Готовый перевод After the Top Star's Pregnancy [Rebirth] / После беременности топ-звезды [Перерождение]: Глава 7

Е Юйси и Чжоу Сянь закончили съемку и вместе направились к краю площадки отдохнуть. Чжоу Сянь вздохнул:

— Скоро мне предстоит найти у реки знак Культа Демонов, ох.

Е Юйси сказал:

— При первом появлении знака Культа Демонов Чу Суйфэн еще не будет подозревать Цзян Юсы.

Чжоу Сянь пристально посмотрел на Е Юйси:

— Почему у тебя такое бледное лицо? Тебе нехорошо?

Е Юйси потрогал свое лицо:

— Разве? Наверное, с утра переел, стало плохо, когда начали работать на подвесной системе. Сейчас у меня внутри все переворачивается, не знаю, вырвет ли потом.

Лицо Чжоу Сяня стало напряженным, он тут же сказал ассистенту Е Юйси:

— Перед работой на подвесной системе нельзя есть, ты должен запомнить, в следующий раз заранее уточняй график съемок Е ге. Если в расписании есть сцены с подвесной системой, то завтракай уже после съемок.

Ассистент поспешно согласился:

— Да-да, хорошо.

Чжоу Сянь снова вздохнул и спросил Е Юйси:

— Может, Е ге, я выделю тебе одного из своих ассистентов? Я уже их обучил, они умные, понятливые, очень полезные.

Е Юйси взмахнул рукой, собираясь отказаться, как вдруг зазвонил телефон. Он извиняюще взглянул на Чжоу Сяня и ответил на звонок.

Звонил отец Е Юйси. Едва соединение установилось, Е Юйси даже не успел сказать «Алло», как на том конце провода началась ругань:

— Е Юйси, вырос, окреп, крылья отрастил, да?!

Е Юйси не понимал, в чем дело:

— Папа, что ты имеешь в виду?

— Где ты сейчас?

— На съемках.

— Каких съемках?

— Обычных съемках, ты все равно не знаешь.

— Твой брат из добрых побуждений протянул тебе руку помощи, устроив в сериал «Сюаньюань-14», съемочная группа уже скоро начинает работу, а ты где, в каком дурацком проекте снимаешься?! Ты сам прошел пробы, разве роль, которую тебе нашел брат, может быть хуже? Ты все больше скатываешься назад, даже забыл, сколько ты весишь.

Лицо Е Юйси похолодело.

С тех пор как родители вступили в повторный брак и У Сян переехал к ним, отец Е Юйси всегда вел себя именно так. У Сян во всем хорош, Е Юйси — ни в чем. Даже роль, которую У Сян запросто выпросил, обязательно оказывалась лучше той, которую Е Юйси с трудом добивался после тщательной подготовки.

В прошлой жизни, под двойным давлением Чэнь Минъюаня и отца, Е Юйси прошел пробы в съемочную группу «Сюаньюань-14», но в итоге не подписал контракт из-за беременности и вопросов с оплатой.

В прошлой жизни отец отругал его вдрызг, и теперь, когда ситуация повторилась, мировоззрение Е Юйси полностью изменилось.

Потому что он знал: причина, по которой У Сян раскручивал с Чэнь Минъюанем пейринг и играл в неопределенность, вовсе не обязательно была в искренней симпатии к Чэнь Минъюаню. С детства все, что хотел Е Юйси, У Сян обязательно отбирал, словно только так мог доказать, насколько он сам любим.

В прошлой жизни Е Юйси молчал и не сопротивлялся, в этой жизни он больше не хочет быть безвольной тряпкой.

— Папа, спроси у У Сяна, сколько их съемочная группа собирается мне заплатить? Насколько больше, чем массовке? Это моя справедливая цена? — холодно произнес Е Юйси. — Я не знаю, сколько я вешу, но знаю, что когда У Сян меня продает, он точно меняет вес.

Сказав это, Е Юйси повесил трубку.

Отец Е Юйси всегда был на стороне У Сяна, какие бы доводы он ни приводил, тот просто не верил ему, доверяя лишь односторонним словам У Сяна. Е Юйси даже подозревал, не подкидыш ли он — разве может быть такая ненависть к собственному родному сыну?

Ему было обидно.

— Е ге, ты в порядке? — спросил Чжоу Сянь.

— Небольшие семейные дела, не обращай внимания, — взмахнул рукой Е Юйси.

Не успели слова слететь с его губ, как в желудке все перевернулось. Он согнулся пополам и тут же вырвал на пол.

Чжоу Сянь в панике бросился к нему, чтобы поддержать, и с тревогой спросил:

— Е ге, что с тобой? Что болит? Я сейчас отвезу тебя в больницу!

Другие люди из съемочной группы, увидев, что что-то не так, тоже поспешно окружили их. Визажистка, которая хорошо относилась к Е Юйси, принесла лекарство для желудка.

Немного отдохнув, Е Юйси почувствовал себя намного лучше. Желудок у него и раньше был не очень, он уже привык. Е Юйси не хотел больше беспокоить людей из съемочной группы, и, как только немного пришел в себя, настоял на том, чтобы поехать домой. Чжоу Сянь действительно не мог успокоиться и лично отвез его.

