Готовый перевод Atypical Survival Instincts / Нетривиальный инстинкт выживания: Глава 14

Жун Чжоу пребывал в довольно странном, оцепеневшем состоянии, поэтому, когда Цзи Чжайсин спросил его, он, не особо раздумывая, почти машинально, ровным тоном ответил:

— Пик Хуайчжу.

И лишь потом задним числом осознал и пожалел.

Потому что это означало, что им снова придется идти вместе.

К счастью, по пути Цзи Чжайсин на самом деле был весьма молчалив.

Внезапно пошел мелкий снег, падал на плечи, таял, легко пропитывая одежду.

Цзи Чжайсин защищался истинной ци, сквозь слой снега сначала не ощущал дискомфорта. Но когда он слегка повернул голову, то увидел, что почти половина тела Жун Чжоу промокла от тающего снега, лицо ледяное, синевато-бледное, жалкое зрелище.

Он, культиватор стадии Заложения Основы, в таком беспомощном виде выглядел несколько странно.

— Товарищ Жун.

Цзи Чжайсин поднял руку и взял его за рукав, истинная ци потекла через кончики пальцев, ограждая его от падающего снега. При этом он добавил:

— Хотя ты и медицинский культиватор, но тоже должен больше заботиться о себе.

Жун Чжоу лишь почувствовал струящееся от рукава тепло. Его тело слегка задрожало, словно от непривычки, он невольно взглянул на Цзи Чжайсина.

Тот, держа его за рукав, слегка опередил. Склоняя голову, в парении мелкого снега, его профиль, освещенный снежным светом, казался особенно холодно-белым, черты лица ослепительно прекрасными.

Жун Чжоу пристально смотрел на него, взгляд был почти ошеломленный и сосредоточенный.

Он думал, что этот путь будет мучительным, но на самом деле прошло мгновение, и пик Хуайчжу был уже рядом.

Цзи Чжайсин отпустил его рукав, и снег как раз вовремя прекратился.

— Товарищ Жун, — голос Цзи Чжайсина, звучавший в этой густой снежной пелене, тоже казался особенно мягким, — до встречи.

Жун Чжоу очнулся, как от сна.

— До встречи.

Он слегка сжал губы.

Тот человек развернулся и ушел, в синих одеждах, со спины особенно стройный.

Жун Чжоу еще немного постоял на месте, затем внезапно поднял голову и, глядя в укромный угол, произнес:

— Тань Лан.

Он знал, что этот день настанет.

Как когда-то он вынудил покинуть секту Юйшуй девушку, которая нравилась Тань Лану, как он собственноручно разрушал каждое зарождающееся увлечение Тань Лана. Тань Лан от подозрений перешел к отчаянию, постепенно начал отталкивать близких людей.

Тань Лан вышел из тени, крепко сжав губы, с гневом, разочарованием и еще тайной враждебностью.

— Жун Чжоу, — холодно потребовал он.

Худощавый юноша в белом слегка изогнул губы, на лице сияла довольная улыбка.

Раз уж обнаружили, нечего скрывать.

— Ты, с одной стороны, говоришь мне, что Цзи Чжайсин отнимает то, что мне нравится, а с другой — сам приближаешься к нему.

Взгляд Тань Лана был слегка сложным, словно от досады и бешенства.

— Даже если я тебе разонравился, не стоит переносить чувства на него.

Улыбка Жун Чжоу застыла.

Когда Цзи Чжайсин покидал секту Юйшуй со своими младшими братьями, стояла ясная погода, редкая в последнее время.

Испытание меча в лесу Ханьлинь приближалось. Они плыли на похожем на огромный корабль верхнеуровневом сокровище-инструменте, покидая секту Юйшуй, направляясь в земли Врат Бумэн.

Соленый влажный ветер дул в лицо, вызывая легкий холод. Ци Байшань стоял на носу огромного корабля, слегка запрокинув голову, полный воодушевления.

— Старший брат!

Он выпрямился, затем обернулся, с некоторым ожиданием глядя на Цзи Чжайсина, щеки слегка порозовели.

— Море!

Цзи Чжайсин как раз вводил истинную ци в духовное ядро сокровища-инструмента, управляя этим огромным кораблем. Услышав оклик Ци Байшаня, он тоже отвлекся и посмотрел в сторону — сине-зеленая вода простиралась до горизонта.

— Угу, — тепло отозвался Цзи Чжайсин.

Хоть Ци Байшань и покидал секту несколько раз, но впервые видел такой величественный, необъятный, бездонный океан.

Эти испытания меча в лесу Ханьлинь проводились сектой Бумэн. Это одна из трех ведущих сект мира культивации, известная как Бессмертная секта в море. Секта состоит из нескольких соединенных островов, окруженных белыми волнами.

Силу секты Бумэн, возможно, нельзя назвать первой, но это самая известная среди простых смертных секта культиваторов, получающая поддержку от правящего императора. Ежегодно набираемые ученики из смертных тоже обладают лучшим потенциалом.

Ци Байшань был полон ожиданий, не зная, что ученики секты Бумэн внизу, задрав головы, были поражены величественным кораблем-инструментом, восхищаясь глубоким потенциалом секты Юйшуй.

Прибытие секты Юйшуй, естественно, встретили культиваторы секты Бумэн, освободили один духовный остров для стоянки огромного корабля.

