Готовый перевод Accidentally Liked and Got Blocked by a God / Случайно лайкнул — и попал в чёрный список у кумира: Глава 5

К счастью, это был не его однокурсник, иначе ему бы не удалось избежать расспросов, и его ужасная натура затворника была бы раскрыта. Небо смилостивилось...

Подумав о том, как узок его круг общения, Гу Си усмехнулся, хотя его улыбка выглядела скорее зловещей, чем дружелюбной. Привязав большого золотистого ретривера, он вернулся к своей битве в интернете. В конце концов, он больше не увидит этого студента из Академии искусств М, и он даже не запомнил его лицо. →_→ В будущем они пройдут мимо друг друга, и он не узнает его! Хотя это будет одностороннее незнание...

В этот момент Гу Си не знал, что он только что создал предпосылку для всех будущих трагедий, но это уже другая история.

Вэй Яньцзин, решив вопрос с золотистым ретривером, быстро вышел из преподавательского общежития, и его телефон начал звонить без остановки.

На экране отображались входящие звонки — [Звонок от Вэй Янь①][Звонок от Вэй Янь②]... [Ведущий стрима Юнь Цзюэ]. Он отклонил все звонки от Вэй Янь и ответил на последний.

— Алло, — с лёгкой улыбкой ответил Вэй Яньцзин.

— Хай Я, ты чертовски жив! Великий Бог Хай Я! О, матерь моя! Мы договорились на двадцать минут, а сейчас осталось всего пять! Скажи прямо, куда ты пропал? Нужно, чтобы я телепортировался и включил тебе компьютер? Ох, чёрт! Я схожу с ума...

Голос Юнь Цзюэ в трубке то был шумным, то резким, но Вэй Яньцзин даже не моргнул. Он лишь усмехнулся, положил телефон в карман и медленно направился к общежитию.

Через некоторое время телефон снова зазвонил.

— Алло, это снова я.

— Говори, что случилось?

Его голос по-прежнему звучал спокойно, но собеседник почувствовал холод.

— Великий Бог Хай Я, мой предок, я виноват. Пожалуйста, возвращайся быстрее, весь стрим просто взорвался... Ссоры и ругань уже невозможно остановить! Если ты не вернёшься, я умру!

Юнь Цзюэ был на грани истерики, используя все возможные методы.

— Я уже иду в общежитие. Если ты действительно хочешь умереть, я могу заказать для тебя гроб.

— Мне всё равно! Скажи, ты уже включил компьютер? У нас в Альянсе Синьюй девушки из CV-сообщества уже плачут из-за твоих фанатов и хейтеров...

— Говори человеческим языком.

Вэй Яньцзин изначально не хотел заниматься стримами, но магазин Wacum предложил ему сотрудничество и рекламу, и цена была подходящей. В противном случае он бы даже не тратил время на это.

Голос Юнь Цзюэ стал немного серьёзнее, и он начал печатать, пытаясь сохранить последние остатки порядка в стриме.

— Хай Я, серьёзно, скорее возвращайся и включай компьютер. В Weibo есть один фанат, который считается твоим самым ядовитым бешеным псом, его зовут Старик Гу Си. Когда он начинает говорить, десять хейтеров не могут с ним справиться, он просто поливает их словами как из пулемёта... Если это продолжится, я боюсь, что даже случайные фанаты начнут от тебя отворачиваться.

— Мой бешеный пёс...

Вэй Яньцзин, казалось, что-то вспомнил и улыбнулся. Он достал ключи, открыл дверь своей пустой комнаты, и в этот момент из телефона раздался глупый смех.

— Ха-ха, я должен выложить твоё фото! Я готов поспорить своей головой, что твоя красивая внешность заставит всех хейтеров и троллей стать твоими фанатами, а случайные фанаты станут такими же преданными, как твой первый бешеный пёс. Ну знаешь, у тебя эта родинка под правым глазом просто сводит с ума...

Услышав это, Вэй Яньцзин прищурился, и в его тёмных глазах мелькнул холодный блеск. Он провёл пальцем по родинке под глазом и усмехнулся.

— Ну что ж, тогда отмени этот стрим.