Чжоу Сянь довез его до самого дома. Е Юйси был очень благодарен и пригласил его зайти, выпить воды. Чжоу Сянь усадил его на диван, сам нашел стакан, сначала налил Е Юйси горячей воды, присел перед ним, наблюдая, как тот пьет, забрал стакан, нахмурил брови и спросил:

— Правда все в порядке?

Е Юйси покачал головой:

— Ничего, возможно, в обед съел что-то слишком жирное, немного отдохну — и пройдет.

В его тоне чувствовался намек на то, что гостю пора, и Чжоу Сянь не мог этого не заметить. Как бы он ни беспокоился, ему пришлось попрощаться, лишь перед уходом еще раз напомнив Е Юйси обязательно найти время сходить к врачу, желудок нужно беречь. И если станет плохо, пусть обязательно позвонит ему.

Проводив Чжоу Сяня за дверь, Е Юйси подумал, что ему очень повезло встретить такого искреннего человека в мире шоу-бизнеса. Он не популярен и не имеет влиятельных связей, но не ожидал, что Чжоу Сянь так ему поможет.

Е Юйси помассировал живот, дискомфорта не было. Но сегодня, после того как его вырвало, он ощущал слабость и хотел поскорее умыться и прилечь отдохнуть.

Вдруг раздался стук в дверь, и мысли Е Юйси мгновенно вернулись в реальность. Идя открывать, он пробормотал:

— Что-то забыл?

Каково же было его удивление, когда за дверью оказался человек, которого в данный момент он меньше всего хотел видеть.

Чэнь Минъюань был полон ярости, и, услышав слова Е Юйси, она достигла предела:

— Е Юйси, значит, ты здесь прячешься и встречаешься с этим сопляком?

Услышав это, лицо Е Юйси тоже стало мрачным. Он хотел захлопнуть дверь, но Чэнь Минъюань опередил его, уперевшись в нее, и с холодной усмешкой съязвил:

— Раньше не замечал, тебе уже почти тридцать, а ты, оказывается, еще такой развратный.

Е Юйси после недавней рвоты чувствовал слабость, а теперь, услышав такие слова, пришел в еще большую ярость. Чэнь Минъюань вдруг заметил, что при свете его лицо было белым как бумага, и сердце его екнуло:

— Эй...

— Если господин Чэнь не отойдет, я вызову полицию, — холодно оборвал его Е Юйси, подняв мобильный телефон в руке.

Странное чувство в сердце Чэнь Минъюаня было полностью сметено этими словами. Он яростно ударил по двери и закричал:

— Сопляку можно войти, а мне нет? Е Юйси, как у тебя хватает наглости? Неудивительно, что в последние дни ты будто другой человек, как ты посмел изменять?

Е Юйси, разъяренный до предела, рассмеялся и парировал:

— Изменять? Мы когда-либо были вместе? А все эти случайные связи, которые ты заводил столько лет, что это тогда?

Чэнь Минъюань сжал кулаки, пристально глядя на этого в прошлом бесконечно покорного человека, пытаясь понять, что с ним не так. Он смягчил тон, но голос все равно звучал жестко:

— Я пришел к тебе из-за твоего отца, он так расстроился, что заболел, сейчас о нем заботится один лишь Сян. Что хорошего в твоем дурацком веб-сериале? Сян все еще держит для тебя ту роль, он считает тебя родным братом, а кем ты его считаешь? Не ставь его в неловкое положение, если пойдешь сниматься сейчас, еще успеешь.

— Родным братом? — фыркнул Е Юйси. — Как именно он считает меня родным братом, я знаю лучше всех, не тебе напоминать.

— Да что с тобой такое?! Может, тот сопляк влил тебе какого-то дурмана? Почему ты стал таким?

Е Юйси набрал номер полиции, палец замер над кнопкой вызова.

— Сказал все, что нужно. Можешь идти. Если впредь будешь меня беспокоить, вызову полицию сразу.

Уголки его губ дрогнули в улыбке.

— Хочешь, помогу тебе прославиться? Стать популярным — это как раз под стать твоему Сяну.

Чэнь Минъюань с яростью смотрел на него и, увидев, что Е Юйси, похоже, настроен серьезно, с неохотой стиснул зубы, бросил:

— Придет день, и ты будешь умолять меня со слезами!

И в ярости ушел.

* * *

Чэнь Минъюань, получив от ворот поворот у Е Юйси, был в подавленном настроении, и ему было не до мыслей об У Сяне. В баре он напился до пьяна, с раздражением отмахиваясь от подходивших познакомиться парней. Достал телефон, нашел в списке контактов одного человека, набрал номер и, как только соединение установилось, приказал тому прийти выпить.

Через десять с лишним минут мужчина в черной куртке с улыбкой подошел и хлопнул его по плечу:

— Что, молодой мастер Чэнь наконец-то вспомнил, что у него есть такой старый друг?

Пришедшего звали Фу Янь, он тоже вращался в этих кругах, был однокурсником Чэнь Минъюаня и Е Юйси. Можно сказать, он был свидетелем их многолетних ухабов и колдобин на совместном пути.

Авторское примечание: Маленький Се хочет коллекций... Маленький Се умеет говорить "спасибо" на 56 языках!

http://bllate.org/book/15535/1381244