Готовый перевод Atypical Survival Instincts / Нетривиальный инстинкт выживания: Глава 43

Хотя духовные камни среднего качества и редки, но для секты таких масштабов расстаться с несколькими ху духовных камней — дело, на которое даже глазом не моргнут. Тем более что ценность истинного господина Золотого ядра не поддаётся оценке. Возможность обменять духовные камни на рост мастерства — это благо, о котором даже во сне не посмеешь мечтать.

Именно из-за того, что это звучало слишком невероятно, ни большие, ни малые секты не осмеливались сделать первый шаг.

Первым, кто вошёл в Секту Юйшуй и принёс духовные камни в обмен на возможность, стал глава той самой «Секты Поднебесная Первая», что на слуху казалась ненадёжной, — Юн Ляньинь.

Нынешний Юн Ляньинь уже пользовался некоторой известностью. Он прославился среди крупных школ на Испытании меча в лесу Ханьлинь, затем обрёл возможность в Духовной области и даже приобрёл продвинутый бессмертный артефакт в качестве личного магического инструмента.

Но он всё ещё был беден.

Настолько беден, что продал все духовные травы, собранные в Духовной области, заложил прежние магические инструменты, но всё равно не смог наскрести полный ху духовных камней для платы за обучение, не хватило двух штук, и его остановили у ворот в горы.

Юн Ляньинь уже подумывал, не заложить ли для начала полубессмертный артефакт… вот только непонятно, какая лавка секты смогла бы его принять.

В итоге его, задержанного у ворот младшим учеником, охранявшим секту, обнаружил Ци Байшань.

Между ними была некоторая связь, в конце концов, они вместе прошли через трудности. Видя, как истинный господин Золотого ядра, каким был Юн Ляньинь, мог докатиться до такого жалкого состояния, Ци Байшань не смог сдержать лёгкого недоумения и заплатил за него те два духовных камня среднего качества.

Ци Байшань повёл Юн Ляньиня к старшему брату.

По логике, старший брат Цзи уже не занимался сопровождением учеников в Духовную область — в конце концов, каждый ученик Юйшуй был спокоен и не доставлял хлопот. Но поскольку это был внешний гость, впервые вносящий плату за опыт, следовало дать ему почувствовать себя увереннее, потому его и привели к Цзи Чжайсину.

Хотя в сердце Юн Ляньиня таилась доля личных надежд, он не ожидал, что действительно сможет снова увидеть Цзи Чжайсина.

Тот находился на тренировочном мечевом поле, похоже, только что закончил упражняться. Чёрные волосы были слегка собраны, обнажая белоснежную и нежную кожу на задней части шеи. Одежда была тонкой, очерчивая стройную и изящную фигуру.

Мечевое намерение ещё не успокоилось, свет в глазах Цзи Чжайсина был естественно острым и решительным, что странно контрастировало с его обычной мягкостью и спокойствием, заставляя отводить взгляд ещё меньше, чем его яркая внешность.

По крайней мере, для Юн Ляньиня это было так.

Возможно, то же самое чувствовал и Ци Байшань.

Цзи Чжайсин упражнялся с мечом недолго, вернее, увидев, что пришёл Юн Ляньинь, он намеренно остановился.

Накинув синий верхний халат, он подошёл к Юн Ляньиню и с лёгкой улыбкой произнёс:

— Это ты.

Он всё ещё помнил его.

Уши Юн Ляньиня слегка покраснели, мысленно добавив, что это была их пятая встреча.

Ци Байшань лениво произнёс сбоку:

— Старший брат Цзи, он пришёл, чтобы войти в Духовную область для практики.

Цзи Чжайсин мягко кивнул, сделал шаг вперёд и сказал Юн Ляньиню:

— Я провожу тебя.

Юн Ляньинь неожиданно почувствовал лёгкое разочарование. Он думал, что сможет поговорить с Цзи Чжайсином ещё немного, не ожидая, что эффективность работы в Секте Юйшуй окажется такой высокой. Должно быть, разочарование слишком явно отразилось на его лице. Даже Цзи Чжайсин не смог сдержать лёгкой улыбки, утешая его:

— Не стоит слишком волноваться.

Эта улыбка была поистине ослепительной.

Юн Ляньинь снова опустил голову в лёгком смятении, его взгляд сосредоточенно упал на синем крае халата Цзи Чжайсина. Растекающийся синий цвет напоминал облака на краю неба, и в этот миг казалось, будто остались только он и Цзи Чжайсин.

— Старший Цзи… — Юн Ляньинь словно внезапно очнулся, его голос был очень тихим, полным колебаний. — Почему вы… открыли право входа в Духовную область для других практикующих?

Шаги черноволосого практикующего перед ним слегка замедлились.

Вообще-то, ранее глава секты Тань задавал Цзи Чжайсину тот же вопрос.

Глава секты Тань не собирался вмешиваться в дела ученика — в конце концов, даже если бы Цзи Чжайсин запретил вход в Духовную область любому ученику Юйшуй, учитель, так любящий баловать учеников, вероятно, издал бы это как сектовое правило. Но нынешний Цзи Чжайсин, похоже, слишком щедро делился благом со всеми практикующими Поднебесья. Один ху духовных камней среднего качества звучал многозначительно, но на него нельзя было купить духовное снадобье, позволяющее практикующему подняться с уровня Заложения Основы до Золотого ядра. Тем более что Секте Юйшуй действительно не было нужды в этих нескольких духовных камнях.

Тогда Цзи Чжайсин лишь очень мягко ответил:

— Это всего лишь моё предположение.

