Готовый перевод The Eldest Young Master of the Xiang Family / Старший молодой мастер семьи Сян: Глава 23

Ранее, когда выложили его фото, девчонки только хвалили, какой он красавчик, преклонялись перед его внешностью. Но сейчас ситуация иная — будучи в паре, его связали с кем-то другим. Хотя это всего лишь фантазии, Сян Юань всё же счёл необходимым доложить об этом Третьему господину Е.

Хотя они уже два года в разлуке, доверие Сян Юаня к Третьему господину Е никогда не менялось. Ранее они смогли пройти вместе более десяти лет именно потому, что доверяли друг другу, знали, что важно другому, и никогда не переходили границы.

Например, Сян Юань, сколько бы он ни гулял на стороне, всегда сохранял безопасную дистанцию с другими мужчинами и женщинами. Например, Третий господин, куда бы ни отправлялся по делам, всегда отправлял фото или короткое видео, сообщая, чем он занят.

Поскольку их сердца были созвучны, между ними не было столько подозрений. После перерождения Сян Юань хоть и не до конца перестроился, но привычка быть откровенным друг с другом сохранилась. Увидев такие фотографии, его первой реакцией было не скрывать, а немедленно рассказать тому человеку.

— Дундун? — В голосе Третьего господина Е, принявшего звонок Сян Юаня, явно слышалась радость. — У тебя же уже глубокая ночь? Почему ещё не спишь?

— Нужно кое-что сказать тебе.

— Что такое? — мягко спросил тот.

— В Вэйбо кто-то выложил мои фотографии с Фан Чжо, говорят, что мы пара.

На том конце провода возникла пауза, Сян Юаню почудилось, как за фильтром фонового шума скрывается напряжение. Он облизнул губы и тихо спросил:

— Почему ты молчишь?

— А, ничего. Я поручу Чжан Циню проверить Вэйбо.

У Третьего господина Е не было аккаунта в Вэйбо, подобные дела он всегда поручал подчинённым.

— У нас с ним ничего нет, — непроизвольно объяснил Сян Юань.

— Я знаю. Перед твоим возвращением в страну я уже наводил справки об этом мальчишке Фане. Он хоть и любит погулять, но знает рамки. Если бы он был легкомысленным типом, то даже близко к тебе подойти бы не смог, — без стеснения высказал Третий господин Е своё чувство собственности по отношению к Сян Юаню.

— Ты даже это проверял? — Сян Юань выпучил глаза. Раньше он знал лишь, что Третий господин любит контролировать его жизнь, но не ожидал, что тот заранее фильтрует даже его круг общения. — Это переходит все границы!

— Дундун, не злись. Всё, что я делаю, лишь потому, что боюсь потерять тебя.

К концу фразы голос Третьего господина стал тише, и Сян Юань усомнился, не почудилось ли ему в нём уныние.

— Ты такой могущественный, как можешь бояться? — Сян Юань не верил. В прошлой жизни именно его бросили, как мог он понять психологию таких сильных людей? Ведь Третий господин — персона, способная перевернуть небо и землю в стране, разве может он бояться? Черта с два!

— Дундун, в мире чувств нет абсолютно сильных. Я люблю тебя, поэтому и боюсь потерять.

Из-за заботы и возникает страх потери. Все говорят, что его малыш вспыльчив, горделив, что с ним не справиться. Но Третий господин отчётливо понимал: он намеренно избаловал ребёнка таким характером. Он хотел, чтобы его Дундун мог полагаться только на него, чтобы его глаза и сердце видели только его. Разрешение выходить и беситься — лишь видимость для окружающих. На самом деле, поводок, контролирующий Дундуна, всегда крепко зажат в его руке.

Такие тёмные мысли Третий господин не мог никому доверить, тем более не смел и на полслова обмолвиться любимому малышу. Поэтому он просто безоговорочно баловал, оберегал, под именем любви крепко запер Дундуна в своих объятиях.

К счастью, в определённой степени они идеально подходили друг другу. Он осыпал такой всепоглощающей заботой, а ребёнок принимал её как должное. Эти удушающие чувства почему-то не вызвали у кого-либо дискомфорта.

Нельзя не сказать, что это тоже своего рода чудо.

Третий господин усмехнулся. Попрощавшись с малышом на ночь, он немедленно приказал Чжан Циню связаться с ответственным лицом одной IT-компании. Перед мощной технической атакой все утечки фотографий рассеялись как облака.

Проснувшись, Сян Юань обнаружил, что фотографии с ним в сети в основном почищены. Заглянув в Вэйбо, он увидел, что блогер, выложивший его фото, и аккаунт, кажется, заблокировали.

Сян Юань чувствовал себя свежим и бодрым. Казалось, пока есть Третий господин, не о чем беспокоиться.

Но сегодня он обрадовался рано. Только начал работу после обеда, как к нему подошёл мужчина в пёстрой рубашке.

