Готовый перевод Beige in K-Entertainment / Бежевый в корейском шоу-бизнесе: Глава 65

В глазах Квон Джиёна Син Ми был именно таким.

В этот момент Чхве Сынхён, сидящий в другой части тренировочной комнаты, указал на него и, как обычно, подшутил:

— Наш Ми такой красавчик.

Остальные тоже засмеялись и захлопали.

Син Ми слегка смутился, почесал голову, но его чистые глаза не содержали ни капли фальши, словно в них отражалась самая прозрачная река.

Окружающие звуки словно заглушились, и остался только этот стройный юноша с искренней, слегка застенчивой улыбкой.

Как картина.

Джиён, подперев подбородок рукой, долго смотрел на него.

Его светлые глаза сверкали каким-то неизвестным светом, который он сам не мог понять.

*

Весь день Син Ми чувствовал на себе пристальный взгляд своего капитана, словно лазерный луч, который мог бы иметь реальную «убийственную силу». Это заставило его сразу же вспомнить вчерашнее пьянство, и хотя он очень хотел спросить, не сказал ли он чего-то глупого или не сделал ли чего-то глупого, он все же не стал.

Во-первых, он только что пережил разрыв и еще не оправился от шока.

Во-вторых, человек, который вызвал этот шок, был влюблен в его старшего брата, да, именно в того самого капитана, Квон Джиёна, который сейчас пристально на него смотрел.

Даже если сам Джиён не знал об этом, удар, который получил Син Ми, был не так легко забыть.

Поэтому в ближайшее время Син Ми нужно было время, чтобы психологически подготовиться к встрече с Джиёном, особенно учитывая, что он невольно сравнивал себя с ним, и результаты были не в его пользу.

Проигрыш был слишком очевидным...

Поэтому, чувствуя себя подавленным, Син Ми решил, что в ближайшее время будет держаться подальше от своего капитана. Чтобы его раны заживали быстрее.

Его разбитое сердце тоже нуждалось в восстановлении.

Итак, несчастный Джиён обнаружил, что он еще не начал избегать этого парня, а тот уже начал избегать его.

Что за дела?

Увидев, как Син Ми после целого дня тренировок в компании вернулся домой и сразу же заперся в комнате Тэсона, Джиён чуть не рассмеялся от злости. Чувствительный, как он, он сразу понял намерения Син Ми.

Эй, я что, какое-то чудовище? Или я могу его проглотить?

Джиён чувствовал, что его настроение за весь день было похоже на воздушный шар, готовый взорваться в любой момент.

Нет, я должен с ним поговорить.

Совершенно забыв о том, как он сам избегал его утром, Джиён уже собирался войти в комнату Тэсона и вытащить его, но его прервал звонок телефона.

Джиён остановился, взял телефон, но его глаза все еще были прикованы к двери комнаты Тэсона.

— Алло? Бо Хён, нуна, — выслушав собеседницу, Джиён поднял бровь и медленно повторил:

— Двое пойдут?

Услышав утвердительный ответ, Джиён улыбнулся и вежливо ответил:

— Да, я понял, хорошо.

Закончив разговор, Джиён еще некоторое время смотрел на закрытую дверь комнаты Тэсона, а затем тихо фыркнул: «Всегда найдется способ заставить тебя быть рядом со мной».

Только я могу отвергать людей, но никто не может уйти от меня.

Возвращаясь в свою комнату, Джиён не заметил сложного взгляда Ли Сынхёна, который сидел в гостиной.

Что же произошло между Джиёном и Син Ми прошлой ночью?

Только что вышедший из комнаты Тэсона, Син Ми был тайком уведен Ли Сынхёном в его комнату, и он понял, что его друг сегодня явно не принимал свои таблетки.

— Ли Сынхён, тебе нечего делать? Но у меня есть дела, мне нужно помыться и лечь спать, так что давай оставим это на завтра, — Син Ми, видя, что Ли Сынхён уже некоторое время молчит, наконец взорвался.

Его резко остановили.

— Я просто хочу спросить. Ну, вчера вечером ты и Джиён?

— Что вчера? Я был пьян, — Син Ми посмотрел на него. — Если бы я помнил, сегодня Сынхён не смеялся бы надо мной из-за одной бутылки.

— А... — Ли Сынхён, не найдя ничего интересного, с сожалением отпустил его.

