Готовый перевод After the Top Star's Pregnancy [Rebirth] / После беременности топ-звезды [Перерождение]: Глава 13

Е Юйси, набросившись на У Сяна на банкете, получил сиюминутное удовольствие, но, очнувшись ото сна, понял, что дело не так легко завершится. На банкете было много людей, языки болтали без умолку, и пошли гулять самые разные слухи — и правдивые, и ложные, и преувеличенные.

То, что Е Юйси и У Сян — братья из смешанной семьи, внешнему миру вообще не было известно, и вот развлекательные СМИ учуяли нотку сплетен. У Сян, обладающий большим самомнением, наткнувшись на стену, решил пробить брешь со стороны Е Юйси.

Не только СМИ, но и в съёмочной группе Поднося вино поползли слухи. В конце концов, судя по настрою У Сяна, казалось, он приглашал Е Юйси в свою группу, но тот отказался. Одна — команда серьёзной драмы, другая — любительская сборная; любой нормальный человек кончиками пальцев ног догадался бы, какой выбор сделать, но неясно, о чём думал Е Юйси, соглашаясь сниматься в этом веб-сериале.

На следующий день пришли журналисты для посещения съёмок. Обычно никому не интересная съёмочная группа теперь была окружена большими и маленькими сплетнями и развлечениями. Режиссёр же, улыбаясь, почувствовал, что его сериал имеет потенциал стать популярным.

Только Е Юйси и Чжоу Сянь не захотели есть простые обеды от группы и как раз в обед сбежали в ресторанчик рядом с Киногородком. Вернувшись, они попали в настоящую засаду. Е Юйси раньше не видел такого размаха и даже испугался. Он подумал, что пришли блокировать какую-то звезду, а оказалось — его самого.

Всего два ассистента помогали сдерживать репортёров, но они никак не могли помешать микрофонам тыкаться прямо в лицо. Вопросы, которые так волновали медиа, сыпались один за другим:

— Е Юйси, скажите, пожалуйста, вы и У Сян действительно братья?

— Говорят, У Сян приглашал вас в свою съёмочную группу, почему вы отказались?

— Правда, что у вас с У Сяном плохие отношения?

— Вы не пожалеете, что отказались от роли, которую рекомендовал У Сян?

Е Юйси, которого толкали, окружили разные голоса, и он невольно побледнел. Эти вопросы были агрессивными, и он не хотел отвечать ни на один.

Чжоу Сянь заметил усталость Е Юйси, и вся симпатия к этим шумным медиа у него исчезла. Одной рукой он обнял Е Юйси за плечи, другой — отодвинул микрофоны и так, с трудом, пробиваясь, увёл Е Юйси обратно на съёмочную площадку.

Журналисты, не получив желаемых ответов, могли лишь сфотографировать эту сцену и выложить.

Но они не ожидали, что сцена, где Чжоу Сянь властно защищает Е Юйси, затронет сердца многих людей. Многие в комментариях писали:

[Какой милый!]

[Мужчина так нежно относится к своей половинке!]

[За пять минут я хочу узнать всю информацию об этих двоих.]

У оригинальных фанатов Поднося вино, которые изначально не питали надежд на экранизацию, эта фотография вызвала восторг:

[Охренеть, как сладко! Это же сам Чу Суйфэн!]

[Сексуальный Суйфэн, защищающий жену онлайн.]

[Охренеть, они оба такие красивые! Я начинаю верить!]

[Страстно звоню предводителю Культа Демонов!]

Эти несколько случайных фото быстро разошлись и, естественно, не ускользнули от внимания Чэнь Минъюаня, который всё время украдкой искал новости о съёмочной группе Поднося вино. Глядя на эти двусмысленные картинки и комментарии фанатов пейринга под ними, Чэнь Минъюань чуть не взорвался от злости.

Он то увеличивал фото, чтобы посмотреть, насколько близко они стоят, то снова хотел отрубить лапы Чжоу Сяню. Однако, когда гнев улёгся и он спокойно подумал, разве может Е Юйси не любить его, а любить Чжоу Сяня? Да и эти случайные фото появились очень кстати, как будто кто-то специально хотел, чтобы он увидел эту сцену.

Чэнь Минъюань быстро пришёл к выводу: Е Юйси хочет использовать фотографии с другим человеком, чтобы спровоцировать меня, заставить меня первым пойти на уступки.

Но использовать для этого Чжоу Сяня, этого молокососа, у которого ещё молоко на губах не обсохло, — это просто издевательство над господином Чэнем.

В знак протеста против такого поведения Чэнь Минъюань решил ответить тем же, найти способ получше, чтобы спровоцировать в ответ.

Поэтому он крепко и спокойно проспал всю ночь, а на следующее утро отправился в Киногородок навещать съёмочную группу Сюаньюань-14.

У У Сяна утром было немного сцен, после съёмок он остался на площадке читать сценарий и не ожидал, что Чэнь Минъюань придёт без предупреждения. Немного опешив, он сразу же улыбнулся и поздоровался:

— Брат Чэнь!

Чэнь Минъюань всегда симпатизировал У Сяну, а сейчас, воодушевлённый идеей снять двусмысленные фото, чтобы спровоцировать Е Юйси, невольно придвинулся к У Сяну ещё ближе, и они завели тесную беседу.

