Готовый перевод After the Top Star's Pregnancy [Rebirth] / После беременности топ-звезды [Перерождение]: Глава 4

Появление Чжоу Сяня не повлияло на настроение Е Юйси. Он пришёл на пробы, и кто бы ни был режиссёром, это не могло изменить его стараний.

У остальных двоих настроение было не столь ровным, услышав слова режиссёра, они поспешили поздороваться с Чжоу Сянем:

— Привет, Сянь-гэ.

Чжоу Сянь весело рассмеялся:

— Не надо, не надо, сегодня я просто помощник режиссёра, обычный рабочий, зовите меня Сяо Чжоу.

Затем он посмотрел на Е Юйси:

— Как зовут этого красавчика? Ты ещё ничего не сказал, давай начнём пробы с тебя?

Е Юйси немного замешкался, не успел ответить, как Чжоу Сянь уже бросил ему реплику.

— Эй, брат, ты деньги обронил! — Чу Суйфэн поднял с земли серебряную монету и, используя лёгкий шаг, мгновенно оказался рядом с Цзян Юсы.

Цзян Юсы отступил на шаг, с опаской посмотрел на монету, затем на Чу Суйфэна и сказал:

— Это не мои деньги.

Чу Суйфэн возразил:

— Я сам видел, как они выпали из твоего рукава. Разве я ошибся?

Цзян Юсы, уклоняясь, ответил:

— Где ты нашёл эти деньги? Были ли рядом другие люди? Спросил ли ты их? Это не мои деньги, уважаемый герой, не приставай ко мне, лучше положи их обратно и подожди, пока хозяин их не найдёт.

Чу Суйфэн оглянулся и увидел, что на месте, где он подобрал монету, стояла девочка лет семи-восьми, с соломинкой в волосах, которая продавала себя, чтобы похоронить отца. Он радостно воскликнул:

— О, так ты хотел помочь, но не хотел, чтобы это заметили, поэтому «обронил» деньги. Ты умный и справедливый, я действительно уступаю тебе.

Девочка посмотрела на них, и Цзян Юсы, опасаясь, что она услышит слова Чу Суйфэна, поспешно закрыл его рот книгой.

Так состоялось первое знакомство Чу Суйфэна и Цзян Юсы. Позже, когда у Цзян Юсы украли деньги, Чу Суйфэн помог ему, поделился комнатой, и так учёный и герой стали друзьями.

Сцена началась слишком быстро, и у Е Юйси не было под рукой реквизита, поэтому он быстро сообразил и закрыл рот Чжоу Сяню телефоном. Он вошёл в роль, излучая аристократическую элегантность и лёгкое смущение от того, что его «плохой» поступок был раскрыт.

Е Юйси был чуть ниже Чжоу Сяня, и, глядя на него снизу вверх, он казался таким чистым, что у Чжоу Сяня неожиданно возникло желание защитить его.

В этот момент телефон внезапно завибрировал. Оба быстро вышли из роли, и Е Юйси действительно смутился:

— Извините.

Чжоу Сянь сказал:

— Сначала ответь на звонок.

Е Юйси взглянул на телефон и увидел незнакомый номер. Он сбросил вызов и снова извинился:

— Простите.

Чжоу Сянь снял шляпу и спросил:

— Ты заранее выучил реплики? Хорошо схватил характер.

Услышав это «красавчик», Е Юйси вспомнил, что не представился, и протянул руку:

— Е Юйси, зовите меня Ецзы. Мне очень нравится роман «Поднося вино».

Чжоу Сянь пожал его руку и весело сказал:

— Мне тоже, мне ещё нравится «Рыба в пруду».

Е Юйси удивился. «Рыба в пруду» — это сериал о войне, который он снял давным-давно. Он не ожидал, что Чжоу Сянь его смотрел. Почему же тогда он притворился, что не знает его, и назвал «красавчиком»? Е Юйси почувствовал лёгкое неловкость.

— Я твой фанат, Е-гэ, — на этот раз Чжоу Сянь не смеялся и говорил очень серьёзно.

Выйдя из конференц-зала, Е Юйси всё ещё был не в себе.

Ань Линь подошла к нему и спросила:

— Как прошли пробы? Прошёл?

Е Юйси немного подумал и уверенно ответил:

— Скоро начну съёмки.

Ань Линь удивилась:

— Сразу решили? Такое редко бывает, это точно потому что ты отлично сыграл! Ецзы, я же говорила, что у тебя получится!

Е Юйси усмехнулся и с иронией сказал:

— По крайней мере, без работы не остался, уже хорошо.

Они вместе вышли из здания, и Ань Линь сказала:

— Сегодня были пробы на «Сюаньюань-14», ты знаешь?

Е Юйси ответил:

— Знаю, кто-то даже отказался от проб на Цзян Юсы ради «Сюаньюань-14».

Ань Линь сказала:

— Если бы ты не передумал, то, наверное, тоже пошёл бы туда, и тебя бы тоже взяли. Вот только неизвестно, какой из сериалов станет популярнее. Эх, это уже как судьба решит.

