Готовый перевод Beige in K-Entertainment / Бежевый в корейском шоу-бизнесе: Глава 50

Лицо Син Ми покраснело до половины, он изо всех сил старался подавить жар на своём лице, но эффект был слаб. Он был плотно обвит, как осьминогом, Квон Джиёном, и оба они лежали под одним одеялом, температура под которым не снижалась. А утром для мужчин неизбежно возникает одно явление.

И Син Ми, который всё ещё находился в процессе взросления, впервые столкнулся с утренней эрекцией в этот «гармоничный и прекрасный» день.

Син Ми проснулся от странного ощущения, и когда он понял, что это было, то почувствовал такую неловкость, что готов был зарыться в землю, особенно учитывая, что он был плотно прижат к Квон Джиёну.

Син Ми хотел, пока Квон Джиён ещё не проснулся, тихо сходить в туалет. Конечно, он не знал, как справиться с этой ситуацией, но это было бы лучше, чем текущее положение дел. Поэтому он осторожно попытался освободиться из осьминожьих объятий Квон Джиёна, но в результате был обвит ещё крепче.

Ощущая сильное и незнакомое чувство внизу живота и глядя на спящего Квон Джиёна, Син Ми мог только подумать: «Хочется плакать, но слёз нет».

И прежде чем он успел закончить свои мысли, главный виновник, который крепко его обнимал, начал медленно просыпаться. Син Ми, не замечая лёгких изменений в выражении лица Квон Джиёна, всё ещё пытался подавить странное чувство, но разве это возможно? Можно только сказать, что наивный подросток слишком доверчив.

— Пуф… — когда лицо Син Ми сморщилось от дискомфорта, полностью проснувшийся Квон Джиён наконец открыл глаза и рассмеялся.

Син Ми мгновенно застыл:

— Джиён-хён… — его голос был слабым, как комариный писк, и это только усилило желание Квон Джиёна смеяться.

Квон Джиён, заметив изменения в теле Син Ми, прекрасно понимал, почему тот чувствовал себя неловко. Судя по тому, что раньше у Син Ми такого не было, это, вероятно, было впервые. Неудивительно, что он так растерялся. Когда это случилось с ним впервые, это было ещё более неловко, но об этом сейчас говорить не стоит. В любом случае, нужно было разобраться с текущей ситуацией.

После того как Квон Джиён рассмеялся, он, боясь, что Син Ми почувствует себя ещё более неловко, перестал смеяться, хотя ему казалось, что Син Ми в этом состоянии был очень забавным.

— Всё в порядке, это нормально, не нужно смущаться. Это значит, что наш Син Ми наконец-то начал взрослеть. Давай, я покажу тебе, как справиться с этим, — сказал Квон Джиён, не отпуская Син Ми, а другой рукой взял его руку и начал показывать, как справиться с этим физиологическим явлением.

[Согласно строгим требованиям, описание ниже шеи удалено.]

Квон Джиён, который обычно был немного брезгливым, в этот момент не обратил внимания на то, что его рука запачкалась, и вместо этого почувствовал странное удовлетворение.

Другой рукой он погладил ещё более смущённого Син Ми по голове:

— Не нужно стесняться, на самом деле такая взаимопомощь среди парней — это нормально.

Сказав это, Квон Джиён встал с кровати и пошёл в туалет, чтобы помыть руки и заодно разобраться со своей ситуацией. Кашель, ничего не поделаешь, он тоже был здоровым подростком.

Конечно, он не сказал Син Ми, что такая взаимопомощь действительно нормальна, но он никогда никому не помогал, даже друзьям. Син Ми был первым, и он не чувствовал к этому отвращения.

Ребёнок был таким милым и неопытным, совсем как маленькое животное.

Моя руки в туалете, Квон Джиён опустил голову и засмеялся. Затем, вспомнив выражение лица Син Ми, его улыбка внезапно исчезла, и он вздохнул.

Неужели этот парень становится всё красивее? Даже я, его старший брат, был поражён.

Квон Джиён почувствовал, что его мысли немного странные. Ему казалось, что Син Ми в тот момент выглядел просто потрясающе.

Потряс головой, чтобы избавиться от странных мыслей, Квон Джиён не стал углубляться в это. Конечно, он не знал, что один странный момент, затем второй, постепенно сложатся вместе и приведут к неожиданной химической реакции.

Утром несколько человек, почувствовав странную атмосферу между Квон Джиёном и Син Ми, начали обмениваться взглядами, но, конечно, ничего не поняли.

Квон Джиён не обращал на них внимания, продолжая вести себя как обычно, с позиции «я забочусь о тебе».

Ли Сынхён всю ночь не мог уснуть, размышляя о том, что их ребёнок наконец-то начал испытывать чувства и, возможно, влюбился в девушку. Такие мысли постоянно крутились у него в голове.

