Готовый перевод Atypical Power Dynamics / Нетрадиционные отношения: Глава 7

В тот день в отеле, когда они были обнажены, Шэнь Ижун видел в Ци Яне лишь высокого и сильного мужчину. Но сейчас, глядя на него, он чувствовал себя так, будто видит совершенно другого человека. Ци Янь был одет в тёмно-серый костюм в стиле кэжуал, без галстука, с расстёгнутыми верхними пуговицами, обнажающими мощную шею. Такая мужская харизма была знакома Шэнь Ижуну только по его командиру.

Это была аура, способная заставить всех подчиняться. Ци Янь сказал, что ему тридцать пять лет, но в нём не было усталости, характерной для мужчин среднего возраста. Напротив, его таинственная харизма делала его моложе.

Когда Ци Янь вызвал Шэнь Ижуна в кабинет, тот понимал, что его импульсивные действия были неправильными. Но, честно говоря, он не жалел о них, и никаких серьёзных последствий не произошло.

Однако он не решался смотреть Ци Яню в глаза.

На самом деле Ци Янь и не был особо зол. Проблема заключалась в зачинщике, а не в остальных. Но его беспокоила сила Шэнь Ижуна — он мог слишком сильно навредить кому-то, если продолжал работать охранником в таком месте, где могли пострадать важные гости.

Ци Янь смотрел на Шэнь Ижуна, который, как большая кошка, сидел на диване, опустив голову и не решаясь поднять взгляд.

Во время драки он был грозным, справляясь с тремя противниками без потери достоинства. Но сейчас он был тихим, словно статуя.

— Ты не можешь оставаться здесь! — Ци Янь понимал, что это элитный клуб, а не обычный бар, и такой сильный человек здесь не нужен.

Кроме того, здесь бывали только богатые и влиятельные люди, выросшие в роскоши и привыкшие к тому, что всё вокруг им подчиняются. Если Шэнь Ижун случайно обидит кого-то важного, это может обернуться серьёзными проблемами.

Шэнь Ижун ожидал разных вариантов. Ци Янь, как один из его начальников, мог отчитать его за драку или даже заставить извиниться. Но он никак не ожидал, что его уволят…

Его взгляд, сначала пустой, мгновенно наполнился шоком. Ци Янь, наблюдая за изменениями в его выражении, сдержал улыбку, решив немного подразнить его.

— Я… я не хотел… Господин Ци… — Шэнь Ижун быстро моргал, понимая, как сложно было получить эту работу. Зарплата была высокой, а ночные смены позволяли ему днём заботиться об отце и сестре. Если он потеряет эту возможность, найти что-то подобное будет крайне сложно.

— Я извинюсь перед господином Линем… — Шэнь Ижун встал с дивана, и под светом хрустальной люстры можно было увидеть, как его глаза заблестели от волнения.

Ци Янь по-прежнему молчал, скрестив руки на груди и удобно расположившись на диване, смотрел на Шэнь Ижуна.

— Я хочу предложить тебе зарплату в десять раз выше, но ты станешь моим любовником.

— Что? — Шэнь Ижун был потрясён.

Его дрожащие ресницы и глаза, полные недоумения и наивности, заставили Ци Яня почувствовать сухость в горле. Он внимательно смотрел на Шэнь Ижуна, наблюдая, как тот хмурится, явно не понимая, что происходит.

Шэнь Ижун был простодушным человеком, привыкшим к строгой и монотонной жизни в армии, а затем в спецназе, где всё сводилось к тренировкам, учениям и заданиям.

Он не понимал, насколько сложно обычному человеку выживать в обществе, и был слишком наивен, чтобы осознать, что люди могут преследовать свои корыстные цели.

Ци Янь, напротив, вырос в мире интриг и обмана. У него были все пороки бизнесмена — хитрость, капризность, стремление к выгоде. Он всегда оценивал людей по своим меркам, казался преданным, но на самом деле был холоден.