Син Ми подумал, что Ли Сынхён действительно знает, как задеть за живое. Если бы он знал, что он сделал прошлой ночью, разве бы он так избегал Джиёна?

Но в конце концов ему все равно придется вернуться в свою комнату... Хотя он хотел бы пойти спать в другую, но это было бы слишком очевидно.

Но когда он вернулся в комнату, старший не оставил его в покое.

— Идти на «Ящим Манман»? Я и Джиён?

Увидев удивленное выражение лица Син Ми, Джиён внутренне засмеялся, хотя сам не понимал, почему он так радуется.

— Да, — хотя внутри он смеялся, Джиён сохранял спокойное выражение лица.

Син Ми не стал раздумывать, просто задумался: «Что такое «Ящим Манман»?»

Пока он размышлял, раздался звонок его телефона. Он ответил, не замечая, что взгляд Джиёна следовал за ним.

— Ёсоб? Что случилось?

— Завтра вечером?... Хорошо, — немного подумав, Син Ми согласился.

Закончив разговор, он все еще был в замешательстве. Кажется, это был первый раз, когда он договорился погулять с кем-то, кроме Ли Сынхёна.

Это было немного необычно.

Джиён, который слышал ответ Син Ми, не мог усидеть на месте. Хотя ему было очень любопытно, он сделал вид, что просто спрашивает:

— Завтра вечером ты идешь с тем... — Джиён на мгновение задумался, не вспомнив имени, и просто сказал:

— С ребятами из компании Ёнбэ?

Увидев, что Син Ми кивнул, он добавил:

— Я должен тебе сказать, что теперь ты тоже артист, и тебе нужно быть осторожным, куда бы ты ни пошел. И в некоторых местах тебе, как несовершеннолетнему, нельзя быть.

Син Ми кивнул:

— Я понял.

Пришло сообщение, и он снова посмотрел в телефон.

Джиён все еще был недоволен, хотя сам не понимал почему:

— Почему они зовут тебя вечером? Покажи мне сообщение.

Син Ми: ...

— У нас днем тренировки, а Ёсоб и другие тоже тренируются днем, поэтому у них есть время только вечером, — хотя Син Ми был удивлен отношением Джиёна, он все же объяснил.

Он привычно протянул телефон, так как ему нечего было скрывать. К тому же он привык к таким проверкам. В отличие от Ли Сынхёна, который мог бы возмутиться таким вторжением в личную жизнь, Син Ми не видел в этом проблемы. Во-первых, в его телефоне были только сообщения от отца и Ёсоба, а также от людей из YG, так что бояться было нечего. Во-вторых, он понимал, что они сейчас на начальном этапе карьеры, и нельзя допускать ошибок. Как капитан, Джиён должен был контролировать такие вещи.

Джиён, очевидно, был доволен тем, как Син Ми отреагировал. Он взял телефон, увидел слащавое сообщение от Ёсоба [как он считал], фыркнул и вернул телефон Син Ми.

— Не забудь подготовиться к шоу. Это твое первое ток-шоу, так что постарайся быть на виду.

— Но я рядом, так что все будет в порядке.

Подумав, Джиён все же добавил это, хотя это было немного нагло.

— Спасибо, Джиён.

Увидев его выражение, Син Ми не смог сдержать улыбки, его ямочки слегка проявились, а глаза засверкали от радости.

Он редко так улыбался перед Джиёном, или, точнее, редко так улыбался только Джиёну, поэтому тот на мгновение замер.

Подумал: «Почему этот парень так красиво улыбается?»

Сегодня я явно не в себе.

Когда Джиён лег спать, в его голове все еще всплывала улыбка Син Ми.

Его сердце снова забилось быстрее.

Не засыпая, он повернулся и, при свете луны, смотрел на Син Ми, который спал рядом, прижавшись к стене.

Он смотрел, не двигаясь.

Наконец, он протянул руку и крепко обнял его.

Неважно, пора спать.

Син Ми был в задумчивости.

После тренировки Тэсон хотел его позвать, но заметил это.

На самом деле, с тех пор как прошел день рождения Син Ми, Тэсон заметил, что такое состояние стало для него частым.

Вчера вечером он даже провел много времени в его комнате.

Хотя Тэсон был рад этому.

http://bllate.org/book/15544/1383152