Готовый перевод Beige in K-Entertainment / Бежевый в корейском шоу-бизнесе: Глава 29

Возглавлявшая их старшая девушка обрушилась на них с потоком ругани. Под влиянием Кореи, страны с крайне строгой иерархией и классовыми различиями, девушки, которые только что громко разговаривали, робко притихли. Хотя на их лицах читалось недовольство, из-за группы разгневанных и хмурых старших фанаток-сестёр они больше не раскрывали рта.

— Ладно. Быстрее заходите, не обращайте внимания на их слова. Очень тебя любят, понимаешь? Вперёд!

— Старшая девушка, которая только что говорила, повернулась и с улыбкой обратилась к Син Ми, стоявшему за Тэсоном.

Хотя Син Ми всегда мучился из-за того, что они любили его дразнить и настаивали на том, что он милый, он также знал об их симпатии и поддержке.

— Спасибо вам, нуна, правда спасибо, — Син Ми, которого Тэсон потащил побыстрее в компанию, обернулся и торопливо поблагодарил.

Его немного растерянная, но милая улыбка, неуверенные шаги и непрерывные кивки в знак благодарности даже едва не привели к тому, что он врезался в дверной косяк, вызвав взрыв смеха у старших сестёр. Сохраняя эту неловкую и милую позу, он исчез за входной дверью компании YG, и, казалось, они всё ещё немного не хотели его отпускать.

Если выражаться более современными терминами, это было действительно мимимишно!

Глядя на некоторых девушек, которые только что были очень возбуждены, а теперь стояли в ошеломлённой тишине, старшие фанатки-сёстры имели довольный и презрительный вид, отпуская язвительные замечания.

Их отношение было примерно таким: наш ребёнок очень милый, да? Чувствуете, что ослепли и ошиблись? Сожалеете? Запали? Что-то в этом роде.

За исключением части ещё крайне непримиримых, остальные действительно с некоторым сомнением спрашивали себя.

Правильно ли они поступили, сказав такие слова тому ребёнку? Не перегнули ли палку?

*

— Похоже, ситуация с анти Син Ми в последнее время несколько смягчилась, — Ли Сынхён, который больше, чем кто-либо другой, любил следить за ситуацией в сети, орал в общежитии.

Тон Ёнбэ подошёл, откусив кусочек яблока.

— Угу, комментариев на официальном сайте тоже стало намного меньше.

Чхве Сынхён подошёл и, пока Тон Ёнбэ не видел, отхватил огромный кусок яблока. С набитым ртом он невнятно пробормотал:

— Отлично.

Кан Тэсон, сидевший рядом с Ли Сынхёном, посмотрел и вдруг засмеялся. Он увидел, как фанаты говорят, что у него и Син Ми, похоже, хорошие отношения.

— Мой братик и так очень милый.

— Иии...

— Трое не выдержали, глядя на Тэсона.

У Тэсона действительно серьёзная братская гиперопека! Только по отношению к Син Ми!

Такая материнская забота — неудивительно, что фанаты думают, что у них хорошие отношения! Тэсон, твоя цель именно в этом, да?!

— Кстати, где Ми? — Ли Сынхён огляделся по сторонам.

Где же главный герой его линии детства?

— О, кажется, в комнате Джиёна. Вроде как Джиён немного изменил партию Син Ми для второго сингла, — Тон Ёнбэ, наблюдая, как Чхве Сынхён, воспользовавшись его невнимательностью, просто отбирает яблоко, закатил глаза.

— Эй, вам не кажется это странным? — внезапно спросил Чхве Сынхён.

— Хён, тебя что, снова предупредили о контроле за фигурой мастер Хван, раз ты постоянно отбираешь мою еду? — сказал Тон Ёнбэ.

Чхве Сынхён проигнорировал его и продолжал настаивать:

— Я говорю, вам правда не кажется странным? Джиён в последнее время, похоже, очень любит таскать за собой торчка Ми.

Торчок Ми — это прозвище, которое Чхве Сынхён недавно внезапно придумал для Син Ми, потому что он сказал, что обращение Виктори или макнэ кажется очень близким, но обращение Син Ми, будь то сценическое имя или настоящее, не передаёт близости, поэтому четырёхмерный старший брат сам создал уникальное прозвище.

Хм, Тэсон выразил, что он опять опоздал! Конечно, обычно он называл его наш Ми. Выслушав вопрос Чхве Сынхёна и поразмыслив над последними днями, он кивнул:

— Угу, я тоже так думаю.

Видя, что Чхве Сынхён игнорирует его вопрос, Тон Ёнбэ немного разозлился, сходил в холодильник за другим яблоком, но всё же присоединился к разговору:

— Разве это не хорошо? По крайней мере, Джиён осознал проблему в их отношениях с Син Ми.

Ли Сынхён нервно усмехнулся.

— Я всегда чувствовал, что всё не так просто.