Слова Ци Яня были ясны, и даже Шэнь Ижун, будучи простодушным, понял их смысл. Но вместо чувства унижения или соблазна деньгами он ощутил странное недоумение.

«Неужели я стою таких денег?»

Шэнь Ижун долго думал, но так и не нашёл в себе ничего особенного. В армии он был снайпером, но в обычной жизни это умение было бесполезным. Да, он хорошо дрался, но в современном обществе он не хотел оказаться за решёткой.

Может быть, его внешность и фигура? Но он был обычным парнем, даже со шрамом на лице. Хотя, возможно, его тело, благодаря тренировкам, выглядело лучше, чем у большинства…

Он думал до тех пор, пока голова не начала болеть, но так и не понял, что именно Ци Янь в нём нашёл.

Шэнь Ижун сидел, обхватив голову руками, погружённый в свои мысли. Ци Янь же начал нервничать — может, он предложил слишком мало денег, или Шэнь Ижун считает это унижением?

— В двадцать раз больше? — Ци Янь, наконец, предложил свой последний вариант. В конце концов, если деньги могут купить счастье, почему бы и нет?

— Нет-нет, господин Ци… Я… я не стою таких денег… — Шэнь Ижун, обладая хорошими математическими способностями, мгновенно подсчитал, сколько он будет получать с двадцатикратной зарплатой.

Сумма была настолько огромной, что у него закружилась голова. Нельзя было винить его за то, что он был шокирован — в спецназе он получал всего восемь тысяч в месяц. А теперь ему предлагали сотни тысяч за то, чтобы быть чьим-то любовником… Это было невероятно, как будто с неба падали золотые монеты.

Чтобы не быть неправильно понятым, Шэнь Ижун, заикаясь, сказал:

— Я… я согласен быть вашим любовником… но, господин Ци, мне не нужно столько денег…

Ци Янь был ещё больше озадачен. Что он имел в виду? Считал ли он, что цена слишком высока, и он не стоит таких денег?

Оба молчали, не понимая друг друга. Ци Янь, наконец, достал золотую карту и бросил её Шэнь Ижуну, сказав:

— Не переживай, у меня много любовников, так что не думай, что ты особенный.

Эти слова, как ни странно, успокоили Шэнь Ижуна. Он взял карту, ощущая её вес в руках.

— Что я должен делать? — Шэнь Ижун опустил голову, его аккуратно уложенные волосы теперь были растрёпаны, и он выглядел менее уверенно.

— Заниматься со мной сексом и быть всегда на связи. — Ци Янь говорил чётко, встал и подошёл к Шэнь Ижуну, лаская его щёку, а затем медленно опуская руку к горлу, расстёгивая пуговицы на рубашке и касаясь его груди.

— И не только на связи, но и всегда готовым. Понял? — Ци Янь улыбнулся, пальцы играли с сосками Шэнь Ижуна, и он быстро почувствовал, как тот задрожал.

— Да… — Шэнь Ижун, запрокинув голову, смотрел на Ци Яня, его взгляд был мутным и рассеянным. Он вспомнил ту ночь в отеле, когда они были вместе, и его тело снова начало гореть от желания.

«Ладно, даже если бы ты не платил, я бы всё равно хотел заняться с тобой сексом», — подумал Шэнь Ижун, понимая, что он ничего не теряет, получая и деньги, и удовольствие.

С этим чувством он посмотрел на Ци Яня, и его взгляд стал более уверенным. Но улыбка Ци Яня была едва заметной, его губы, освещённые сзади, казались менее выразительными.

Даже после одной ночи страсти умный человек может многому научиться. Шэнь Ижун поднял руку, коснувшись уголка рта Ци Яня, чувствуя его тёплое дыхание на своих пальцах.

В следующую секунду, прежде чем Ци Янь успел что-то понять, Шэнь Ижун поднял ногу, перевернул его и прижал к дивану.

http://bllate.org/book/15570/1385860