжаочэнь медленно открыл глаза, взгляд его был пустым и безжизненным.

Через четверть часа Ши Юэ вернулся, неся тварь, шкура которой могла согреть, а кровь — пригодиться.

Но в этот момент он услышал шаги у входа в пещеру и мгновенно вернулся в меч.

В пещеру вошли двое демонических культиваторов, мужчина и женщина. Осмотрев пещеру, мужчина сказал:

— Он без сознания уже некоторое время, но кровь твари ещё тёплая... Здесь был кто-то ещё.

Женщина не стала размышлять. Подойдя к Лу Чжаочэню, она, возможно поддавшись тому самому «закону главного героя», о котором говорил Сяо А, сказала:

— Возьмём его с собой.

Они увели Лу Чжаочэня и вскоре оказались у огромного ледяного города.

Город возвышался над всем, входящие и выходящие из него были в основном демоническими культиваторами с мрачными лицами, хотя среди них были и даосы.

Двое демонических культиваторов провели Лу Чжаочэня через боковой вход в город и подошли к одному из особняков.

— Управляющий Чэнь! Мы нашли новичка...

Старик с белой бородой открыл дверь:

— Только одного?

Демонические культиваторы кивнули.

— Тогда это зачтётся только за одного из вас.

Они переглянулись, и мужчина, стиснув зубы, сказал:

— Пусть это зачтётся за Сюань Цзи.

Женщина по имени Сюань Цзи с благодарностью посмотрела на мужчину:

— Шэнь Цзюнь...

Шэнь Цзюнь выглядел не очень хорошо:

— ...Ничего страшного. Я сильнее тебя, возможно, смогу выдержать тридцать ударов от Учителя... И мы можем продолжить поиски на ледяных равнинах, вдруг найдём кого-то ещё.

Демонические культиваторы ушли, а Управляющий Чэнь провёл Лу Чжаочэня, всё ещё сжимающего меч, внутрь особняка.

— Позовите двоих. Разбудите его, переоденьте и проведите тест на духовный корень.

Вскоре Лу Чжаочэня привели к камню для тестирования, и Управляющий Чэнь велел ему положить руку на гладкую поверхность.

Через мгновение на камне загорелось пять столбов света, но они были нестабильны, мерцали и были очень слабыми.

Управляющий Чэнь изменился в лице:

— Низкокачественный пятиэлементный корень?

Он с презрением посмотрел на Лу Чжаочэня:

— Настоящий отброс! Где Шэнь Цзюнь и Сюань Цзи? Скажите им, если они не смогут сделать так, чтобы он достиг основы за полгода, их освобождение от участия в турнире будет отменено!

http://bllate.org/book/15572/1386315