Готовый перевод Atypical Survival Instincts / Нетривиальный инстинкт выживания: Глава 52

— То, что ты сделал для меня, уже достаточно.

Под небом нет пира, что длится вечно.

Свет в глазах Цзинь У померк, он не осмеливался смотреть на Цзи Чжайсина, лишь угрюмо шагал вперед.

… Как может существовать такой человек?

Он уже сделал так много, и все же словно не желает быть связанным ни с кем. Будто в любой момент может… отстраниться и уйти.

*

Человеческое испытание было грандиозным событием в мире культивации. Молодых практикующих, мечтающих, как карп, преодолеть врата дракона, было бесчисленное множество, но тех, кто действительно осмеливался принять участие, в мире культивации оставались единицы.

Ведь если способностей недостаточно и усилия не увенчались успехом, не только запятнаешь себя репутацией торопливого, тщеславного и высокомерного человека, но и опозоришься перед теми великими подвижниками, что находятся на самом пике мира культивации. После этого будет очень трудно заслужить их признание, а тем более быть принятым в ученики.

Особенно в последние годы было много тех, кто считал себя непризнанными талантами и устраивал сцены, так что некий скучающий великий подвижник придумал коварный ход. Решили записывать на кристаллы памяти сцены испытаний, которые проходили практикующие, участвующие в человеческом испытании, тиражировать их в миллионах копий, и любой практикующий, готовый заплатить два высших духовных камня, мог купить и посмотреть.

Действительно ли, как утверждали те непризнанные таланты, великие подвижники, завидуя способностям, притесняли их.

Этот метод чрезвычайно подстегнул энтузиазм остальных практикующих в мире культивации.

Ныне один великий подвижник, достигший половины пути к разделению духа, — кристалл памяти с записью его человеческого испытания на черном рынке мог быть продан за невероятные четыре тысячи высших духовных камней, что говорит о страсти практикующих.

Если выражаться красивее, то они хотели изучать техники, восполнять недостатки, но большинством двигало желание подсмотреть за жизнью великих подвижников.

Цзи Чжайсин участвовал как временно проживающий практикующий секты Огненного Феникса.

Прибыв в павильон, он сначала вручил визитную карточку, подождал около получаса и получил ответ.

Его приглашение было принято, человеческое испытание должно было начаться послезавтра.

Цзи Чжайсин встал, чтобы откланяться и уйти, его взгляд случайно скользнул по углу павильона. Практикующий, отвечавший за сопровождение, казался слегка смущенным и тихо сказал ему:

— Там установлены кристаллы памяти, каждый прибывающий практикующий фиксируется, у нас нет дурных намерений.

Только тогда черноволосый практикующий отвел взгляд, встал и ушел.

Перед началом человеческого испытания великие подвижники мира культивации еще обсуждали, не был ли кандидат, рекомендованный сектой Огненного Феникса, тем самым редко появлявшимся на людях молодым господином, о котором ходили слухи, что в его жилах течет кровь истинного феникса.

Се Чимэн изначально тоже так думал.

Пока не получил то приглашение.

Право руководства человеческим испытанием ежегодно переходило по очереди, в этом году оно должно было достаться главе секты Огненного Феникса, но из-за того, что он был рекомендателем, ему пришлось устраниться от должности, и этот титул перешел к также достигшему разделения духа Се Чимэну.

Се Чимэн был великим подвижником-одиночкой. На его уровне наличие или отсутствие секты уже не имело значения, более того, благодаря отсутствию четкой позиции, другие великие подвижники разделения духа и крупные секты относились к нему крайне дружелюбно.

Когда Се Чимэн увидел то приглашение и узнал, кого рекомендовала секта Огненного Феникса, он даже слегка изумился, в голове возникла странная мысль.

Мало кто знал, что эта коварная идея с записью на кристаллы памяти принадлежала именно Се Чимэну. Он всегда любил зрелища и сам создавал их, был до неприличия доступен для великого подвижника, достигшего разделения духа в столь раннем возрасте. Увидев имя Цзи Чжайсин, в его сознании мгновенно всплыла незабываемая сцена прошлого.

В секте Меча Минлин, на церемонии даосских спутников Патриарха Юнь Шу.

Пока все интересовались, как Цзи Чжайсин осмелился разорвать кармическую связь с Патриархом Юнь Шу, он лишь заметил, как искусно тот владел мечом, и его сдержанные, но горделивые глаза. Это почти убедило Се Чимэна, что Цзи Чжайсин точно не канет в небытие.

И, как и ожидалось, юноша его не разочаровал. То он был безмятежен, то производил сенсацию.

Се Чимэн слегка улыбнулся и приказал ученикам немедленно активировать кристалл памяти, чтобы запечатлеть сцену с Цзи Чжайсином. Не нужно было никаких действий, достаточно было четко зафиксировать его фигуру и внешность.

Более того, эту запись на кристалле памяти нужно было распространить немедленно, установив цену также в два высших духовных камня, даже если это была всего лишь обычная запись практикующего перед человеческим испытанием.

