Готовый перевод After the Top Star Ships CP with His Manager / После того, как топ-звезда зашипперил CP со своим менеджером: Глава 65

В этот момент выражение лица Фу Цинлэ было крайне устрашающим, один лишь его взгляд мог заставить человека почувствовать, как будто его внутренности разрываются. Мужчина открыл рот, но не смог вымолвить ни слова.

— Не хочешь говорить? — Му Юйян поднял палку, его голос был спокоен и ровен. — Тогда давай просто покончим с этим.

*Бах — бах!* Раздалось два удара.

— А-а-а! — Мужчина закричал от боли, его руки беспомощно повисли по бокам, лишь пальцы судорожно дрожали. Руки были уже бесполезны.

— Лао Сань… — Увидев это, мужчина средних лет мгновенно разозлился. — Мерзавец, ты посмел покалечить руки Лао Саня! Ты веришь, что я…

Не дав ему договорить, Фу Цинлэ резко развернулся и прижал бейсбольную биту к горлу мужчины. — Скажешь еще одно слово, и я дам тебе попробовать, каково это — сломанные кости.

Его взгляд заставил мужчину поверить, что это не шутка. Ноги его дрожали так, что он не мог больше произнести ни слова.

Фу Цинлэ, увидев, что тот присмирел, бросил палку обратно мужчине со сломанными руками. Под полными страха взглядами всех присутствующих он медленно успокоил свой гнев и вернул на лицо мягкое выражение. Он вернулся к Му Юйяну и, подхватив его на руки, медленно вышел из переулка.

...

Выражение лица Му Юйяна в этот момент было точно таким же, как в романе — полным шока.

В закулисных кадрах он уже был поражен ловкостью мистера агента, а теперь Фу Цинлэ, который в романе один справлялся с шестью, снова сильно его напугал. Комментарии под постом также восхищались поведением агента в тексте, говоря, что теперь они поддерживают Цинъян, Янцин уже не так интересен, Цинъян — вот что действительно круто!

Му Юйян был зол. Он считал, что эти девушки слишком изменчивы. Еще несколько дней назад они плакали и кричали, что Ян — первый в мире, а сегодня уже переметнулись на сторону мягкого и милого «объекта любви».

Му Юйян в ярости швырнул телефон!

— Ты сам мягкий!

— Ты сам милый!

— Я жесткий!

— Очень жесткий!

Раньше он мог бы сказать это без всяких сомнений, но после того как увидел скрытые навыки мистера агента, он вдруг почувствовал себя неуверенно. Потому что, если судить только по закулисным кадрам, нельзя отрицать, что такой мистер агент действительно выглядел очень круто. Даже у него сердце слегка заколотилось, когда он это смотрел. Но признать, что он «объект любви», он тоже не мог. В конце концов, достоинство главного в T.R.S не позволяло.

Пока он размышлял о том, кто из них с Фу Цинлэ должен быть главным, Лу Инъин вдруг написала ему в WeChat.

Му Юйян был удивлен. Хотя они с Лу Инъин добавились в друзья уже давно, они до сих пор ни разу не общались.

Он открыл чат с Лу Инъин и первым делом увидел серию восклицаний. Ее возбужденное состояние было точно таким же, как у тех девушек, которые обсуждали CP.

[Позови меня маленькой феей: [гифка]]

[Позови меня маленькой феей: Брат Цинлэ такой красавчик аааааааааааааааа!]

Му Юйян потер глаза. Сегодня вечером он уже видел слишком много «ааааа», и он почти перестал узнавать этот иероглиф. Но Лу Инъин, не зная его мыслей, продолжала визжать, как сурок.

[Позови меня маленькой феей: Аааааааааа, брат Цинлэ такой крутой!]

Му Юйян был в недоумении. Он взял телефон и начал печатать:

[Радостный Ян: Ты не ошиблась адресом? Сообщения для Цинлэ ты отправила мне.]

Лу Инъин ответила быстро, почти мгновенно.

[Позови меня маленькой феей: Нет! Я специально тебе написала! Аааааааа, эта сцена такая красивая, такая красивая, это прямо знаковая сцена Цинъян, ее стоит пересматривать снова и снова.]

[Позови меня маленькой феей: Кстати, вы с братом Цинлэ точно не пара? Мне кажется, это совсем не так, ты так ловко на него набросился. Брат Цинлэ не любит физический контакт с другими, даже брат Цинчэн редко может к нему приблизиться.]

Чтобы подтвердить свои слова, Лу Инъин отправила видео, где он бросается на Фу Цинлэ.

Му Юйян чувствовал себя сложно, он был в недоумении и раздражении. Он не раз видел, как люди увлекаются CP, но никогда не видел, чтобы кто-то делал это так открыто, прямо перед самими объектами обсуждения! И, девочка, что ты имеешь в виду под «Цинъян»? А где Янцин? Ты его съела? Но больше всего его задела последняя фраза Лу Инъин.