Увидев визитку, протянутую ему, Сян Юань нахмурился:

— В чём дело?

— Парень, смотри, какой ты видный, если пойдёшь в шоу-бизнес, точно станешь знаменитым, — мужчина в пёстрой рубашке, облокотившись на стойку, с неприятной ухмылкой сказал Сян Юаню. — Я скаут из Синъюй Энтертейнмент. Двух участников самой популярной сейчас группы SKY я открыл именно я. Интересно ли тебе прийти в нашу компанию и стать звездой?

Нашёлся скаут, предлагающий ему стать звездой. Сян Юаню стало смешно. Не глядя на мужчину в пёстрой рубашке, он отодвинул визитку обратно и продолжил готовить кофе.

— Парень, сколько ты здесь зарабатываешь на кофе в месяц? Наверное, даже на хороший телефон не хватит?

Игнорируемый, мужчина в пёстрой рубашке всё же прильнул к стойке и заговорил с Сян Юанем:

— Ты знаешь Синъюй Энтертейнмент? Крупнейшая развлекательная компания в стране. Звёзды вроде Небесного короля Ли, Небесной императрицы Лян и набравшей популярность за последние два года группы SKY — все созданы Синъюй.

Сян Юань не имел ни малейшего представления о местных звёздах шоу-бизнеса. Да и с его статусом не то что быть звездой — даже содержать её, в его кругах сочли бы потерей лица.

После перерождения и говорить нечего. Даже до перерождения, когда он вращался в пекинских кругах мажоров, не слышно было, чтобы кто-то из действительно статусных старших сыновей содержал звёзд. В конце концов, у звёзд высокая публичная известность, для этих молодых господ общение со звёздами не означало престиж, а наоборот, сулило проблемы.

Сян Юань не осуждал других за общение со звёздами, но сам он точно не мог. Третий господин всегда был скрытным и сдержанным. Раньше, даже когда Сян Юань своевольничал в Пекине, он вращался лишь в ограниченном кругу. Хотя сейчас все говорят о равенстве, нельзя отрицать, что социальные слои существуют.

А круг, к которому принадлежал Сян Юань, был недоступен для всех этих внешних так называемых сынков и прочих небесных королей и императриц.

— Парень, как тебе моё предложение? Не смотри, что старина Хуан выглядит не очень, но моё положение в Синъюй высокое. Ты знаешь SKY? Джерри и Мэн Шуфаня отрыл именно я. Когда ты попадёшь в Синъюй, станешь их младшим братом по компании, я велю им хорошо о тебе заботиться.

Мэн Шуфань? Сян Юань нахмурился и медленно поднял голову.

— Видишь, видишь, вот так всегда молодёжь: на словах говорят, что не нравится, а на самом деле уже заинтересовались?

Увидев реакцию Сян Юаня, мужчина в пёстрой рубашке самодовольно рассмеялся:

— Завтра пойдёшь со мной в Синъюй посмотреть. Если подойдёшь, сначала поступишь в компанию стажёром. Конечно, раз ты уже стал темой в Вэйбо, можно подумать о дебюте другим путём…

Говоря о Вэйбо, мужчина в пёстрой рубашке любопытно посмотрел рядом с Сян Юанем:

— Кстати, а где твой друг? Вы можете подумать о совместном развитии!

Сейчас продажа брома — тоже тренд. При хорошем продвижении можно заполучить целую ораву шипперов.

Глядя, как мужчина в пёстрой рубашке смеётся, обнажая дёсны, Сян Юань подавил тошноту и, указывая на только что вошедшего в заведение и выглядевшего виноватым Фан Чжо, спокойно сказал:

— Он пришёл.

— Братец…

Лесть на лице Фан Чжо при входе чуть не ослепила Сян Юаня.

— Ты сегодня опоздал, — Сян Юань взглянул на часы на стене и напомнил.

Боже, брат Сян, неужели ты должен быть таким принципиальным? Твоему младшему брату прошлой ночью вообще не спалось!

Фан Чжо неловко усмехнулся, подошёл ближе и тихо спросил:

— Брат, прошлой ночью Третий господин…

Кхм! Сян Юань кашлянул, давая понять, что рядом есть посторонний, и лучше не продолжать.

— Прошлой ночью всё уладили. Сейчас сначала разберёмся с этим господином, — Сян Юань кивнул в сторону мужчины в пёстрой рубашке и сказал Фан Чжо:

— Этот господин Хуан хочет, чтобы мы подписали контракт с Синъюй Энтертейнмент и вместе отправились покорять шоу-бизнес.

Произнося слово вместе, Сян Юань специально сделал акцент.

Перед глазами Фан Чжо потемнело. Он даже не знал, каковы были итоги вчерашней истории, а этот бестолковый тип ещё и хочет затащить брата Сяна в шоу-бизнес торговать улыбками! Неужели он отважился на такое?

http://bllate.org/book/15531/1380813