Сюаньюань-14 и так был крупным айпи, да ещё с участием популярного молодого актёра У Сяна в главной роли, поэтому каждый день вокруг дежурили одна-две медиа-группы. Увидев, как популярный актёр и другой красивый молодой человек общаются вплотную, они вовсю щёлкнули затворами.

Поскольку У Сян был слишком популярен, эти щелчки сразу же вознесли и Чэнь Минъюаня в топы.

В перерыве между съёмками Е Юйси пролистал Weibo и, как и ожидал, увидел горячую тему: У Сян и его друг-мужчина ведут себя тесно на съёмочной площадке.

Ранее список участников записи шоу Актер был раскрыт съёмочной группой, и Чэнь Минъюань из-за своей весьма привлекательной внешности уже вызвал некоторый ажиотаж. Теперь его имя быстро прояснилось. А под постом инсайдеры раскрыли, что Чэнь Минъюань и У Сян — друзья со школы и уже много лет сохраняют очень хорошие отношения.

Более того, некоторые особо осведомлённые раскопали их школьные фотографии, среди которых была одна, где У Сян как представитель отличников вручал цветы Чэнь Минъюаню.

Сравнение нежных ученических фото с нынешними снимками моментально разожгло фантазию любителей сплетен, и пейринг Миньсян внезапно возник и стремительно стал популярным.

Е Юйси смотрел на эти знакомые по прошлой жизни комментарии и фанфики, и в сердце его не осталось ничего, кроме полного спокойствия. Просто он не ожидал, что в этой жизни Чэнь Минъюань не участвовал в Сюаньюань-14, но пейринг Миньсян всё равно стал популярным. Е Юйси усмехнулся: наверное, это судьба. Судьба Чэнь Минъюаня и У Сяна.

Чэнь Минъюань, навещавший съёмочную группу Сюаньюань-14, никак не мог представить дальнейшее развитие общественного мнения. В этот момент он лишь размышлял об одном:

Не сходить ли навестить Е Юйси?

Е Юйси был на соседней площадке, зайти по пути — не такое уж большое дело. Хотя в Киногородке дежурило много медиа, но он и Е Юйси — старые одноклассники, и навестить его вполне объяснимо.

Дойдя до этой мысли, Чэнь Минъюань слегка опешил. Эти слова звучали знакомо, кажется, он когда-то их слышал?

Чэнь Минъюань постоял недалеко от съёмочной группы Поднося вино, солнце светило, и он почувствовал, как макушка нагревается. И тут он вспомнил: он сам говорил нечто подобное.

— Останешься сегодня? Я приготовил тебе сменную одежду.

— Нет, не стоит. Папарацци могут снять.

Тогда его тон был крайне раздражённым. А, оказывается, можно просто отмахнуться фразой старые одноклассники. Как же глуп Е Юйси, даже такую простую отмазку не смог придумать.

Чэнь Минъюань презрительно фыркнул и снова возненавидел Е Юйси. Е Юйси действительно скучен, кроме слов как скажешь он только и делал, что смотрел на Чэнь Минъюана. Никаких собственных мыслей не высказывал, вёл себя скованно, совсем не как настоящий мужчина.

— Эй, ты, впереди, подвинься, подвинься! Вещи несём! — недалеко кто-то крикнул на Чэнь Минъюаня.

Чэнь Минъюань посмотрел — это было оборудование для съёмок сериала Поднося вино. Он отступил на шаг назад, улыбаясь, уступил дорогу работникам. После того как они прошли, у него пропало всякое желание навещать Е Юйси.

Этот мужчина такой неинтересный, я не хочу его навещать.

Е Юйси ушёл так решительно, неизвестно, кто дал ему смелости. Такому мужчине без чувства самосознания нужно преподать урок, чтобы запомнил.

Но почему же в груди немного болит? Чэнь Минъюань, прижав руку к сердцу, отошёл, думая, не из-за ли слишком частых ночных бдений пострадало здоровье, может, нужно в больницу обследоваться.

А что до Е Юйси? Хм, он так помешан на мне, сейчас просто дуется. Рано или поздно он ещё придёт плача и будет забираться ко мне в постель.

В конце концов, это тело... кому он посмеет сказать? Кроме меня, кто ещё его примет?

Два часа в дороге Чэнь Минъюань всё представлял себе сцену, как Е Юйси повернётся и попросит воссоединения.

Воссоединение в кавычках, потому что они никогда не были вместе. Е Юйси когда-то действительно хотел определить статус отношений, но после того как Чэнь Минъюань отмахнулся от него парой слов, больше никогда не поднимал подобных вопросов. Чэнь Минъюань знал, что это потому, что Е Юйси боялся — боялся потерять даже статус приятеля по постели. Поэтому после этого фарса Е Юйси тоже не посмеет просить о воссоединении.

Е Юйси выглядел нежно и красиво, когда опускал глаза и покорно слушал, в этом была какая-то необъяснимая соблазнительность. Чэнь Минъюань представлял себе, представлял, и в душе даже начало свербеть нетерпение.

Новость о том, что Чэнь Минъюань навещал У Сяна, распространилась лишь через несколько дней, а фан-творчество уже вовсю разгорелось в узких кругах.

http://bllate.org/book/15535/1381271