[Радостный Ян: Цинлэ не любит физический контакт?]

[Позови меня маленькой феей: Да, он не любит, когда другие подходят слишком близко, не любит, когда трогают его тело, и сам не инициирует контакт. Брат Цинчэн говорит, что это психическая чистоплотность, это болезнь [почесывает подбородок].]

[Радостный Ян: Но когда я его трогаю, он никак не реагирует.]

[Позови меня маленькой феей: Поэтому ты для него особенный.]

[Позови меня маленькой феей: Именно потому, что брат Цинлэ так к тебе относится, я и подумала, что вы пара. Мне кажется, что только к любимому человеку он может быть таким нежным и заботливым, к другим он так не относится.]

Му Юйян почесал голову, не зная, что думать. Он вспомнил, как Фу Цинлэ часто гладил его по голове, щипал за щеки, а он сам часто обнимал его за плечи, и тот никогда не выражал недовольства. Даже он, будучи не самым внимательным, понимал, что Фу Цинлэ действительно делает для него слишком много исключений. Но зачем он это делает, он боялся даже думать.

[Радостный Ян: Но мы оба мужчины, Цинлэ не может ко мне так относиться, наверное, просто мы хорошо ладим?] Му Юйян говорил это и для себя.

Лу Инъин долго не отвечала, и Му Юйян начал волноваться. Не слишком ли прямо он разрушил прекрасные мечты девушки, увлекающейся CP? Но как объект обсуждения он тоже не мог пожелать, чтобы ее CP стало реальностью. Му Юйян долго размышлял, считая, что лучше оставить разговор на этом, и уже собирался выйти, как вдруг Лу Инъин снова ответила.

[Позови меня маленькой феей: Эм, ты не знал, что брат Цинлэ любит мужчин?]

Эти слова прозвучали как гром среди ясного неба.

Му Юйян был в шоке. Фу Цинлэ любит мужчин?! Как он может любить мужчин?!

Целых пять минут он дрожащими пальцами набрал строку:

[Радостный Ян: Он гей?!]

[Позови меня маленькой феей: Да.]

[Радостный Ян: Он сам тебе это сказал?]

[Позови меня маленькой феей: Да. У меня была двоюродная сестра, которая влюбилась в брата Цинлэ и активно за ним ухаживала. Моя сестра очень упрямая, и брат Цинлэ, не выдержав, рассказал ей правду. Я была рядом и сама это слышала.]

[Радостный Ян: ...]

[Позови меня маленькой феей: Эм, я знаю, что тебе может быть трудно это принять, но брат Цинлэ никогда не вел себя распутно. Он очень чистоплотный человек, не такой, как некоторые геи в индустрии. Не ненавидь его.]

Му Юйян не мог ненавидеть его из-за этого. Он сам не участвовал в подобном, но уже много раз видел, как это происходит, и давно привык. Просто он не ожидал, что Фу Цинлэ, который выглядел таким прямым, тоже может быть таким.

Лу Инъин дала ему время осмыслить информацию и больше не беспокоила его.

А в это время в квартире Фу Цинлэ он только что закончил тренировку, взял полотенце и собирался пойти в душ, как вдруг на его телефоне, лежащем на тумбочке, раздался звук уведомления. Он повернулся и пошел посмотреть на телефон. Сообщение было от Лу Инъин — [Маленькая фея: Брат, готово!]

Фу Цинлэ удовлетворенно улыбнулся и ответил смайликом ОК.

Отправив сообщение, он открыл WeChat Му Юйяна. В чате было тихо. Он подождал немного, но никаких сообщений не поступило, и он снова положил телефон, чтобы пойти в душ.

Через полчаса Фу Цинлэ вышел из душа, его мокрые волосы беспорядочно прилипли ко лбу, на шее висело полотенце. Он не надел верх, только серые хлопковые штаны. Вытерев волосы до сухости, он бросил полотенце и босиком вышел из спальни, взял банку пива из холодильника и вернулся.

Телефон на тумбочке, который заряжался, начал вибрировать. Фу Цинлэ ускорил шаг, подошел и, не глядя на информацию о звонке, ответил:

— Это Фу Цинлэ.

На том конце провода несколько секунд было тихо, прежде чем раздался голос.

— Это я.

Фу Цинлэ слегка улыбнулся, его лицо снова стало спокойным. Одной рукой он открыл банку пива и сделал глоток.

— Ты еще не спишь?

— Да, только что закончил разговор.

— С кем ты разговаривал? — Фу Цинлэ вышел на балкон. На двадцать седьмом этаже ночной ветер был сильным и прохладным. Он поставил банку пива на перила балкона, достал из кармана сигарету, закурил и оставил ее догорать между пальцев.

http://bllate.org/book/15538/1382212