Как друг, он не имел права и возможности остановить Син Ми от развития симпатии к девушке, но Ли Сынхён искренне не верил, что эта влюблённость принесёт Син Ми что-то хорошее. Его наивный друг в итоге получит только боль, и это было не то, чего хотел Ли Сынхён.

Поэтому Ли Сынхён начал время от времени рассказывать Син Ми о плохих сторонах любви, пока Син Ми не посмотрел на него как на сумасшедшего и не сказал:

— Ты что, с ума сошёл?

Ли Сынхён только тогда остановился.

Кто сошёл с ума? Я пытаюсь остановить тебя от этого! Ли Сынхён хотел крикнуть ему это, но в итоге просто проглотил свои слова. Может быть, он слишком переживает? Син Ми, хотя и обращает внимание на ту девушку, но у них нет возможности встретиться, и он не проявляет интереса к тому, чтобы узнать о ней больше. Может быть, это просто временное увлечение?

Ли Сынхён утешал себя таким образом, но позже он получил пощёчину от реальности, и это было очень больно.

*

Как основной вокалист FTISLAND, который дебютировал почти три месяца назад, Ли Хонги, участвуя в программе «Счастье за 10 000 вон», глубоко осознал, насколько счастливым было бытие сытым в обычные дни.

После выступления, поедая свой обед из огурцов, Ли Хонги не выдержал и встал, направляясь к выходу. В коридоре за кулисами его сопровождал продюсер, спрашивая:

— Куда ты идёшь?

— Хочу обменяться обедом, — сказал Ли Хонги, держа в руках свой обед, с улыбкой, полной сожаления. — Если я буду есть только огурцы, то сам превращусь в огурец.

Прогулявшись немного, Ли Хонги, немного сомневаясь, всё же открыл дверь одной из гримёрок.

— Аннёнхасейо.

В кадре появились участники группы BIGBANG, которые недавно стали очень популярными благодаря песне «Ложь».

[О, это BIGBANG.]

Ли Хонги почтительно поклонился, чувствуя некоторое напряжение перед старшими. Он поднял голову и посмотрел вокруг, заметив, что присутствуют только четыре человека. Он помнил, что их должно быть шесть, но не стал задумываться об этом и быстро объяснил свою просьбу.

Ли Хонги:

— Я хотел бы обменяться с вами обедом.

Поскольку TOP из их группы тоже участвовал в «Счастье за 10 000 вон», участники BIGBANG поняли ситуацию.

Тэсон открыл их пиццу и сказал:

— Но мы не можем просто так отдать тебе её.

Ёнбэ:

— Покажи нам свой обед.

Ли Хонги, немного смущаясь, достал свой обед:

— Так как я вегетарианец, у меня обед из огурцов.

— А, огурцы, — сказал Ли Сынхён, глядя на его обед.

— Станцуй для нас, и тогда мы обменяемся, — предложил GD.

Ли Хонги мгновенно почувствовал давление. Как вокалист, он не был силён в танцах.

Но, выполнив простой волновой танец, он получил бурную реакцию от Квон Джиёна и других, и это было засчитано как успех.

В этот момент дверь открылась.

В кадре появились TOP и Син Ми, которые отсутствовали.

— Аннёнхасейо, — вежливо поздоровались они.

Квон Джиён спросил:

— Где вы были?

Син Ми, понимая, что происходит, поставил напитки на стол:

— Мы пошли купить напитки.

Юноша в серой безрукавке, с глубокими и красивыми чертами лица, ответил старшему, и его серые глаза спокойно остановились на нём.

Чистый, заметный, неопытный.

Так Ли Хонги впервые увидел Син Ми.

Ли Хонги родился в феврале 1990 года, но он знал, что в группе BIGBANG, которая была старше его, было двое участников 1990 года рождения, которые были младше него. Увидев Ли Сынхёна, он уже знал, что он был младшим в BIGBANG, но теперь, глядя на Син Ми, он понял, что этот парень тоже выглядел как младший.

Хотя это было неуместно, но при первом взгляде Ли Хонги подумал, что Син Ми действительно красив. Закон, что метисы всегда красивы, казалось, полностью воплотился в нём. Кроме того, он производил очень приятное впечатление, хотя и смотрел на него, но в его взгляде, кроме любопытства, не было ничего лишнего.

Казалось, что капитан BIGBANG GD заметил, что его взгляд задержался на Син Ми слишком долго, и незаметно прикрыл его, улыбнувшись ему. Ли Хонги ответил улыбкой, но в душе чувствовал странность.

Просто посмотрел пару раз, ничего особенного, почему бы не позволить мне смотреть?

http://bllate.org/book/15544/1383098