Готовый перевод Atypical Rich Second Generation / Нетипичный золотой мальчик: Глава 8

После вчерашних потрясений Сюаньюань Чэнь теперь был спокоен. Он понимал, что жив лишь потому, что его душа переместилась в это тело, а прежнее тело погибло, сбитое машиной, которой управлял нынешний он.

Он выжил, а душа того, кто сбил его, умерла. Теперь он жил вместо того человека, и, если разобраться, он ничего не потерял.

Однако, независимо от того, кто бы это ни был, невозможно оставаться равнодушным, видя, как твоё собственное тело, которое было с тобой почти тридцать лет, лежит мёртвым перед тобой...

Цинь Юйно, конечно, не мог знать настоящую причину такой реакции Сюаньюань Чэня. Видя его бледное и холодное лицо, он лишь подумал, что этот безмозглый мажор, который раньше не боялся ничего и только искал неприятностей, наконец испугался.

На мгновение гнев Цинь Юйно утих, и, видя, как этот мажор выглядит потерянным, он даже почувствовал лёгкую жалость.

— Не переживай так сильно. Если бы ты не устроил эту гонку средь бела дня, журналисты не появились бы так быстро. Успокоить волну будет сложно, но сбить человека — это другое дело. Возможно, удастся замять. Скорее всего, скоро сюда нахлынут журналисты. Я постараюсь их задержать, а ты, когда выздоровеешь, сам разберёшься с этим. Что касается сбитого человека, я уже сообщил семье Сюаньюань, ведь это слишком серьёзно, я не могу справиться с этим один... — Цинь Юйно, хмурясь, объяснил ситуацию, его голос был спокоен, но с нотками заботы.

Однако сейчас Сюаньюань Чэнь был поглощён только тем, что происходило с телом, и мало обращал внимания на слова Цинь Юйно...

— А человек... что с этим человеком? — Сюаньюань Чэнь указал на тело в луже крови. В конце концов, это было его прежнее тело.

Услышав вопрос Сюаньюань Чэня, Цинь Юйно немного смягчился. По крайней мере, он сначала спросил о том, кого сбил, а не, как раньше, сразу стал беспокоиться о своей машине. По крайней мере, в нём осталась капля совести, и он не намеренно сбил человека, это был несчастный случай, а не злой умысел.

Однако, вспомнив вопрос Сюаньюань Чэня, Цинь Юйно снова нахмурился.

— Тело уже сфотографировали журналисты, но до того, как тебя привезли в больницу, его забрали. Я попросил людей проверить, это сделали не полицейские. Кто и как его забрал, неизвестно, никто не заметил.

— Как это возможно? — Его тело не представляло никакой ценности, на нём не было денег, только сила, и теперь оно мертво. Кому оно могло понадобиться, чтобы его просто украли?!

— Это не невозможно, и, возможно, это даже к лучшему, — Цинь Юйно, который знал больше, как раньше, так и сейчас, был спокоен. Подумав несколько секунд, он продолжил:

— Тело забрали быстро, с высокой точностью, и все следы были уничтожены. Оно не попало в руки полиции, и даже намёков нет. Судя по фотографиям в СМИ, полиция не сможет возбудить дело. По крайней мере, сейчас все эти действия, похоже, работают в твою пользу. Возможно, это сделала семья Сюаньюань.

— Но они сделали это до того, как я сообщил им... Это странно. Разве у семьи Сюаньюань есть свои люди здесь? — Закончив анализ, Цинь Юйно снова обратился к Сюаньюань Чэню.

Ведь, по логике, в городе S не должно быть предприятий семьи Сюаньюань, иначе ты бы не приехал сюда специально. Но если это действительно сделали твои люди, то они действовали слишком быстро, быстрее, чем новость могла дойти до семьи.

Значит, остаётся только одна возможность: семья Сюаньюань специально отправила сюда кого-то.

— Не знаю, — Сюаньюань Чэнь, не задумываясь, покачал головой. Во-первых, он не был тем человеком, как мог он знать? А во-вторых, сейчас у него не было времени думать о таких вещах.

— Можешь помочь мне узнать, где находится это тело? — Сюаньюань Чэнь указал на своё прежнее тело и, повернувшись к Цинь Юйно, спокойно произнёс.

— Хорошо, я помогу тебе разузнать и свяжусь с твоим отцом, чтобы узнать, как обстоят дела там, — Цинь Юйно, не раздумывая, согласился, хотя в его глазах мелькнуло удивление.

Сегодня солнце встало с запада, или вчера ты действительно ударился головой и поумнел? Ты начал интересоваться такими вещами и даже хочешь найти тело того, кого сбил.

Раньше этот молодой господин, попав в неприятности, просто лечил свои травмы, а потом уходил кутить, оставляя все проблемы ему или семье Сюаньюань. Сегодня он не только не убежал, но и сам ищет тело.

Из-за этой внезапной ответственности он поможет ему найти его.

[Это не то, что молодой господин изменился, это просто его душа поменялась. Кроме того, это его прежнее тело, конечно, он хочет его найти...]

Согласно словам врача, осматривавшего Сюаньюань Чэня, его нога заживала хорошо, и он мог бы уже выписаться.

Однако врач и медсестра, ухаживающая за ним, сказали, что лучше остаться в больнице ещё на неделю для наблюдения и восстановления.

Сам Сюаньюань Чэнь не мог понять, зажила ли его нога или всё ещё сломана, но, судя по отношению врачей и медсестёр, они не обманывали его.

Поэтому, подумав, он решил не рисковать и остаться в больнице.

Раньше он боялся оставаться, потому что беспокоился о деньгах.

Но, узнав, что прежний владелец тела был богат, Сюаньюань Чэнь успокоился. Если он мог позволить себе это, то и он не боялся.

Хотя это было дорого, он ведь лечил тело прежнего владельца.

У Сюаньюань Чэня были свои мысли на этот счёт: хотя он был жив, это не его тело, и, возможно, в любой момент прежняя душа вернётся и вытеснит его.

Его тело мертво, и тогда его душе некуда будет деваться. Не придётся ли ему отправиться к Владыке смерти?

При этой мысли Сюаньюань Чэнь почувствовал холод в спине.

Вытерев пот со лба, он решил не думать об этом. Живи сегодняшним днём...

Сюаньюань Чэнь не был склонен к излишним тревогам, и, поняв это, он успокоился.

Врачи осматривали его, и он сотрудничал. Медсёстры давали лекарства, и он принимал их. Временами он чувствовал себя довольно комфортно.

Хотя это было не так приятно, как сидеть на своём поле и смотреть, как растёт урожай, но всё же лучше, чем бродить одному в большом городе.

Теперь, успокоившись, Сюаньюань Чэнь начал думать о других вещах...

И вот что произошло.

Цинь Юйно, только что закончив совещание в компании, пришёл в больницу и, войдя в палату, увидел Сюаньюань Чэня в больничной одежде, сосредоточенно читающего какую-то книгу.

Увидев это, Цинь Юйно не скрыл своего удивления:

— Ты, Чэнь-шао, читаешь? Сегодня солнце встало с запада?

Подойдя к кровати, он незаметно взглянул на книгу в руках Сюаньюань Чэня.

Это был обычный финансовый журнал, полный советов о том, как разбогатеть, и он не вызывал у него интереса.

Но даже это было достаточно, чтобы удивить Цинь Юйно, ведь Сюаньюань Чэнь никогда раньше не читал.

http://bllate.org/book/15567/1385322