Готовый перевод Accidentally Liked and Got Blocked by a God / Случайно лайкнул — и попал в чёрный список у кумира: Глава 48

Хотя в душе не очень хочется признавать, но Большой Юнь Цзюэ действительно один из немногих больших авторов, у которых близкие отношения с Великим Богом Хай Я!! Плюс к тому, судя по тому, что Большой Юнь Цзюэ выкладывал фото руки Большого Хай Я и его не наказали, Большой Юнь Цзюэ действительно занимает особое место в сердце нашего Великого Бога...

Казалось бы, чувствуется, что выход из чёрного списка сулит надежду на победу, но подумав так, Гу Си снова глубоко осознал дистанцию между собой и Великим Богом. Посередине лежит непреодолимая огромная пропасть, а он может только издалека наблюдать и созерцать ту сторону...

Тем более, он уже наблюдал за этим цветком на высоком утёсе целых четыре года. Неизвестно, оттого ли, что в последнее время его занесли в чёрный список, и это стало стимулом, но иногда у него возникало немного жалости к себе, которая даже ему самому казалась притворной. К тому же администратор Юнь Синь в конце также сообщил ему, чтобы он морально подготовился: возможно, даже заступничество Большого Юнь Цзюэ не обязательно подействует...

И последняя фраза была написана особенно философски, даже он, гуманитарий, чувствовал себя озадаченным: что значит «не смотри только на внешний шум, может быть, шумные звуки исходят из твоего собственного окружения»?!! Что за чушь??!! Это намёк на то, что он слишком много болтает?? (╯‵□′)╯︵┻━┻

Гу Си ответил «спасибо», стремительно купил обещанные десять дисков с аудиодрамами и задал ещё несколько вопросов о последней философской фразе. Но собеседник молчал, отправленные сообщения пропадали без ответа.

Просто чёртовщина какая-то...

Но Гу Си не особенно заботился о таких пафосных словах другого, в конце концов, в сердце каждого живёт синдром подростковой героичности, иногда чудить — это он ещё мог понять!! Он бы не сказал, что тоже когда-то очень хотел сказать кому-нибудь несколько таких загадочных, пафосных фраз! (╯‵□′)╯︵┻━┻

Самое главное!!! Он снова сможет вернуться к своей повседневной жизни расщеплённого сталкера-фанатика, просто слезам радости подобно!!

Возвращаясь к нормальной жизни, все эти дни он так сильно этого желал, хотя непонятно почему, с возвращением появилась небольшая потерянность, но зато на душе стало спокойнее. Подумав так, прошлые тёмные истории тоже показались бесценными воспоминаниями, которые можно запечатать в сердце: попасть в чёрный список Великого Бога, быть обнаруженным Великим Богом за написанием эротического рассказа о нём, снова попасть в чёрный список Великого Бога, и в конце концов жить обычной, мирной, счастливой жизнью, что и является счастливой концовкой, достойной поздравлений...

— Все хотят повышения и прибавки к зарплате, только братец любит сидеть в своём маленьком уголке и каждый день непонятно чем заниматься. — Янь Юй поднял голову, острый взгляд скользнул по брату, который не решался встретиться с ним глазами.

— Э-это, потому что мне очень нравится работа клерком в группе ibm!! Я хочу остаться на этой должности, реализовать свою ценность, засиять и сверкать!! Построить китайскую мечту!! — Янь Юнь отшутился, лгал без зазрения совести.

Неизвестно почему, когда он несколько лет не видел младшего брата за границей, каждый день во сне он тосковал и волновался, не будет ли тот медвежонок помнить зло, что он уехал с матерью без прощания. Теперь, вернувшись в страну, работая в компании брата-спонсора, хотя и не на одном этаже, они часто видятся. А тот прежний яркий, решительный медвежонок, что настойчиво тащил его домой, стал намного выше и крупнее, круглое пухлое личико детства обрело чёткие черты, словно вырезанные резцом, с каждым днём всё больше обаяния зрелого мужчины, →_→ просто слишком холодного.

В душе Янь Юня всё же было горько, он, кажется, упустил много времени о Янь Юе, в его памяти младший брат был ещё мягким и нежным, а потом вдруг вымахал и повзрослел, а он был вдали, на чужбине, и никак не мог вмешаться в его жизнь...