Встречающий культиватор был одним из глав пиков секты Бумэн, уровень Заложения Основы, ко всем обращался с улыбкой.

В это время Цзи Чжайсин убирал гигантский инструмент в сумку цянькунь, что требовало некоторого времени, поэтому он велел ученикам сойти первыми.

Ци Байшань, как старший брат-лидер, на этот раз был гораздо сдержаннее, невозмутимый перед славой и унижением, с истинным обликом небесного гордеца.

Он, юный и статный, и следующие за ним несколько учеников секты Юйшуй тоже выглядели красивыми и отрешенными, очень вежливыми. Видевшие их не могли не восхититься: не зря первая секта мира культивации, воспитанные ученики от природы обладают благородным духом.

Как раз встретивший их глава пика Чжан был дальним родственником семьи Ци Байшаня, поэтому проявил особую сердечность:

— Племянник Ци.

Ци Байшань тоже улыбнулся, назвав его старшим.

Глава пика Чжан с чувством произнес:

— Всего за полгода мастерство племянника Ци снова возросло. Полагаю, на этих испытаниях меча в лесу Ханьлинь ты непременно добудешь награды.

Ци Байшань был очень скромен:

— Не смею.

Глава пика Чжан с участием осведомился:

— Не знаю, кто на этот раз старейшина, сопровождающий секту Юйшуй? Это почтенный Ань Фу или старейшина Мэн?

Эти двое были золотоядровыми старейшинами секты Юйшуй. Этому главе пика Чжану двести лет, уровень высокого Заложения Основы, уже подошло время преодолевать скорбь для Золотого ядра, поэтому он особенно интересовался прибывающим золотоядровым старшим, надеясь получить некоторые указания…

Ци Байшань, вспомнив о Цзи Чжайсине, почувствовал гордость, улыбка на его лице стала еще искреннее:

— Не эти два старейшины, а старейшина Цзи… Цзи.

Услышав эту фамилию, глава пика Чжан слегка напрягся, с некоторым усилием улыбнувшись:

— А не знаю, как зовут этого старейшину Цзи?

Ци Байшань скромно и сдержанно ответил:

— Конечно же, мой старший брат Цзи, Цзи Чжайсин.

Выражение лица главы пика Чжана слегка потемнело.

Он знал, что у этого Цзи Чжайсина большая родня, глава секты Юйшуй растил его как родного сына. Если бы он действительно смог, встретив ветер и облака, превратиться в дракона, было бы ладно, но человек, изгнанный из верхнего мира, даже если для сохранения его лица и создают шум, не стоит шутить с испытаниями меча в лесу Ханьлинь и репутацией секты Юйшуй.

Конечно, это была лишь его досада от того, что не удалось встретиться с золотоядровым старшим.

Перед ним были ученики секты Юйшуй, глава пика Чжан хоть и роптал в душе, но не посмел проявить. Лишь тоном, полным некоторой учтивости, сказал:

— Так это он.

— Племянник Ци, мне еще нужно встречать учеников других сект, не буду задерживать, когда будет время, пообщаемся еще, я попрошу своего старшего ученика проводить вас.

Ци Байшань все же был молод, не из тех избалованных, кто требует постоянного внимания, не заметил ничего неладного и согласился.

Поэтому, когда Цзи Чжайсин, превратив инструмент в ядрышко, убрал его в сумку цянькунь, он увидел лишь своих несколько младших братьев, рядом с которыми стоял ожидающий ученик секты Бумэн.

Тот ученик выглядел очень честным и правильным, опустив голову, лишь смотря на подол одежды. Заметив прибытие Цзи Чжайсина, он лишь поклонился и, не проронив ни слова, пошел вперед, указывая путь.

Такой замкнутый вид ученика неизбежно вызвал бы недовольство у могущественных, породив трения и конфликты.

Но характер Цзи Чжайсина в некотором смысле был удивительно хорош, поэтому он лишь позволил ему вести.

Группу привели на один из семидесяти двух малых островов, занимаемых сектой Бумэн, специально освобожденную для учеников Юйшуй территорию, особенно уединенную, по пути никого не встретили.

Ученик, доведя до места, как немой, не делая никаких представлений, ушел.

Цзи Чжайсин выпустил духовное сознание, бегло обследовав двор, начал распределять жилища каждому ученику.

Без посторонних Ци Байшань наконец расслабил напряженные нервы, с блестящими глазами подбежал:

— Старший брат, я еще не хочу идти отдыхать.

Он, казалось, почувствовал, что эта причина слишком необоснованна, и подумал еще:

— Я очень волнуюсь, не могу уснуть, хочу, чтобы ты составил мне компанию.

Остальные ученики Юйшуй тоже очень хотели быть ближе к старшему брату Цзи, все прилипли во дворе, не говоря об отдыхе.

Цзи Чжайсин слегка задумался, затем сказал:

— Тогда сегодня вечером я составлю вам компанию…

Ученики засияли глазами.

— …в практике.

Цзи Чжайсин с улыбкой спросил:

— Кто первый?

Уголки губ Ци Байшаня дернулись, с некоторой обидой:

— Старший брат Цзи, ты издеваешься над людьми.

http://bllate.org/book/15565/1385383