Готовый перевод The Elite Alpha Translator and Her Queen Omega / Элитный альфа-переводчик и её королева-омега: Глава 89

Лу Чжися торопливо посмотрела на Янь Фанхуа, намекая, чтобы та прекратила, но родная мать совершенно её игнорировала и даже заговорила о её критериях:

— Внешность выше среднего, в конце концов, Сяо Ся тоже симпатичная, ей самой нравятся красивые…

Лу Чжися немного разозлилась, крикнув:

— Мама!

— Видишь, видишь, — Янь Фанхуа беспомощно сказала. — Мне уже не управляться. Ваньцин, поручаю тебе, уговори её, может, она хоть пару слов послушает.

Выражение лица Шэнь Ваньцин было, как обычно, спокойным, она равнодушно произнесла:

— Конечно, без проблем.

Она лениво взглянула на неё, многозначительно спросив:

— Конкретно какой тип нравится?

У Лу Чжися от злости перехватило дыхание, она подошла к Шэнь Ваньцин, наклонилась, уставившись ей в глаза, с усмешкой сказав:

— Разве сестрёнка не знает, какой тип мне нравится?

Бросать вызов сестрёнке приходится дорогой ценой.

В результате вечерних конфет не стало.

Лу Чжися, конечно, не из тех, кто легко сдаётся, она носилась вокруг кровати, пытаясь найти возможность поймать сестрёнку и чмокнуть.

К сожалению, Шэнь Ваньцин защищалась на все 360 градусов без единого просчёта.

Откуда бы та ни бросалась, оттуда же её и отшвыривали ногой.

В конце концов, она сидела на полу, надувшись, в её жизни была таинственная неразрешимая загадка: почему элитная омега такая сильная! Противостоять просто невозможно!

И самое обидное, что у Шэнь Ваньцин даже сердце не колотится, дыхание не сбивается, сейчас она снова спокойно сидит на кровати и читает книгу.

Лу Чжися в итоге, не зная, что делать, подползла к краю кровати, подняла голову и сказала:

— Сестрёнка, я виновата.

Шэнь Ваньцин на мгновение замерла, перелистывая страницу, подняла голову и равнодушно посмотрела на неё:

— В чём виновата?

— Не должна была так говорить.

Шэнь Ваньцин продолжила допрос души:

— А как должна была?

— Эм, не должна была бросать вызов авторитету сестрёнки, — Лу Чжися положила руки на кровать, кончики пальцев в нескольких сантиметрах от ноги Шэнь Ваньцин, не осмеливаясь прикоснуться. — Не сердись.

— Я и не сержусь, — Шэнь Ваньцин опустила голову, лениво сказав. — Мне не на что сердиться.

— Правда? — Прямой вопрос от прямолинейной альфы.

Шэнь Ваньцин подтвердила:

— Да, какой тип тебе нравится, я тебя познакомлю.

— Не хочу, — Лу Чжися положила подбородок на кровать, кончиками пальцев беспорядочно водя по постели, фыркнув. — Ты мне нравишься, познакомь меня с собой.

— Мечтать не вредно.

— Кто смел, тот и действует.

Её извращённая логика выстраивалась целыми схемами, Шэнь Ваньцин не обращала на неё внимания.

Лу Чжися лежала там, качала головой то влево, то вправо, чёрные волосы рассыпались, очень послушные.

Шэнь Ваньцин краем глаза взглянула, она и правда была похожа на большую собаку, лежащую у изголовья кровати и сопровождающую хозяина за чтением.

Через некоторое время большая собака снова о чём-то вспомнила, она склонила голову, прижавшись щекой к кровати, спросила:

— Сестрёнка, почему ты не даёшь мне фото красного сердца? Это же наша любовная закладка, ты обязательно должна сфотографировать его мне.

— Как настроение будет.

— А что нужно, чтобы у сестрёнки было хорошее настроение? — Лу Чжися, набравшись смелости, кончиком пальца, словно муравей, медленно поползла к ноге Шэнь Ваньцин, медленно говоря. — Если я разозлила сестрёнку, то точно не нарочно, я хочу, чтобы сестрёнка была счастлива, это правда, поэтому если сестрёнка захочет, можешь сказать, что нужно для счастья, я сделаю.

Шэнь Ваньцин не шевелилась, Лу Чжися сначала удивилась:

— Сестрёнка, ты так крута, тебе не щекотно?

Едва она произнесла это, как Янь Фанхуа позвала её из гостиной:

— Сяо Ся!

Та вздрогнула, поспешно встала, выглянула в дверь:

— Что?

Шэнь Ваньцин тут же отдёрнула ногу, потерла несколько раз, очень щекотно.

Она мельком взглянула, человек у двери не хотел уходить, высунув голову, болтал.

В глазах Янь Фанхуа мелькнуло недовольство, она спросила:

— Не спишь поздно ночью, не мешай Ваньцин спать.

— Мы с сестрёнкой учимся.

Янь Фанхуа на мгновение замерла, переспросила:

— Правда? Чему?

— Я недавно столкнулась с некоторыми проблемами на работе и в жизни, как раз сестрёнка всё понимает, хочу побольше у неё спросить.

Она говорила очень серьёзно, Янь Фанхуа с полудоверием сказала:

— Это тоже верно, уже поздно, пора спать, даже учёбой не стоит засиживаться.

— Хорошо, профессор Янь, вы правы, — Лу Чжися обернулась. — Сестрёнка, я сначала вернусь в комнату, ты ложись пораньше.

