Готовый перевод Top Producer / Топовый продюсер: Глава 50

Си Няо в это время, должно быть, только что зарегистрировался как писатель, даже ещё не подписал контракт, поэтому уверенности в себе пока мало.

Тан Хэ знал о его будущих достижениях, поэтому сейчас без всяких колебаний принялся расхваливать: в глазах этого старого читателя литературный стиль Си Няо может быть не таким уж выдающимся, но зато идеи для сюжетов и проработка персонажей — просто выше всяких похвал, именно поэтому большинство его произведений в итоге были экранизированы.

К тому же эта книга «Завтра будет завтра» рассказывает о зомби-апокалипсисе, через десять лет такая тема, возможно, уже станет избитой, но сейчас прошло всего год-два с момента признания зарубежных блокбастеров про зомби, а в Китае даже через несколько лет не будет много фильмов или сериалов на эту тему, да и в романах она редко затрагивается.

— Ничего подобного, эта история очень оригинальна, мне нравится! Действуй согласно своим собственным замыслам! Это твоя история!

Тан Хэ без всяких сомнений отправил это сообщение и даже получил немало лайков.

Похоже, такие слова воодушевили Си Няо, через небольшой промежуток времени он ответил.

— Спасибо всем за поддержку, я создал группу для читателей в QQ, номер 9945xxxxx, все, кому интересно, можете присоединиться, для входа в группу в качестве пропуска достаточно назвать любое даньмэй-произведение.

Это поставило Тан Хэ в тупик.

Он, конечно, хотел бы сразу вступить в группу читателей, но что такое даньмэй?

Подумав, он открыл Байду.

Просмотрев экран телефона целых три минуты, Тан Хэ наконец пришёл в себя, чувствуя, что предыдущие тридцать лет жизни прошли зря, только и занимался съёмками, перебегал со съёмочной площадки на съёмочную площадку, проживал чужие жизни, а сам даже младшеклассника не стоил...

Иначе почему, получив второй шанс, его то поучают жизни, то просвещают в различных областях?

Если бы в кармане были сигареты, он бы сейчас встал и закурил, размышляя о жизни.

В прошлой жизни Си Няо ведь не писал даньмэй, он отчётливо помнил, что его произведения были про братские приключения, вот например, эта самая «Завтра будет завтра»... Тан Хэ даже сыграл важного второстепенного персонажа Чоу Аня в «Городе завтрашнего дня», но когда он открыл сегодняшнее обновление, то обнаружил, что сюжет, кажется, отличается от того, что он читал в прошлой жизни...

Другие, наверное, усомнились бы, не перепутали ли они из-за того, что читали роман во время съёмок, и прошло слишком много времени, но у Тан Хэ в памяти был эталон, и он точно знал, что эта часть содержания у Си Няо действительно совершенно не та, что он читал в прошлой жизни!

Неужели будущее снова изменилось?

В прошлой жизни Си Няо, возможно, тоже публиковал подобный контент, но из-за плохой обратной связи удалил его?

Или же, когда он читал произведение, Си Няо уже был знаменит, книга была опубликована, права на экранизацию проданы, и этот фрагмент наверняка подвергся правке, так что оригинальной версии он точно не видел.

Сейчас в голове у Тан Хэ полный хаос, какая бы причина ни была, она вызывает у него некоторую тоску.

Он ткнул в иконку пингвина QQ на телефоне, ввёл тот номер, и перед глазами всплыл вопрос для верификации.

[Введите: ваше любимое даньмэй-произведение...]

Ло Эрдэ закрыл дверь перед болтливым Сяо Хэем.

Но он не мог игнорировать сообщения, которые один за другим приходили от брата на телефон.

— Ты сегодня был в «Фэйэрдэ»?

— И ещё угощал женщину ужином?

— Я что, выделил слишком много средств из фонда мечты? Или ты соскучился по дому?

Ло Идао, разбирая документы, краем глаза следил за диалоговым окном на экране компьютера.

Наконец раздалось два «кхм-кхм», и в окне QQ появился ответ.

Ло Идао тут же отложил документы в руках.

— Был, блюда quite хороши, можно поднять зарплату менеджеру.

Ло Эрдэ маленькой ложкой ел десерт, другой рукой медленно и небрежно набирал ответ.

— Никакую женщину не угощал. Ладно, зарплату менеджеру не повышай, как он это тебе рассказал, ведь я же владелец.

Джек из отеля «Фэйэрдэ» только что проводил гостя, как вдруг ни с того ни с сего чихнул, потер нос, заподозрив, что слишком много сидел под кондиционером последние дни.

В этот момент он и не подозревал, что упустил возможность повышения зарплаты!

Ло Эрдэ отвечал на сообщения без пропусков:

— Я начал сам зарабатывать деньги, поэтому хотел угостить одного знакомого...