Ведь в детстве его часто доводили до слёз!! И он был милым ребёнком, который любил хвостиком ходить за ним. В детстве Янь Юй тот ещё был белокожим, с румяными губами и белыми зубами, чёрными мягкими волосами, послушным и внимательным маленьким ангелочком!!! Время действительно подобно мясницкому ножу, верните мне того милого младшего брата-ангелочка, который часто просился на ручки и чтобы вместе поспать!!! (╯‵□′)╯︵┻━┻

— Нет! Обязательно переезжай работать со мной. Без моего присмотра братец будет только лениться и сачковать. К тому же, компания не содержит бездельников. — Янь Юй говорил по-прежнему холодно, словно вечно замёрзшее озеро. В его словах даже не было ни капли эмоций, как у рабочего робота, скрупулёзного, но лишённого человечности.

— Хм, говоришь, будто ты платишь мне высокую зарплату!! Не забывай, несколько дней назад ты ещё вычел из моей мизерной зарплаты!! Господин младший брат!! (╯‵□′)╯︵┻━┻

Янь Юй позабавился видом Янь Юня, скрипящего зубами, невольно тронул уголки губ, пристально глядя на взъерошенного человека, в глазах будто поглощённого жарким чувством.

— Хотя компания и не содержит бездельников, но я могу содержать братца-бездельника.

— ...М-да.

→_→ Янь Юнь смотрел на младшего брата взглядом, полным идиотизма, в таком юном возрасте не учится хорошему, только пафосничать и заигрывать. Он ведь старший брат, старший!

В просторном кабинете генерального директора были только Янь Юнь и Янь Юй, долженствовавший быть тут же, как дух-хранитель, помощник Линь уже давно, умея читать взгляд начальника, удалился. Эти слова Янь Юя обнажили, что в повышении и прибавке к зарплате нет возможности отказать, Янь Юнь тоже знал характер своего упрямого младшего брата, услышав это, окончательно смирился... →_→ Что делать, ему всё больше хочется уволиться и сменить работодателя, или пойти поискать фаната, который его будет содержать.

— Ты, парень, когда успел стать таким придирчивым. Совсем не похож на того милого из детства...

Янь Юнь мягко распластался на дорогом диване со вздохом, словно большая ленивка. Неэлегантно лёжа на диване, рубашка ненароком задралась, обнажив небольшой участок гладкой, аппетитной талии. Та кожа была почти прозрачно-бледной, нездоровой, без рельефных мышц пресса, даже с лёгкой пухлостью, глаза Янь Юня потемнели, он невольно сглотнул несколько раз.

Между делом взглянув на ленивого, как кошка, старшего брата, Янь Юй беспомощно вздохнул, но глаза неотрывно следили за обнажённым небольшим участком поясницы и живота Янь Юня. Будто голодный зверь, наткнувшийся на лакомство, в чёрных зрачках закрутился огонь желания, который в конце концов беззвучно угас...

— Это братец недостаточно зрелый, — Янь Юй опустил голову, просматривая документы в руках. — И к тому же, желание братца сачковать слишком очевидно. Человек, проживший в Стране М семь-восемь лет, не может хорошо говорить по-английски?

— Ха-ха-ха... Это я за этот с лишним год после возвращения почти всё забыл. — Янь Юнь бросил взгляд на стоящее рядом зелёное растение в горшке, тыкая в лежащие там гладкие гальки, пытаясь ещё побороться.

— Этот вопрос уже решён, позже помощник Линь поможет братцу собрать вещи.

— ...

Тиран!! Тиран!!! Как младший брат скатился с маленького ангелочка до такого тирана?! Слишком деспотично и самовластно, даже не слушает мнение старшего брата, всего несколько лет прошло, а небо уже переменилось...

— Кстати. Отец хочет, чтобы братец на этой неделе зашёл домой, все вместе поужинаем. Братэц, вернувшись больше года назад, уже много раз отказывался под предлогом приёмного сына, отец говорит, что больше не хочет слышать эту причину.

Янь Юнь, услышав слово «отец», невольно замер, молча поднялся с дивана и сел прямо. Если бы можно было, он бы попросил Янь Юя, как обычно, вежливо отказать за него.

Отец... Давно не произносил это слово. Произнося его про себя, язык во рту будто заплетался, и это слово казалось каким-то неуместным и чужим.

http://bllate.org/book/15529/1380639