Готовый перевод Lord Xiang's Daily Husband-Seducing Routine / Повседневность лорда Сяна: как соблазнить мужа: Глава 49

Чжоу Шугэнь, видя, как Старший Ян почтительно кланяется идущему впереди Сян Юаню, запоздало осознал, что эта группа людей, должно быть, непростая, возможно, какие-то чиновники. То, что он не сразу подумал, что Сян Юань — уездный начальник, было потому, что в их глазах уездный начальник не мог приехать в деревню. Когда был начальник уезда Цуй, тоже не слышно было, чтобы он спускался в деревни.

Только вот тот человек, которого они ищут, представлял некоторую проблему. Староста как раз ждал, когда та семья согласится, и в этот самый момент появились люди!

— Вы говорите о семье Чжоу Цинлиня? Он больше не разводит черных кур, все собирается продать старосте.

Чжоу Шугэнь действительно не мог придумать, как помешать, и пришлось вытащить старосту.

Чжао Шэнь нахмурился.

— Больше не разводит?

Когда он раньше покупал черных кур, он специально расспрашивал и помнил, что тот человек очень воодушевленно говорил, что дома еще много разводит, и даже выражал желание в дальнейшем разводить еще больше черных кур, чтобы попытаться продавать их за пределы, чтобы в уезде и других деревнях попробовали его черных кур. Как же это — вдруг перестал разводить?

— Да, у старосты дома много зерна, может прокормить.

Старший Ян просто хотел прибить этого дурака перед собой!

Неужели он не видел, как он почтительно кланяется Сян Юаню, не видел, что перед ним люди необычного статуса? Только и говорит, что староста, староста, а тот всего лишь управляет маленькой деревней, и уже научил деревенских быть такими высокомерными — просто отвратительно!

— Ничего, мы просто пойдем посмотреть.

Сян Юань холодно взглянул на Чжоу Шугэня, в голосе появилась властность:

— Веди!

Чжоу Шугэнь, подавленный аурой Сян Юаня, сразу вжал голову в плечи, струсил, не посмел больше болтать и покорно пошел впереди, указывая путь. Встречая рытвины, он старательно находил камни и ветки, чтобы застелить, а затем приглашал Сян Юаня и остальных пройти.

Старший Ян, наблюдая сзади, просто кипел от злости. Что это за люди такие! К ним по-хорошему — они задираются, как только кто-то проявляет силу — сразу становятся внучатами, мерзавцы!

Чжоу Цинлинь, защищая Цинь Мяня, стоял у входа, полный гнева.

— Чжоу Дабао, ты слишком обижаешь людей!

Мужчину, которого звали Чжоу Дабао, был низкорослым, с лицом, полным мясистых складок, глаза из-за этого казались маленькими. Услышав слова Чжоу Цинлиня, он усмехнулся, и его и так маленькие глаза превратились в щелочки.

— А я обижаю, и что ты сделаешь?

Чжоу Дабао оскалился, скользнул глазами по Цинь Мяню, которого Чжоу Цинлинь упрямо защищал за своей спиной. Жена-гер у этого Чжоу Цинлиня и правда симпатичная, нежная кожа, белая и чистая. Жаль, хороший кочан капусты достался этому свинью Чжоу Цинлиню.

— Чего встали? Быстро собирайте всех кур, там ждут.

Те, кто пришел с Чжоу Дабао, были молодыми парнями из его рода в деревне, давно привыкшими к тому, что Чжоу Дабао смотрит на что-то и сразу хватает. Более того, из-за того, что потом можно было получить небольшие подачки, они сами были более заинтересованы в грабеже, чем сам Чжоу Дабао. Услышав его слова, несколько человек, не говоря ни слова, подошли, оттолкнули Чжоу Цинлиня, скинули соломенные корзины, закатали рукава и принялись ловить кур по всему двору.

Во дворе мгновенно закружились перья, повсюду раздавалось кудахтанье. В этом хаосе Цинь Мянь, защищаемый медведеподобным Чжоу Цинлинем, казался особенно хрупким.

Цинь Мянь оттолкнул Чжоу Цинлиня, леденящий взгляд вонзился в Чжоу Дабао.

— Если сегодня посмеешь забрать черных кур, завтра же пойду в уездную управу жаловаться на тебя!

Чжоу Дабао, увидев, что Цинь Мянь вышел, его маленькие глаза вдруг загорелись, и он, облизываясь, сказал:

— Всего несколько кур, уездному начальнику когда заниматься такими делами. Я скажу так: ты с ним действительно зря пропадаешь, у этого Чжоу Цинлиня ничего нет, земли нет, дом — развалюха с соломенной крышей, только и умеет черных кур разводить, иначе бы давно с голоду помер.

Чжоу Цинлинь, увидев, как Чжоу Дабао смотрит на Цинь Мяня, готов был выцарапать ему глаза. Цинь Мяня тошнило от взгляда Чжоу Дабао, по всему телу выступили мурашки, такое ощущение, будто к нему прилип мерзкий жук, и он готов был раздавить его ногой.

— Пойдем, найдем старосту, не верю, что он действительно не вмешается! Если так, завтра же пойду в уездную управу бить в барабан, пожалуйсь на него за недостаточный надзор!

Пухлощекий и мелкоглазый Чжоу Дабао никак не ожидал, что Цинь Мянь будет таким решительным, говоря о жалобе в управу так же просто, как о еде и питье. В душе он уже струсил, но в голосе пытался блефовать:

— Ты... ты, маленький гер, посмеешь пойти в управу?

