Готовый перевод After the Top Star Ships CP with His Manager / После того, как топ-звезда зашипперил CP со своим менеджером: Глава 45

Фу Цинлэ помолчал несколько секунд, затем тихо рассмеялся и сказал:

— Изначально планировалось дать вам свободу действий только со вторым альбомом, но раз уж так, пусть Сыбай слегка проявит себя.

Му Юйян не отступал и, воспользовавшись ситуацией, продолжил:

— А что насчёт хореографии…

Фу Цинлэ всё понял:

— Если у Цзяояна есть идеи, он тоже может обсудить их с хореографом, как и Чэнь Ли.

Му Юйян несказанно обрадовался, его лицо озарила широкая улыбка:

— Спасибо, Фу… Цинлэ.

Фу Цинлэ также мягко улыбнулся.

В этот момент с второго этажа раздался шум открывающейся двери. Оба одновременно подняли головы и посмотрели наверх. Вскоре на лестничной площадке появился Лю Сянхань. Увидев Фу Цинлэ, он безэнергично поздоровался, казалось, настроение у него было не очень. Му Юйян с беспокойством спросил:

— Ханьхань, тебе нездоровится? Почему такой вялый?

— Нет, со здоровьем всё в порядке, — ответил Лю Сянхань, полностью лишённый обычной живости.

Он сел на диван, постоянно поглядывая на Фу Цинлэ, несколько раз порываясь что-то сказать.

Фу Цинлэ сказал:

— Если хочешь что-то сказать, говори.

Только тогда Лю Сянхань заговорил:

— Братец Фу, компания планирует устроить для меня фан-встречу в честь дня рождения?

Услышав это, Фу Цинлэ и Му Юйян опешили. Фу Цинлэ спросил его:

— Кто тебе сказал?

Лю Сянхань опустил голову и не захотел говорить.

Фу Цинлэ постепенно стал серьёзным, но старался говорить мягко:

— Изначально у компании были такие планы, но я уже отказался от них за тебя.

Однако Лю Сянхань покачал головой:

— Всё же проведите её, фанаты очень ждут, не стоит их разочаровывать.

— Ты уверен? — это спросил Му Юйян, выражение его лица сейчас было не лучше, чем у Лю Сянханя.

— Угу, — Лю Сянхань изо всех сил старался говорить легко, с напускной улыбкой пошутил, — как-то несправедливо, что у всех вас есть дни рождения, а у меня нет.

— Но ты же никогда не отмечаешь дни рождения… — Му Юйян прекрасно знал ситуацию Лю Сянханя и, боясь задеть его больные темы, не хотел, чтобы тот проводил этот день рождения.

— Ничего страшного, ради фанатов можно сделать исключение, и, возможно, ещё подарки получу, — Лю Сянхань игриво показал язык, изображая миловидность, и, опередив обоих, сразу же решил, — на этом и порешим. Братец Фу, не отменяй мою фан-встречу в честь дня рождения.

Сказав это, Лю Сянхань снова скрылся на кухне.

Му Юйян с беспокойством посмотрел в сторону кухни:

— Ты слышал? Ханьхань хочет провести день рождения.

— Угу, — Фу Цинлэ также выглядел озабоченным.

— Я знаю его так долго, но он никогда не отмечал дни рождения и даже сам никогда не заговаривал об этом, — Му Юйян отвел взгляд и спросил Фу Цинлэ, — ты же в курсе дела семьи Ханьханя?

Фу Цинлэ кивнул:

— В личной информации, собранной компанией, это указано.

Му Юйян был очень обеспокоен:

— Неужели действительно нужно проводить день рождения? — Для Лю Сянханя день рождения никогда не был поводом для праздника.

Фу Цинлэ также вздохнул:

— Раз он сам говорит провести, значит, проведём.

Му Юйян нахмурился:

— Ничего не случится?

Фу Цинлэ тоже не мог дать точного ответа.

Одна мысль о том, что Лю Сянхань будет отмечать день рождения, заставляла Му Юйяна сильно беспокоиться. Он боялся, что праздничная атмосфера может ранить Лю Сянханя, но иногда не мог не надеяться, что эти милые фанаты, возможно, принесут ему немного тепла и радости.

Но он никак не ожидал, что те, кто должен был принести ему тепло и радость, в конце концов нанесут самую тяжелую травму.

Тринадцатое июля — день рождения Лю Сянханя.

Больше всех радовался тому, что фан-встреча может пройти по плану, Лу Синьюй. Он изо всех сил стремился доказать себя, все его мысли были заняты этой встречей, поэтому он упустил из виду всё более подавленное настроение Лю Сянханя.

Накануне дня рождения он позвонил Лю Сянханю и напомнил:

— Ханьхань, завтра на фан-встрече, вероятно, будет около пятисот человек, все твои фанаты. Остальные участники также выйдут на сцену как специальные гости, чтобы поздравить тебя. Веди себя оживлённее, больше кокетничай и проявляй миловидность, фанаты это обожают.

— Хорошо, я понял.

Тон Лю Сянханя был холодным и равнодушным, но Лу Синьюй принял это за волнение и с улыбкой успокоил его:

— Не волнуйся, завтра ты — главный, все будут слушать тебя. Фан-встреча начнётся в три часа дня, в полдень я заеду, сначала отвезу тебя на укладку.