Е Юйси промолчал, но внутри ему было не по себе. Ань Линь была его агентом и верила в него. Сам же он прекрасно понимал, что в «Сюаньюань-14» его не утвердили. Официально отказали из-за беременности, но на самом деле условия контракта были настолько жёсткими, что согласиться мог только выпускник университета.

У Сян оставался тем же У Сянем, который всегда любил подшучивать над Е Юйси, с самого детства. У Сян думал, что Е Юйси безумно любит Чэнь Минъюаня, поэтому, даже если гонорар будет низким, а требования высокими, он всё равно согласится, стиснув зубы.

У Сян, вероятно, ещё планировал на съёмочной площадке показывать свои отношения с Чэнь Минъюанем перед Е Юйси.

В прошлой жизни он избежал этого из-за беременности, но в этой жизни ему пришлось сознательно избежать этой ловушки. Поэтому он решил уйти и начать новую жизнь.

Они подошли к парковке, и, когда они были уже рядом с фургоном, из темноты внезапно выскочила тень, испугав Ань Линь.

Е Юйси прикрыл Ань Линь собой и громко крикнул:

— Кто здесь?

Тень вышла из темноты на свет, и Е Юйси увидел, что это был Чэнь Минъюань.

Чэнь Минъюань держал в руке телефон, набирая номер, и, бросив на него косой взгляд, сказал:

— Заблокировал меня и ещё не берёшь трубку? На этот раз ты действительно смел.

Е Юйси вдруг понял, что Чэнь Минъюань всегда смотрел на него, как на домашнее животное, вероятно, в глубине души презирая его. А он сам, ослеплённый чем-то, не мог этого понять все эти годы.

Телефон Е Юйси снова завибрировал, на экране появился незнакомый номер, такой же, как и во время проб.

Е Юйси сбросил вызов и добавил номер в чёрный список, затем поднял голову и посмотрел на Чэнь Минъюаня:

— Я не знал, что это твой новый номер, иначе бы сразу заблокировал. В следующий раз, когда сменишь номер, скажи мне, я заранее добавлю его в чёрный список. Хотя лучше не говори, и не приставай ко мне.

— Пристаю? Кто к кому пристаёт, ты разберись, — Чэнь Минъюань сделал шаг вперёд, его лицо исказилось от злости.

Ань Линь встала между ними и сказала:

— Предупреждаю, здесь есть камеры, не делай ничего глупого.

Е Юйси, глядя на злобное выражение лица Чэнь Минъюаня, невольно вспомнил прошлую жизнь, когда тот напал на него и стал причиной выкидыша. Ему снова стало плохо, и он сказал:

— Хватит, Чэнь Минъюань. Ты уже связался с У Сянем, вы вместе создаёте образ пары, показываете свои отношения, может, даже всё по-настоящему. Это же хорошо. Ты получил то, что хотел, оставь меня в покое.

Чэнь Минъюань ответил:

— Это ты что-то сказал Сяню? Предупреждаю, он такой наивный, не смей его трогать!

У Сян наивный? Это было слишком смешно. Е Юйси усмехнулся, уголки его губ искривились. Он подумал: «Что я мог ему сказать? Скорее, это он тебе что-то сказал».

Е Юйси закрыл глаза и твёрдо сказал:

— В присутствии агента я ещё раз заявляю: между нами всё кончено. Я больше не хочу тебя видеть, и прошу тебя вести себя прилично. Надеюсь, это наша последняя встреча.

Сказав это, Е Юйси повернулся и сел в машину, позвав Ань Линь:

— Ань Линь, садись.

Ань Линь бросила на Чэнь Минъюаня сердитый взгляд и сказала:

— Слышал? Больше не приставай к Ецзы и не становись у него на пути. Если бы не ты, Ецзы уже давно стал бы известным.

Сказав это, она тоже села в машину.

Когда машина завелась, Чэнь Минъюань вдруг раскинул руки, встав между колёсами. Водитель замешкался:

— Это...

Е Юйси спокойно сказал:

— Не обращай внимания, езжай, он отойдёт.

Чэнь Минъюань был таким: сладкие слова лились рекой, а геройский вид был на высоте. Но как только дело касалось его собственных интересов, он всегда первым отступал.

За все эти годы Е Юйси хорошо понял Чэнь Минъюаня. В прошлой жизни его держала юношеская любовь, и он мог обманывать себя. Но эта любовь, даже самая сильная, стоила двух жизней, и пора было оборвать её.

Машина приблизилась к Чэнь Минъюаню на полметра, и он, как и ожидалось, отошёл в сторону.

В зеркале заднего вида Чэнь Минъюань стоял на месте, весь погружённый в тень, выглядел очень мрачно. Е Юйси мельком взглянул на него и вдруг вздохнул.

Сколько лет он любил этого идиота? Разве он не был ещё большим идиотом?

В машине воцарилась тишина, и только через некоторое время раздался недоумённый голос Ань Линь:

— Эй, разве сегодня не были пробы на «Сюаньюань-14»? Почему Чэнь Минъюань здесь?

http://bllate.org/book/15535/1381232