Готовый перевод After the Top Fan Leader's Downfall / После падения лидера фан-клуба топ-звезды: Глава 28

Вэнь Хэсюань возразил:

— Это же нормально, ты же везде встречаешь фанатов!

Сюй Шиси говорил, словно с дураком:

— Тогда скажи, если я такая знаменитость, разве не приглашаю ли я других на шоу, если пойду с тобой пить?

— Тогда мы можем пойти в... — Вэнь Хэсюань запнулся, пробормотал себе под нос. — В отдельный зал, но там же нет атмосферы?

— Вот именно, — сказал Сюй Шиси. — Иди пить один.

— Давай так, — Вэнь Хэсюань предложил решение. — Я возьму алкоголь и Чжу Вэнь, и мы приедем в твой отель, ладно? Чэн сейчас занят как жених, он не придёт.

— Сейчас не получится, — отказал Сюй Шиси.

Вэнь Хэсюань повысил голос:

— Почему???

Сюй Шиси посмотрел на только что написанную песню, которую всё ещё дописывал:

— Я работаю.

Какая работа может быть в отеле? Вэнь Хэсюань задумался, затем спросил:

— Пишешь песню?

Сюй Шиси ответил:

— Ага.

Вэнь Хэсюань взмолился:

— Звезда, ты наконец-то выкроил два дня, разве ты не можешь провести их с нами?

Сюй Шиси вертел ручкой и подсчитал для Вэнь Хэсюаня:

— Одна моя песня стоит семизначной суммы. Если бы ты был на моём месте, ты бы писал?

Вэнь Хэсюань замялся:

— Эээ...

Не писать было бы глупо.

Но разве Сюй Шиси был похож на него? Разве ему не хватало этих нескольких миллионов?

— Не хватает, — кратко ответил Сюй Шиси.

— Ты точно не пойдёшь? — снова спросил Вэнь Хэсюань.

Сюй Шиси был непреклонен:

— Не пойду.

— Ладно, — сдался Вэнь Хэсюань. — Я ещё позвал Юань Маоцзя и твоего маленького фаната, но раз так, то пусть они не приезжают. Я и Чжу Вэнь поедем к ним в отель.

Затем он спросил Чжу Вэнь:

— Как думаешь?

Сюй Шиси услышал, как Чжу Вэнь сказала:

— Давай.

Ручка в его пальцах внезапно остановилась, и он спросил:

— Юань Маоцзя уже закончил съёмки?

— Ага, это он позвонил и предложил выпить. Он сказал, что звонил тебе, но ты был всё время выключен, и он не знал, где ты остановился, поэтому позвонил мне, — быстро сказал Вэнь Хэсюань. — Я не буду больше тебя держать, мне нужно срочно позвонить Юань Маоцзя и спросить, не уехали ли они.

— Ладно, — Сюй Шиси положил ручку. — Приезжайте.

Юань Маоцзя привёз Сун Жана к Сюй Шиси.

Когда они остановились у входа в отель, их поразила толпа фанатов и журналистов.

Они либо держали камеры и фотоаппараты, либо размахивали плакатами с поддержкой Сюй Шиси. Фанаты стояли спокойно, но журналисты вели себя беспокойно, осматривались и пытались выведать у сотрудников отеля, в каком номере остановился Сюй Шиси.

Юань Маоцзя ехал на машине съёмочной группы, и предыдущий владелец предусмотрительно наклеил на окна тонировку, поэтому люди снаружи не знали, что в машине сидят Юань Маоцзя и Сун Жан.

Выйти здесь было невозможно, портье и охрана были заняты, отгоняя журналистов. Юань Маоцзя поехал по указателям на подземную парковку.

— Что происходит? — спросил он.

Сун Жан сидел на пассажирском сиденье, на коленях у него лежал открытый сценарий, но он не читал его. Он смотрел на телефон, нахмурившись:

— Днём один фанат опубликовал в Weibo пост о встрече с Сюй Шиси, указав локацию отеля. Фанаты и журналисты пришли сюда, увидев пост.

Фанат, публикуя пост, был слишком взволнован и поставил много восклицательных знаков, но не подумал о том, какие последствия это может иметь для Сюй Шиси.

Ситуация на месте была описана прохожими и некоторыми фанатами в Weibo, что вызвало волну споров. Те, кто был настроен более дружелюбно, мягко объясняли девушке, которая раскрыла местонахождение Сюй Шиси, последствия её поступка. Те, кто был более вспыльчив, начали ругаться в комментариях под её постом. А те, кто давно следил за Сюй Шиси, пришли сюда, чтобы обвинить его во всём.

Говорили, что его фанаты, Арбузы, серьёзно мешают нормальной работе отеля и другим постояльцам.

Хэштеги #СюйШисиВГородеХ, #ФанатыСюйШисиСобрались, #ФанатыСюйШисиМешаютПостояльцамОтеля висели в топе Weibo, не поднимаясь выше и не опускаясь ниже.