— Угу.

Закончив разговор, Лю Сянхань убрал телефон и собрался подняться в свою комнату. Повернувшись, он обнаружил, что Му Юйян и Чэнь Ли прячутся на втором этаже в коридоре, протиснув головы между двумя колоннами, и с беспокойством смотрят на него.

Лю Сянхань усмехнулся:

— Вы что, в прятки играете?

Чэнь Ли покачал головой, собираясь сказать «нет», но Му Юйян ответил:

— Ага, присоединишься?

Лю Сянхань без особого интереса ответил:

— Не хочу. Завтра днём ещё фан-встреча, нужно сохранить силы, я пойду в комнату.

— Ещё нет девяти, уже ложишься спать? — спросил Чэнь Ли.

— Угу, хочу спать, — медленно поднимаясь по лестнице, ответил Лю Сянхань.

Му Юйян, опершись на перила, поднялся, потряс онемевшими от долгого сидения на корточках ногами, облокотился на поручни и, подмигнув с намёком, спросил:

— Нужна прислуга на ночь?

Чэнь Ли с отвращением посмотрел на него и молча отошёл подальше.

Раньше, когда у Лю Сянханя было хорошее настроение, он мог поддержать игру, а когда плохое — сразу же грубо прогонял. Но сегодня он просто равнодушно сказал:

— Нет, сегодня мы устали, в другой раз осчастливим.

Му Юйян тонким голосом кокетливо ответил:

— Хорошо, мы будем ждать.

— Угу, — Лю Сянхань спокойно прошёл мимо них и вернулся в свою комнату.

В тот момент, когда дверь закрылась, Му Юйян также стёр улыбку с лица, на лбу отразилась тревога:

— Ситуация совсем не радует.

Чэнь Ли согласился, кивнув, он тоже почувствовал неладное с Лю Сянханем, но не знал подробностей, предположив:

— Может, он слишком волнуется из-за завтрашней фан-встречи?

Му Юйян покачал головой, с уверенностью заявив:

— Нет, Ханьхань волнуется не из-за этого.

— Тогда из-за чего? — продолжил Чэнь Ли. — Кстати говоря, я знаю Ханьханя уже так давно, но, кажется, впервые узнаю о его дне рождения, подарок покупал вчера наспех. А ты что ему приготовил?

— Я… я не готовил, — вздохнул Му Юйян. Он не знал, стоит ли дарить этот подарок.

Перед сном Фу Цинлэ позвонил Му Юйяну.

— Как настроение у Ханьханя?

— Не очень, настроение довольно плохое. Лицзы и остальные не знают о ситуации Ханьханя, думают, что он слишком волнуется, только что ходили утешать его.

На том конце провода Фу Цинлэ долго молчал.

— Завтра… фан-встреча, ты пойдёшь? — спросил Му Юйян.

— Раз Синьюй будет сопровождать, я не пойду. Завтра у меня встреча с продюсером одной съёмочной группы.

— Съёмочная группа? Ты собираешься искать для нас ресурсы в кино?

— Пока ещё на стадии обсуждения. Один молодёжный сериал сейчас проводит кастинг, на роль второго плана они присмотрели Ханьханя.

— Образ Ханьханя действительно хорошо подходит для молодёжного сериала, но T.R.S только дебютировали, не рано ли ему сейчас начинать сниматься в кино? Ещё не устоялся имидж, а уже готовиться к смене амплуа?

В телефоне раздался короткий смешок Фу Цинлэ:

— Пока это лишь предварительный контакт, ещё неизвестно, получится ли. Китайский айдол-рынок не такой, как в Японии или Корее, срок годности очень короткий. Смена амплуа — это то, через что должен пройти каждый айдол, лучше начать подготовку заранее, чтобы позже не метаться в панике. А ты? Есть интерес к актёрской игре?

Му Юйян скривился и, не задумываясь, ответил:

— Нет интереса.

— А к развлекательным шоу?

Му Юйян вспомнил свой имидж:

— Холодный бог-мужчина не может стать звездой развлекательных шоу, имидж рухнет.

— Хе-хе, — на этот раз смех был чуть громче предыдущего. Фу Цинлэ не стал давить на него, — ладно, как хочешь. До выхода первого альбома вы в основном будете заниматься групповой деятельностью, ещё есть время, можешь подумать не спеша.

Му Юйян сильно сжал подушку в объятиях и промычал в ответ.

— Уже поздно, ложись спать, завтра ещё встреча с фанатами, — нежным голосом сказал Фу Цинлэ.

— Понял. А ты? Всё ещё работаешь? — Му Юйян услышал с того конца провода шелест переворачиваемых страниц.

— Осталось немного по контракту, закончу и спать.

— Угу, тогда занимайся делами, а я спать, спокойной ночи.

— Спокойной ночи.

Му Юйян положил трубку, потер слегка покрасневшие уши. В ушах всё ещё звучал нежный голос Фу Цинлэ, произнёсший «спокойной ночи», сердце забилось немного чаще.

Сегодня обновил пораньше. Завтра попадаю в клиппинг, обновление выложу после десяти вечера, заходите посмотреть после десяти. Постараюсь порадовать вас большой жирной главой!

http://bllate.org/book/15538/1382112