Тут молодой мужчина, отвечавший за ловлю кур, приблизился к Чжоу Дабао и выкрикнул:

— Старший Дабао, чего ты боишься? Если он посмеет пойти в управу, пусть дядюшка его схватит, посмотрим, тогда он еще посмеет!

Чжоу Дабао глаза загорелись, чуть не забыл, что у них в управе есть человек. Тут же набрался уверенности, вспомнил, что говорил его отец прошлой ночью, и задрал нос:

— Вы что, смелые? Не забыли, что отец Чжоу Цинлиня все еще лежит на деревенском кладбище? Если не будете вести себя смирно, я прикажу вскрыть могилу, вынести его и похоронить где попало!

— Посмеешь!

Чжоу Цинлинь вытаращил глаза, шагнул вперед и схватил Чжоу Дабао за воротник.

— Посмей тронуть могилу моего отца попробуй! Я убью тебя одним ударом!

Чжоу Дабао, глядя на кулак размером с чашу перед глазами, с трудом сглотнул слюну и, тряся пухлыми щеками, закричал:

— Ты... отпусти! Посмей ударить меня попробуй! Я сразу велю отцу выгнать вас всех! Не только выгоним, но и ничего из ваших вещей не позволим забрать, посмотрим, кто круче!

В это время соседи, услышавшие шум и собравшиеся вокруг, хотя в душе ненавидели Чжоу Дабао, все же на словах уговаривали Чжоу Цинлиня успокоиться. В конце концов, им еще жить в деревне Шитао, куда они денутся, если уйдут отсюда?

— Цинлинь, не дерись, отдай несколько кур, и все.

Цинь Мяню было просто невероятно досадно. Если бы не боязнь раскрыть свою личность и быть обнаруженным семьей, он бы уже давно оттащил Чжоу Дабао в уездную управу бить в барабан. Всего лишь сын старосты маленькой деревни, а уже смеет так открыто обижать людей, и вся деревня Шитао никто не смеет сопротивляться. Неужели у одного старосты такая власть? Просто глаз открываю!

— Почему я не могу забрать свои вещи? Разве нет закона?

— Потому что в деревне Шитао мой отец — староста, он главный, а я — второй. Вы не хотите, но ничего не поделаете. В Шитао мой отец решает, мой отец — это закон, даже если приедет уездный начальник — ему тоже не подчинимся!

Сян Юань, услышав эти слова, почувствовал странное знакомство.

Еще когда он был старшим молодым господином Сян, он считал глупцами тех, кто постоянно таскал на язык «мой отец такой-то», и никогда не питал симпатии к тем, кто злоупотреблял властью. Не думал, что, попав сюда, услышит древнюю версию «Мой отец — такой-то».

Старший Ян, услышав наглые слова Чжоу Дабао, почувствовал судорогу в виске. Дурак, дурак, в Шитао все дураки! Как же он тогда, одурманенный, связался с этими дураками? Если господин магистрат узнает, что он делал раньше... По спине Старшего Яна выступил холодный пот, мозг заработал на полную, и он решил действовать первым!

— Чжоу Дабао, как ты смеешь! Ты даже уездного начальника ни во что не ставишь, тебе что, медвежье сердце и барсучья печень?

Чжоу Дабао вздрогнул, обернулся и увидел группу во главе с Сян Юанем. Он все же был не настолько глуп, увидев, как Ян Е, который всегда смотрел на них свысока, стоит рядом с Сян Юанем с почтительно опущенной головой, почтительно и подобострастно, в душе забилась тревога. Подумал, что этот человек либо чиновник выше Ян Е, либо богатый господин из города. Получив выговор и явственно почувствовав ауру, исходящую от Сян Юаня, еще недавно наглый и заносчивый Чжоу Дабао струсил, съежился, как перепел, и не посмел вымолвить ни слова. Вместе с ним и те молодые парни, что пришли с ним, тоже, проявив смекалку, сжались поодаль, никто не посмел пикнуть.

Сян Юань обернулся к Чжао Шэню, улыбнулся и беззвучно поиздевался:

— Смотри, какой трус!

Чжао Шэнь нахмурился, скользнул взглядом по выдающемуся полнотой Чжоу Дабао, увидел, как тот съежился от страха, совсем непохожий на недавнюю наглость, и поспешил отвести взгляд. Смотреть долго — глазам больно.

Там Чжоу Цинлинь, увидев Чжао Шэня, с лица сошел гнев, появилась доля радости.

— Это вы!

Чжао Шэнь кивнул ему.

— Сегодня мы специально пришли посмотреть на твоих черных кур.

Услышав это, Чжоу Цинлинь внутренне расслабился, а затем обрадовался. При политике запрета торговли начальника уезда Цуя еще осмеливаться выходить на торговлю — Чжоу Цинлинь был не только смелым, но и умел хорошо разбираться в людях. Когда Чжао Шэнь впервые покупал у него черных кур, он почувствовал, что Чжао Шэнь — человек необычного статуса: либо из богатой семьи, либо имеющий поддержку. На расспросы Чжао Шэня он тоже отвечал без утайки, надеясь найти у Чжао Шэня какой-то выход.

И вот теперь Чжао Шэнь действительно привел людей!

http://bllate.org/book/15532/1381132