Было видно, что студия Сюй Шиси изо всех сил пыталась сбить волну, но когда ты на вершине, ты становишься мишенью для многих, и любое движение может быть раздуто до невероятных масштабов.

Юань Маоцзя вздохнул:

— Быть на вершине — это непросто.

Сун Жан, нахмурившись, печатал на телефоне. Он опубликовал пост в Weibo.

[@СюйШисиВМоейПостели: «Поведение фанатов отражается на кумире. Надеюсь, в следующий раз, когда вы будете что-то делать, вы подумаете не только о своих чувствах, но и о том, как это повлияет на кумира. Наши слова и действия влияют на то, как другие воспринимают кумира, и даже могут быть использованы конкурентами как оружие против него.»]

Как только Свекровь высказалась, фанаты начали поддерживать её.

[— Чёрт возьми, вот почему этот хэштег о том, что фанаты мешают отелю, так быстро поднялся!

— Я в шоке, я в шоке, я в шоке! Фанаты, собравшиеся у отеля, чем они отличаются от сасэн-фанатов??! Все же знают, что это личная поездка кумира! Разве они не понимают, что значит «личная»?!

— На месте больше всего шумели журналисты и папарацци, а всё сваливают на Сюй Шиси!!! У него что, спина слишком широкая?

— Честно говоря, я понимаю, что встретить кумира — это очень волнительно, но прежде чем публиковать пост, подумайте головой!

— Твой кумир и так холоден, а вы продолжаете делать глупости, разве можно винить его за то, что он даже не улыбается вам?

— Пожалуйста, фанаты у отеля, разойдитесь уже! Разве нельзя поддержать кумира в другое время? Поддержка во время личной поездки — это просто абсурд!]

После долгих поисков они наконец нашли место на подземной парковке. Прежде чем выйти из машины, Юань Маоцзя хотел напомнить Сун Жану, чтобы он полностью экипировался, но, обернувшись, увидел, что тот уже готов, и на его лице, кроме ушей, не было видно ни одного открытого участка кожи.

— Быстро собрался, — сказал Юань Маоцзя, надевая очки.

Сун Жан поднял большой палец, хваля себя.

Они, как воры, поднялись на 18-й этаж. К счастью, по пути они никого не встретили.

Сун Жан считал номера комнат и остановился перед дверью 1812, спросив у Юань Маоцзя:

— Это здесь?

Юань Маоцзя кивнул, и Сун Жан постучал в дверь, как было условлено, два коротких и один длинный стук.

Почти сразу после последнего стука дверь щёлкнула и открылась, изнутри хлынул холодный воздух.

Сюй Шиси стоял в дверях, казалось, он только что вышел из душа, на нём была свободная футболка и спортивные штаны, на голове полотенце, с кончиков волос капала вода, пропитывая воротник футболки.

Воротник был свободным, и из-под него виднелась белая кожа и ключица.

Сун Жан заметил маленькую родинку под левой ключицей Сюй Шиси.

В воздухе витал влажный аромат геля для душа и шампуня.

Глоток.

Сун Жан сглотнул слюну.

Сюй Шиси отступил в сторону, давая им пройти, и кивнул на диван в гостиной, чтобы они сели.

Сун Жан следил за Сюй Шиси взглядом. Тот лениво вытирал мокрые волосы, подошёл к окну и посмотрел вниз, слушая, что говорил человек на другом конце телефона.

— Эти тролли в интернете явно были организованы. Мы сразу наняли своих троллей, и, благодаря контролю фанатов, тема начала терять популярность, — Чэн Янь был на грани нервного срыва, ему хотелось оторвать голову фанатке, которая опубликовала локацию отеля. — Я просто в шоке от этой девушки, неужели она не могла подумать перед тем, как что-то делать!

Сюй Шиси холодно сказал:

— Чэн Янь, следи за своими словами.

Хотя Сюй Шиси обычно редко проявлял энтузиазм по отношению к фанатам, он всегда их защищал.

Чэн Янь работал с Сюй Шиси пять лет и знал это. Сюй Шиси больше не был начинающим артистом, которым можно было манипулировать, в их отношениях он был абсолютным лидером.

Даже если ему это не нравилось, Чэн Янь должен был следовать за ним, только ворча:

— Если бы ты так же заботился о них в обычное время, как сейчас, я бы уже молился.

— Что случилось, то случилось. Сейчас ругать её бесполезно, — сказал Сюй Шиси. — Она поступила необдуманно, но она не сасэн-фанат, она удалила пост и извинилась. Пусть будет так.

Сюй Шиси стоял у окна, спиной к Сун Жану.

Его голос был холодным, но он не обвинял фанатку, которая поставила его в такую ситуацию. Сун Жан не видел его лица, только его широкие плечи и мягкий свет, отражающийся от каштановых волос под светом хрустальной люстры отеля.

Он был так добр.

Сун Жан не мог отвести взгляд.

http://bllate.org/book/15536/1381393