Практикующие, имевшие доступ к покупке таких кристаллов памяти, естественно, не поскупились бы на несколько духовных камней, лишь удивившись, насколько быстро появилась эта запись, и стали раскупать ее.

На кристалле действительно осталось лишь очень короткое видео.

Черноволосый мечник с серым простым древним мечом, стройной фигурой, одетый в бледно-зеленое длинное одеяние, напоминающее туманный весенний дождь.

Если говорить о силуэте, то у всех практикующих телосложение пропорциональное, мало кто не выглядит статным и приятным, но силуэт на этой записи был особенно завораживающим, заставляя желать увидеть его целиком, даже протянуть руку и коснуться той талии, которая выглядела такой мягкой и прекрасной.

Затем практикующий в зеленых одеждах, казалось, осознал присутствие кристалла памяти. Он слегка обернулся, и в тот миг были запечатлены его черные, глубокие и ясные глаза. Его бледный, худощавый подбородок и алые губы впечатались в кадр, легко захватывая взгляд.

Будто этот человек сквозь слой кристалла смотрел на того, кто находился по ту сторону. В тот миг неизвестно, сколько людей потеряли из-за него голову.

Запись внезапно оборвалась.

А люди за пределами кристалла памяти сходили с ума!

Сначала практикующие упивались его внешностью, а затем внезапно осознали, что этот человек кажется знакомым.

Многие из них, как нарочно, присутствовали на той церемонии заключения союза в секте Меча Минлин.

Сдерживаемые, готовые взорваться слухи распространились в одночасье, словно в мгновение ока весь мир культивации узнал.

Разве этот практикующий не тот самый даосский спутник, которого Патриарх Юнь Шу выбрал, чтобы восполнить духовные корни своего ученика?

Только этот даосский спутник оказался необычайно строптивым: не дожидаясь, пока Патриарх Юнь Шу сам применит силу, он отринул даосские кости и исчез из мира культивации.

А теперь он вернулся, и способ, которым он вновь появился в поле зрения людей, был столь необычен.

На этот раз Цзи Чжайсин не скрывал ни своей внешности, ни уровня культивации.

Он полагал, что в высшем мире он всего лишь никому не известный мелкий практикующий, и, возможно, лишь ученики секты Меча Минлин могли его помнить.

Как он мог знать, что практикующие различных сект после того кристалла памяти прониклись к нему крайне пламенным любопытством и жаждой знаний, желая лично присутствовать на его человеческом испытании.

[Образ Се Чимэна крайне походил на недобросовестного торговца, продающего пиратскую сувенирную продукцию.]

Сцена, проецируемая кристаллом памяти, была насыщенных, ярких тонов, словно тот человек вышел из кадра и предстал перед глазами. Запечатленная фигура в зеленых одеждах излучала элегантный дух, а прищуренные при обороте глаза были густыми и прекрасными.

На этом кадр заканчивался.

А у зрителей сердце бешено колотилось.

Лу Дэнмин пересматривал эту сцену уже много раз. Та встреча много лет назад казалась сном. В то время он находился под контролем дяди-наставника Юнь Лю и не видел облик Цзи Сина после того, как тот сбросил маскировку — даже на той великой церемонии в секте Меча Минлин много лет назад он не присутствовал, так как проходил свое испытание.

Возможно, это тоже можно считать удачей.

Просто это был первый раз, когда он увидел лицо Цзи Сина, такое, каким он его первоначально представлял, и даже намного более прекрасное.

Только Цзи Чжайсин, наверное, уже забыл его.

В тот момент ученик пришел доложить о визите дяди-наставника Тана.

Лу Дэнмин в суматохе инстинктивно попытался убрать тот кристалл памяти, который он многократно пересматривал и трогал, но именно из-за своей поспешности, прежде чем Тан Хуаймэн вошел, он уронил кристалл на пол, отколов угол, но изображение, к его неудовольствию, все же проецировалось.

Тан Хуаймэн увидел эту сцену. Сначала он не придал этому значения, даже хотел помочь Лу Дэнмину поднять кристалл, но, заметив, чью фигуру проецировали, его глаза слегка сузились.

— … Это он?

*

Ученик в длинном одеянии цвета лотоса опустил взгляд, ведя дорогу. Их шаги были очень легкими, только спина была слегка сгорблена, голова опущена, и если бы не их твердый уровень золотого ядра, доказывающий статус практикующего, они почти ничем не отличались бы от слуг в мире смертных.

Цзи Чжайсин не увидел легендарного великого подвижника, управляющего человеческим испытанием; с самого начала его сопровождали эти самые практикующие.

Они прошли через очень узкий переулок, миновали бесчисленные павильоны с переплетающимися высокими и низкими крышами, и в конце концов достигли места, окруженного синими горами, с водой зеленою, как яшма. И, конечно, наполненного чрезвычайно мощными колебаниями духовной энергии.

В щели, образованной столкновением двух пространств, концентрировалась взрывная духовная энергия. Если наложить истинный элемент на глаза, можно было обнаружить скрытый вход в тайное измерение.

[Образ Се Чимэна крайне походил на недобросовестного торговца, продающего пиратскую сувенирную продукцию.]

http://bllate.org/book/15565/1385568