Янь Юнь уже много лет был частью Альянса Синьюй и считался одной из ключевых фигур в этом сообществе.

В мире озвучки Янь Юнь был известен как «первый голос сильного и спокойного персонажа». Он никогда не принимал участия в радиопостановках, и за эти годы его фанаты прозвали его «первым голосом в жанре BL». Другой актёр озвучки, Цин Юнь, был известен как «первый голос для романтических персонажей», и они оба были легендами в этом мире. Однако ранее публиковавшиеся фотографии Янь Юня создавали впечатление миловидного парня, и некоторые фанаты, увидев контраст, начали создавать «еретические» группы, называя его «спокойным королевским персонажем». Что за чушь? Хотя это никак не мешало росту его популярности.

Янь Юнь чувствовал себя на вершине мира, его гордость и самоуверенность, хотя и не проявлялись открыто, но внутри он был как ракета, готовящаяся к взлёту! Те, кто просил его участвовать в проектах или вести видео, всегда обращались к нему с почтением, и даже когда он сам просил о чём-то, люди охотно соглашались. Быть знаменитостью — это было просто потрясающе, это удовлетворяло его тщеславие! Кто бы мог понять, как тяжело ему было работать простым секретарём в компании своего брата?

Но однажды, не зная об этом, Янь Юнь был уговорён девушкой из команды по продюсированию попросить иллюстрации у мастера Хай Я с P-станции, и тогда...

Янь Юнь полностью пересмотрел свои взгляды. Кто говорил, что Хай Я добрый и вдохновляющий мастер, чьи рисунки великолепны? Его рисунки действительно были на высшем уровне, но он был более высокомерным и молчаливым, чем сам Янь Юнь, и, что самое ужасное, он говорил только о деньгах! Чёрт, он чуть не зарыдал, ведь обычно иллюстрации для радиопостановок делались бесплатно известными художниками, хотя иногда их и заказывали за деньги для лучшего качества. Но чтобы сразу начать с денег — это было впервые!

У него действительно было желание сделать скриншот и показать своим фанатам, что их кумир, их «белый свет луны» и «родинка на сердце» — это просто человек, который любит деньги! Эти хейтеры были правы! Он был как дракон, обожающий золото!

С тех пор Янь Юнь и Хай Я связались странной связью, и даже «первый голос сильного персонажа» мог только склониться перед этим мастером. Хотя та иллюстрация и не была слишком дорогой, он предложил долгосрочное сотрудничество. Но эти иллюстрации были просто идеальными, они точно передавали внешность и характер главных героев. Янь Юнь даже не мог поверить, что мастер не читал сценарий...

Девушки из команды продюсирования вложили все силы, чтобы поднять качество той радиопостановки на новый уровень, и она стала визитной карточкой Альянса Синьюй. Эта постановка также стала вершиной карьеры Юнь Цзюэ. Более того, эта короткая радиопостановка стала настоящим хитом, и девушки из сообщества даже выпустили ограниченный тираж CD для продажи на фестивалях. После выплаты Хай Я, сообщество заработало приличную сумму, и количество желающих присоединиться к ним резко возросло...

Янь Юнь постепенно познакомился с Хай Я и понял, что, кроме любви к деньгам и молчаливости, у него не было других недостатков. Даже его голос был приятным...

Ха, он был слишком наивен.

— Нет, нет, нет! Я ошибся! Если ты отменишь, всё пропало, я попробую выиграть ещё пятнадцать минут.

Янь Юнь повесил трубку и глубоко вздохнул. «Я и мать, и отец, и всё сразу», — подумал он, глядя на экран с бесконечными комментариями в стриме. Это было действительно тяжело... Он просто хотел прорекламировать новую радиопостановку сообщества. Если бы он знал, что всё так обернётся, он бы никогда не связывался с этим драконом.

Тем временем Гу Си, привязав большого золотистого ретривера, наблюдал, как Хуашэн с презрением смотрела на глупую собаку и даже украла несколько кусочков вкусного корма. Оставшийся золотистый ретривер смотрел на Хуашэн, которая грациозно терлась о ноги Гу Си, и вилял хвостом, лёжа на шерстяном ковре.

http://bllate.org/book/15529/1380436