Говоря это, она улыбалась Шэнь Ваньцин, та продолжала читать книгу, Лу Чжися ушла расстроенная.

Вернувшись в комнату, Лу Чжися тут же начала донимать Шэнь Ваньцин в WeChat.

Видя, что Шэнь Ваньцин не отвечает, она прямо позвонила по видеосвязи в WeChat, Шэнь Ваньцин ответила, равнодушно сказав:

— Ложись пораньше.

— Сестрёнка не даёт мне фото сердца и не вознаграждает, сегодня я не усну, — Лу Чжися лёжа на кровати капризничала с ней, совсем не похожая на 20-летнюю элитную альфу, а скорее на ребёнка, не получившего конфету. — Если долго не спать, я встану побродить, может, и забреду в твою комнату.

— Ты мне угрожаешь.

— Дай же, — Теперь она пускала в ход кокетство, легко и непринуждённо, то хныкала, то ныла.

Сердце Шэнь Ваньцин дрогнуло, с каменным лицом, без эмоций сказала:

— Ты придумала, как справиться с профессором Янь?

Лу Чжися лежала там, уставившись на человека на экране, в голове пустота, сказала:

— Я не буду ходить на свидания вслепую, и другие мне не нравятся, когда ты примешь меня, я скажу ей, что нужна только ты.

— А если она будет против?

— Я не буду слушать, — Таков её способ решения проблем, простой и грубый, она снова заныла. — Сестрёнка, подними телефон, хочу посмотреть на тебя.

Шэнь Ваньцин не слушала её, продолжая:

— А если в моей семье будут против?

— Тогда что мне нужно сделать для сестрёнки? — Лу Чжися думала, что её трудности она решает сама, а препятствия в семье Шэнь Ваньцин — тоже её основная задача. — Я буду стараться становиться лучше, чтобы быть достойной сестрёнки.

— Ты и правда наивна, — В конце концов Шэнь Ваньцин лишь сказала. — Решать проблемы одним махом, нужно постепенно, действовать по плану. Профессор Янь — твоя мать, если она действительно будет против, даже если ты будешь со мной, счастлива не будешь.

Не дав Лу Чжися сказать, Шэнь Ваньцин добавила:

— Но думать об этом пока рано, исходя из наших разговоров и контактов, можно почувствовать, что ты меня не понимаешь, быть вместе — дело далёкого будущего.

— Я стараюсь понять! — Лу Чжися в знак протеста села. — Теперь я знаю, что сестрёнке нравятся экстремальные виды спорта, знаю, что мама сестрёнки японка, и ты ешь японскую кухню не потому, что очень любишь, а по привычке, ещё знаю, что у сестрёнки есть подруга Лин Сюань, есть друг детства Янь Мэнхуэй, которая тебе нравится…

— Она мне нравится? — Шэнь Ваньцин нарочно спросила.

— Да, Янь Мэнхуэй точно тебе нравится, — Лу Чжися уверенно заявила. — У меня женская интуиция, разве ты не чувствуешь?

— А твоя женская интуиция говорит тебе, нравлюсь ли я ей?

— Нет! — Лу Чжися заявила. — Ты будешь нравиться только мне, в будущем сойдёшь по мне с ума.

Шэнь Ваньцин услышав это, тихо рассмеялась, очень самонадеянно, нарочно спросила:

— Что ты написала в красном сердце?

— Любопытно? — Лу Чжися торжествующе улыбнулась. — Тогда быстро начинай мне нравиться, и сможешь посмотреть.

— Не скажешь мне?

— Ты ничего со мной не сделаешь.

Шэнь Ваньцин отложила книгу, сказав:

— Спи, глупая собака.

Сказав это, положила трубку, Лу Чжися ахнула, лёжа на кровати, не могла уснуть.

Шэнь Ваньцин в телефоне искала способы сложить сердце, выбрала самый простой, сначала попробовала сложить из белой бумаги, не очень сложно.

Потом выбрала красивый, сложный узор, трудность тоже высокая, но, к счастью, обучали шаг за шагом, она тоже могла справиться.

Лу Чжися не могла уснуть, снова не удержалась и отправила Шэнь Ваньцин сообщение.

Разнообразные стикеры с собачками, Шэнь Ваньцин как раз складывала сердце, не обращая на неё внимания.

Закончив складывать, она с удовлетворением кивнула, взяла телефон, отправила сообщение:

[У тебя есть красная бумага?]

«Печатает…» тут же пришло слово:

[Есть!]

Затем:

[Найду!]

Следом:

[Погоди!]

Тут же Шэнь Ваньцин услышала из гостиной торопливые шаги, вероятно, сначала побежала в кабинет, потом тихо толкнула её дверь, сначала появилась красная бумага, как у преступника, потом показалось улыбающееся лицо.

Узнав, что та сложит для неё сердце, она от волнения бросилась на неё, теребя, Шэнь Ваньцин обняла её, вспомнив, как при жизни Мисю тоже любила так резвиться, выражая радость.

Шэнь Ваньцин велела ей прийти завтра забрать, Лу Чжисю выпроводили обратно, в комнате она от возбуждения не могла уснуть, то и дело отправляла сообщения:

[Сестрёнка, ты уже сложила?]

[Что ты написала?]

Шэнь Ваньцин, закончив складывать, посмотрела на телефон — уже больше 30 сообщений, она не смогла сдержать улыбку.

http://bllate.org/book/15534/1381515