— Возможно, духовная энергия в мире культивации изначально подвержена влиянию энергии, которую практикующие возвращают ей. Поэтому в Великом мире мастерство практикующих крайне высоко, а духовная энергия обильна. А в малом мире, где мы сейчас находимся… с самого начала здесь изредка появлялись великие способные стадии Выхода души, а теперь даже практикующие стадии Зарождения Души давно не встречались.

Глава секты Тань не нашёл слов.

На самом деле многие практикующие знали об этом — мир культивации действительно постепенно приходил в упадок.

Появление такого практикующего, как Цзи Чжайсин, с его корневым потенциалом, само по себе было чудом, невиданным за тысячу лет.

— Кроме того, — Цзи Чжайсин мягко улыбнулся, — учитель, ныне вы находитесь на пике Золотого ядра и скоро сможете разбить ядро и породить душу. А нынешняя Секта Юйшуй и вправду является первой сектой, её ученики распространены по Поднебесной, сила процветает. Чего же вам ещё не хватает?

Получив такого ученика, как Цзи Чжайсин, родной сын изменился к лучшему и усердно практиковал, а секта под его управлением достигла пика могущества. Глава секты Тань, конечно, ответил:

— Конечно, я вполне удовлетворён.

Цзи Чжайсин слегка усмехнулся. Как раз в этот момент его шинян приготовила кашу из лотоса и розового риса и принесла её. Цзи Чжайсин слегка засучил рукава, чтобы налить кашу своему учителю. Шинян, услышав это, стукнула главу секты Тань по голове, с долей досады:

— Путь бессмертия как раз требует неудовлетворённости, борьбы с небом, борьбы с людьми. Ты тоже, большой или маленький, но глава секты, как у тебя может не быть такого понимания?

Только тогда глава секты Тань осознал, что свернул на неправильный путь.

Длинные руки Цзи Чжайсина держали миску и ложку, его профиль выглядел безмятежным и мягким, совсем не похожим на великого способного Зарождения Души. Он налил небольшую миску, передал шинян, затем учителю и только потом сказал:

— При нынешнем положении Секты Юйшуй ваши заветные желания исполнены. Но если бы ключевые ученики других сект все были на стадии Зарождения Души, старейшины — великими способными стадии Выхода души, а для поста главы секты требовался бы уровень Разделения Души или даже Великой Завершённости, разве вы не стали бы беспокоиться, учитель?

Глава секты Тань лишь от его описания весь вздрогнул.

— В верхних мирах именно так.

— Но мы же всего лишь находимся в малом мире, — глава секты Тань тихо вздохнул.

— Тогда сейчас у нас есть возможность, — с бесстрастным выражением лица сказал Цзи Чжайсин, аккуратно отодвигая ложкой сердцевину лотоса в каше. — Превратить малый мир в средний.

Честолюбие впервые показало свой край.

Практикующие, конечно, стремятся к высотам, конкурируя за различные ресурсы культивации. Подобно господам этого малого мира, если бы у них была возможность вознестись в иной мир, вряд ли кто-то согласился бы остаться в малом мире, скудном на духовную энергию.

Но Цзи Чжайсин был иным.

В первый же день возвращения в малый мир он начал планировать изменение всего мира культивации.

У края небес упала молния, рассекая пространство.

Цзи Чжайсин слегка очнулся и с улыбкой сказал младшему брату:

— Принеси два зонта.

Черноволосый практикующий шёл на шаг впереди сбоку, Юн Ляньинь не мог разглядеть его выражение, видел лишь кожу, подобную нефриту, и алые губы, слегка приподнятые в уголках:

— Я просто с нетерпением жду появления большего числа практикующих, с которыми можно будет идти плечом к плечу.

Юн Ляньинь, не знаю, о чём подумал, но его лицо мгновенно покраснело до предела, и даже его смуглая кожа не скрыла этого.

На Собрании похищения сокровищ черноволосый практикующий снова поразил всех.

В отличие от его яркого, но ещё незрелого выступления на Испытании меча в лесу Ханьлинь, на этот раз, против истинных господ Золотого ядра, давно прославленных в мире культивации, Юн Ляньинь не уступил ни на вершок, даже дошло до того, что его сочли крайне свирепым.

Выиграв последний поединок, Юн Ляньинь убрал магический инструмент и небрежно повесил его на пояс. Изогнутый меч излучал крайне злобную ауру, но лезвие не удерживало крови, которая сейчас капля за каплей стекала вниз.

Величественный и стремительный.

Те старшие великие способные мира культивации, увидев Юн Ляннина, почувствовали в сердце бурлящую любовь к талантам; глядя на него, они буквально могли представить, как сами воспитывают такой же росток, как Цзи Чжайсин. Поэтому они один за другим подходили для обмена любезностями и даже пытались наставить его в практике.

Когда они спросили Юн Ляньиня, как он практиковался, юноша слегка прищурился, сохраняя совершенно бесхитростный вид, его улыбка даже была искренней и горячей:

— Естественно, пришёл через практику в Духовной области.

Слова Юн Ляньиня не были ложью, каждый иероглиф соответствовал истине.

И великие способные подавились.

Юн Ляньинь заботливо добавил:

— В ту Духовную область, куда входят, заплатив один ху духовных камней.

Этот эпизод, казалось, прошёл без волнений, но в сердцах практикующих вызвал потрясение, подобное удару грома.

После Юн Ляньиня первыми, кто нашёл Секту Юйшуй, стали практикующие из Секты Бумэн и Пути Цзинхуа.

*Прим. пер.: ху — старинная мера объёма, около 5 литров.*

http://bllate.org/book/15565/1385525