Готовый перевод Beige in K-Entertainment / Бежевый в корейском шоу-бизнесе: Глава 31

Тот парень тоже не послушался Чан Хёнсына и очень вежливо поздоровался с ними:

— Здравствуйте, сонбаны-ним! Меня зовут Ян Ёсоб.

— Здравствуйте, здравствуйте! Только не нужно называть нас сонбанами, зовите по именам. Мы сами дебютировали не так давно, да и Ёсоб-хён, вы старше нас, — Ли Сынхён почесал затылок, немного смутившись от обращения сонбаним, и рассмеялся.

Видя, что собеседник так скован, Син Ми тоже опустил шарф, моргнул и сказал:

— Да, зовите меня просто Син Ми.

Теперь половина лица, до этого скрытая шарфом, полностью предстала перед всеми — изысканная красота, словно выточенная из яшмы.

Увидев вблизи лицо этого, как говорят, второго маннэ из BB, Ян Ёсоб невольно восхитился:

— Вау, действительно, хороши гены у метисов. — Хотя в сравнении с тем, что он видел на видео, здесь было меньше резкости, но внешность и правда потрясающая.

Сегодня он просто из любопытства вышел с Хёнсын-хёном, но Ян Ёсоб чувствовал, что не зря.

Однако, немного пообщавшись, Ян Ёсоб заметил, что Син Ми говорит не так уж много, но его слова всегда попадают точно в цель. К тому же, когда он язвительно отзывается о Ли Сынхёне, то делает это совершенно непринуждённо, что совсем не сочетается с его милой внешностью, но не вызывает неприязни. Разве что заставляет задуматься: о, так вот какой он с близкими людьми.

Возможно, из-за общей чувствительности к вокалу, Ян Ёсоб с самого начала обратил внимание на необычайно приятный тембр голоса Син Ми. Он тоже слышал песни BB и из шести голосов больше всего ценил голос Син Ми — чистый и пронзительный высокий тембр. Возможно, именно поэтому сегодня он и выбежал посмотреть на него вживую.

И сейчас он тоже считал, что голос у Син Ми очень красивый. Это не было связано с вокальным мастерством — у Син Ми от природы прекрасные голосовые данные. У Ян Ёсоба возникло желание подружиться с Син Ми. Это желание появилось странно, но и вполне закономерно. Впрочем, какая разница? В конце концов, этот человек так приятен и глазу, и слуху.

Видя, как Син Ми вежлив и немногословен с ним, но при этом пререкается и язвит с Чан Хёнсыном и Ли Сынхёном, Ян Ёсоб подумал:

— Когда-нибудь и я буду удостоен такого обращения.

После этой встречи, вернувшись, Чан Хёнсын с недоумением обнаружил, что Ян Ёсоб ведёт себя крайне странно: сначала заявил, что обязательно подружится с Син Ми, затем стал уделять повышенное внимание каждому шагу Син Ми в интернете и даже выпросил у него телефон Син Ми.

Глядя на его неистовый напор, Чан Хёнсын подумал, что если про него обычно говорят, что он человек четырёх измерений, то на самом деле этот парень и есть тот самый человек четырёх измерений.

Син Ми, ничего не подозревая, вернулся и забился в свою комнату. Ли Сынхён, зайдя внутрь, увидел, что тот сидит на стуле и слушает играющую музыку, совсем как кот, греющийся зимой.

Ли Сынхён смотрел, как Син Ми слушает музыку, спокойно прислонившись к стулу. От него медленно распространялась атмосфера ленивого уюта, а его выразительные и красивые черты лица становились всё более глубокими, заставляя надолго задерживать на нём взгляд.

На самом деле Ли Сынхён всегда знал, что у Син Ми есть особая аура, способная вызывать доверие и невольно затрагивать самые мягкие струны души.

И аура Син Ми не была такой, как у Чжиён-хёна или других, или даже у него самого — слишком сильной и яркой, чтобы её сразу заметили. Она была тонкой, но длительной, постепенно проникающей в самую глубь сердца, и лишь иногда поражала внезапной вспышкой. Это было чувство, которое трудно выразить словами, но которое легко растрогало человека.

Поэтому Ли Сынхён всегда считал, что хотя Син Ми редко чего-то активно добивался, если он чего-то хотел, то обязательно это получал. Без всяких оснований Ли Сынхён просто в это верил.

В каком-то смысле Ли Сынхён понимал сильные стороны Син Ми лучше, чем кто-либо другой. Возможно, другие ещё этого не видели, но Ли Сынхён знал — они просто ещё не узнали Син Ми по-настоящему.

Качества, которыми обладал Син Ми, были подобны тому, как он привлёк бесчисленные взгляды, впервые запев: не проявлялся — и всё, проявился — и потряс всех.

Медлительная и покладистая миловидность не была его маской, просто обстоятельства вынуждали. И когда появится среда, способная пробудить то, что заложено в его натуре, тогда и проявится настоящий, цельный и сияющий Син Ми.