К тому же он видел, что Син Ми в последнее время очень удивлялся поведению Квон Джиёна. Иногда его глаза внезапно расширялись, выражая испуг, что было особенно забавно. Он даже втайне спрашивал у него, не обидел ли он где-то брата Джиёна, раз тот в последнее время постоянно пристально следит за ним и таскает его туда-сюда.

В тот момент он играл в игру и просто мимоходом ответил: может, ты недостаточно усердно тренируешься? Брат Джиён страшен, когда злится, тебе лучше быть осторожнее. На самом деле, каждый раз, когда Квон Джиён кричал на него во время записи, у него оставался осадок на сердце, вот он и применил это к Син Ми. Подумав позже, он понял: брат Джиён, кажется, никогда особо не кричал на Син Ми. Не говоря уже о том времени, когда они не пересекались, сейчас тоже.

Неожиданно, с Син Ми его характер был довольно неплохим.

Так что он, получается, несчастный макнэ?

Но, очевидно, эти слова повлияли на Син Ми. Позже, стоило Квон Джиёну позвать Син Ми, как тот рефлекторно выпрямлялся — это было совершенно забавно.

Кхм, Ли Сынхён не смог сдержать приглушённого смешка.

Так что к прогрессу в отношениях этих двоих действительно нельзя относиться слишком оптимистично.

А Син Ми, сидевший с серьёзным видом в комнате Квон Джиёна, почувствовал холодок за спиной.

Глядя на Джиёна, который, закончив говорить, не отпускал его, а затем, наблюдая за его выражением лица, смеялся без остановки, как будто включил пулемёт, Син Ми чувствовал, как волосы встают дыбом.

Почему в последнее время брат-лидер постоянно хватает меня! Такой стресс!

*

— Ух, как холодно.

— Рано утром Ли Сынхён стоял перед микроавтобусом, потирая руки, и обернулся посмотреть на стоявшего рядом Син Ми в капюшоне, спокойно засунувшего руки в карманы.

Син Ми, почувствовав его взгляд, повернул голову. Из-под капюшона он слегка задрал голову, глядя на него, и, увидев, как тот мёрзнет, спросил:

— Разве так холодно? Тогда залезай первым в машину.

— А ты почему не залезаешь? — ответил вопросом на вопрос Ли Сынхён.

Син Ми с невинным лицом:

— Мне не холодно, да и в машине слишком душно.

Ли Сынхён сдался, что за...

— Вот же.

— Син Ми вздохнул.

— Ты что, ребёнок? Если холодно, сам забирайся в машину.

— С этими словами он взял постоянно потираемые руки Ли Сынхёна и обхватил их своими ладонями.

Лдони Ли Сынхёна были такого глуповато-милого типа, а пальцы Син Ми — те самые, которым завидовал Ли Сынхён: длинные и тонкие. Ладони, хотя и не больше, по крайней мере могли полностью охватить руку Ли Сынхёна. К тому же температура тела у Син Ми всегда была высокой в любое время года, поэтому сейчас, когда его ладони были тёплыми, Ли Сынхён мгновенно почувствовал полное удовлетворение.

Тёплый мужчина Син Ми — замечательно! — мысленно с восхищением подумал Ли Сынхён.

Так два макнэ, первыми спустившиеся ждать братьев, по-прежнему нежничали в холодном ветре ранней зимы, по крайней мере, в глазах братьев это выглядело именно так.

Уже не в первый раз возникало такое чувство, что эти двое были как опора друг для друга, поддерживающая друг друга.

У Квон Джиёна, стоявшего рядом с Тон Ёнбэ, в сердце промелькнуло неясное чувство, и в тот момент он не придал ему особого значения. И лишь гораздо позже он понял, как можно было назвать то чувство.

Эта штука называлась ревностью.

На самом деле, говоря о текущей ситуации, это Квон Джиён активно, намеренно или нет, пытался сблизиться с этим младшим братом Син Ми. Однако, что бы он ни делал, тот оставался непоколебимым, всегда излучая ощущение почтительного отстранения. Наоборот, если Квон Джиён его игнорировал, тому, казалось, становилось даже комфортнее.

Квон Джиён держал в сердце досаду, но ничего не мог поделать. В конце концов, ребёнок тоже не был невежливым.

С необъяснимой тяжестью на душе Квон Джиён тоже не стал много размышлять, просто перестал смотреть на этих близких двоих.

Сегодня у BIGBANG было первое выступление на радиопрограмме после дебюта — SimSimTapa Пак Кёнлим на MBC. Хотя они не говорили об этом, для ребят это было довольно волнительно.

Само по себе возраст участников BIGBANG по сравнению с другими мужскими группами был меньше, самому старшему TOP только-только исполнилось 19, не говоря уже о двух — Ли Сынхёне и Син Ми, которым после дней рождения только исполнится 16.

Увидев их, Пак Кёнлим тоже не смогла не воскликнуть:

— Какая молодая группа!

http://bllate.org/book/15544/1382991