Эту фразу он набирал и стирал, раз за разом обдумывая, в голове почему-то всплыло...

Та изящная ладонь цвета нефрита, протянутая к нему, и те нежные, способные утопить взгляды глаза, его голос тоже был приятным, прохладным с лёгкой хрипотцой:

— Знакомься, это мой парень, Ло Эрдэ.

Всего тринадцать слов крутились в голове Ло Эрдэ, смыкаясь в бесконечную вереницу.

Пока телефон перед ним снова не завибрировал, новое сообщение вернуло его к реальности.

— Раз ты пока не собираешься возвращаться домой, сегодняшний ужин вычтем из твоего фонда мечты.

Ло Идао, видя в диалоговом окне надпись «Собеседник печатает...», раздражённо, решив проявить твёрдость, отправил одно сообщение.

Ло Эрдэ остолбенел, это же мой собственный ресторан, почему за еду там надо платить?

Впрочем, все те магазины и предприятия, которые числились на его имя, в основном управлялись старшим братом, обычно он вообще ими не занимался, максимум подписывал документы... Обычно, если бы старший брат забрал отель «Фэйэрдэ» себе, он бы и слова не сказал, но сейчас-то он беден!

Как только это сообщение было отправлено, Ло Эрдэ получил SMS от банка.

[Ваш счёт 25 июля 2011 года 22:18: списание 50 000 юаней, остаток на счете 50 000 юаней.]

Ло Эрдэ вскочил как ужаленный и позвонил брату.

— Брат! Как ты мог! Это нарушение правил!

— Этот ужин считается последним десертом и услугой вызова такси, всего больше 53 000, я округлил и взял только 50 000, — даже без болтовни Сяо Хэя, у Ло Идао в отеле «Фэйэрдэ» были свои люди, иначе бы он не был так осведомлён о том, что Ло Эрдэ угощал женщину ужином.

— Но... это же мой ресторан, почему я должен платить за еду в собственном заведении! — Ло Эрдэ сейчас готов был разрывать каждый юань на две части, разом сняли 50 000 из фонда мечты, он готов был расплакаться от досады!

— Если ты сейчас вернёшься домой, я могу компенсировать тебе эту сумму вдвое, но сейчас ты же смелый, независимый трудяга, а не младший господин семьи Ло, разве хорошо не платить за еду? — Ло Идао заранее придумал отговорку, чтобы заткнуть рот младшему брату.

В общем, так или иначе, одна фраза: не возвращаешься домой — признавай наказание!

Ло Эрдэ онемел от возмущения, и даже появился задор:

— Я не вернусь, 50 000 так 50 000, я уже могу зарабатывать, я заработал 120 000! Мне хватит на ужин!

В сердцах он бросил трубку и повалился на кровать.

Но кровать оказалась жёсткой, он стукнулся головой, отдавил руку, лоб даже покраснел, но физическая боль не могла заглушить душевную рану, ведь это целых 50 000 из фонда мечты... Как брат мог быть таким жестоким!

Хотя сейчас он уже зарабатывает, но эти 120 000 нужно сниматься три месяца, после съёмок ещё процедура перевода денег... Неизвестно, когда они поступят на счёт, даже если поступят, ещё нужно заплатить налоги, часть отдать брату Тану, сколько же ему самому останется...

От этой мысли Ло Эрдэ рассердился ещё больше!

Он в одностороннем порядке решил три дня не отчитываться перед братом о своих делах, а если тот спросит, сказать, что денег нет, нечем платить за связь!

Полежав немного на кровати, Ло Эрдэ всё же из последних сил поднялся и доел десерт на столе.

[Лунлун: Брат Тан, времена изменились! И ещё, я скоро пойду в седьмой класс, я не младшеклассник!!!

Хахахахахаха

Милые читатели, можете в комментариях рассказать о произведении, с которого вы начали погружение в жанр, давайте пообщаемся дружелюбно~

На самом деле, комментарии читателей действительно очень сильно нас воодушевляют.

Писатели всегда надеются, что их истории увидят, признают и полюбят как можно больше людей.

Так что, возможно, брат Тан и не знает, что его случайно брошенные слова поддержки укрепили Си Няо в его намерениях.

И именно ваше, милые читатели, сопровождение помогает мне продолжать! Давайте вместе стараться!

В шесть вечера будет ещё одно обновление!

Спасибо милым читателям за полив питательным раствором: «39594423» 49 бутылочек, «Мяу Сипа» 5 бутылочек, «Мама семи картошек» 10 бутылочек, «Зелёная овца мечтает» 6 бутылочек, «21098561» 10 бутылочек!

Люблю вас!]

http://bllate.org/book/15540/1382542