Как в этот момент: его брови и глаза были очень мягкими, на первый взгляд словно туманная дымка, выражение лица не было по-детски наивным, но и не по-взрослому глубоким. Ресницы не длинные, но густые.

Ли Сынхён нарочно кашлянул.

Син Ми лениво поднял веки и посмотрел на него. Взгляд был очень спокойным, словно в глазах никого не было — не высокомерие, а просто тихая красота. Когда этот взгляд скользил по тебе, он был лёгким, но оставлял свой отпечаток в чужих глазах.

— Эй, ты что, крутишься тут? — Ли Сынхён подошёл, потрепал Син Ми по щеке, разрушив эту прекрасную картину.

Нечаянно оглянувшись на дверь, он мельком увидел промелькнувшую там фигуру Квон Джиёна.

— Эй, Ли Сынхён, ты жизни не рад?! — Как и следовало ожидать, Син Ми вспыхнул, оттолкнул руку Ли Сынхёна, и его выражение лица мгновенно оживилось.

Но вскоре снова потухло. Он тихо вздохнул и прошептал:

— Эй, Сынхён, скажи, если бы тогда остался Хёнсын-хён, а не я, может, тогда не было бы...

Может, тогда не было бы тех комментариев.

Син Ми не был неопытным ребёнком, но и не был искушённым взрослым. Душевная стойкость не означала, что он мог вынести всё давление последнего времени. Ему тоже хотелось злиться, он тоже чувствовал обиду, но он не мог.

Но сегодня, увидев Чан Хёнсына, который вновь обрёл мужество и продолжает идти по пути артиста, у Син Ми возник вопрос. Он не любил сомневаться в себе, тем более что никогда не считал, что прилагал меньше усилий, чем другие. Но сейчас он по-настоящему сомневался в том, есть ли у него причина быть в BB.

Ли Сынхён уставился на него:

— Ты вечно называешь меня пабо, а я вижу, что настоящий пабо — это ты! Ты — это ты, Хёнсын-хён — это Хёнсын-хён! Сегодня я позвал тебя встретиться с Хёнсын-хёном не для того, чтобы ты сомневался в себе, а чтобы ты понял: даже те, кто упустил возможность, всё ещё стараются, а тебе, оставшемуся, грех не стараться!

Оказывается, он заметил подавленное настроение и растерянность Син Ми в последнее время. Он знал, что такой чувствительный человек всегда носит в себе много мыслей, и это был не тот Син Ми.

Он должен быть решительным, как когда пел на публике, несмотря на странные взгляды, как когда подбадривал его во время соревнований, ни разу не отступив.

Главное — он должен быть уверенным в себе.

Син Ми опешил от этой ругани. Его тёмно-серые глаза то бурлили безумием, то затихали, как мёртвая вода. Наконец он уставился на разгневанного Ли Сынхёна и медленно-медленно расплылся в ослепительной улыбке.

Словно луч света, пробившийся сквозь смог, озарил его недавно потухшие глаза, сделав черты его лица ещё более живыми.

Ли Сынхён понял, что он осознал. Недавние тревоги полностью исчезли. Он очень боялся, что этот парень будет слишком долго колебаться и станет робким — это был бы наихудший конец. К счастью, это был Син Ми, тот умный, его друг.

На душе стало тепло. Ли Сынхён ещё не успел похвастаться и похвалить себя, как услышал:

— Да, пабо Ли Сынхён, я понял. И ещё: пабо больше подходит тебе. Не думай, что я не понял, как ты под предлогом помощи отругал меня.

— Эй, Чха Син Ми, не задирайся слишком! — Ли Сынхён тут же с оскалом набросился на него.

Действительно, этому парню не хватает хорошей встряски.

Два пабо, безобразно возящиеся, совсем не заметили старших, подслушивающих за дверью и корчащих гримасы, восхищаясь неиссякаемой энергией своих младших.

Квон Джиён, попивая воду, с недоумением смотрел на трёх человек, прилипших к двери.

Только что здесь был только он. Когда они успели появиться и заняться таким бесславным делом, как подслушивание?

Конечно, лидер Квон ни за что не признается, что он был первым, кто подслушивал и подглядывал. Эм, он просто вышел попить воды.

Вспомнив только что увиденную картину, Квон Джиён снова молча хлебнул несколько глотков воды.

Кхе-кхе.

Виктори слишком хорошо понимает Син Ми, поэтому он пабо, пух-пух-пух.

А потом трое старших снова оказались клоунами.

И наконец, дракончик возжаждал, потому что Син Ми стал прекрасен. Автор плохо разбирается в Beast, но решила развить для Син Ми различные дружеские связи. Если что-то не так, читатели, смиритесь. В следующей главе появится важный персонаж, роль дракончика будет постепенно увеличиваться, сюжет станет интереснее. Рад видеть, как вы чаще всплываете, очень рад.

http://bllate.org/book/15544/1383002