Готовый перевод Unrepentant / Неисправимый: Глава 10

— Вау! Три шестёрки! Шэнь Вэньшо, да у тебя просто счастливая рука! — Чжоу Цяньчжэн выплюнул косточку личи и открыл рот, ожидая, пока Чэнь Чэнь его покормит.

Чэнь Чэнь очистил кожуру. Свежее личи было белым, сочным, сок стекал по пальцам к тыльной стороне ладони. Он поспешно сунул его в рот Чжоу Цяньчжэну.

Но Чжоу Цяньчжэн схватил его руку, притянул к себе и усадил на колени:

— Хорошо, что он не согласился на ту ставку, иначе тебе пришлось бы сегодня ночью участвовать в 3p с ним.

Чэнь Чэнь покосился на него, вытирая руки влажной салфеткой:

— И ты ещё смеешь об этом говорить.

Чжоу Цяньчжэн положил игральные кости ему в руку:

— У меня сегодня совсем не везёт, сыграй вместо меня.

Шэнь Вэньшо закурил сигарету, отодвинув перед собой высокую стопку фишек:

— Не играю.

Он знал, что это — неудача в любви, но удача в азарте. Чэн Жуй определённо не даст ему удовлетворительного ответа.

— Выиграл и смылся? Нечестно, — возмутился Чжоу Цяньчжэн.

— Кроме акций «Хуншэн», остальное возвращаю тебе, — сквозь зубы с сигаретой проговорил Шэнь Вэньшо, направляясь к выходу.

Чжоу Цяньчжэн крикнул ему вслед:

— Что это значит? Смотришь на меня свысока? Проиграл — так проиграл, какой смысл возвращать? Не смей возвращать.

Чэнь Чэнь прикрыл ему рот:

— Успокойся ты. Не видишь, у него настроение плохое?

— Конечно вижу. Выбросил три шестёрки и даже не улыбнулся. То ли мать умерла, то ли в даосские бессмертные вознёсся, — у Чжоу Цяньчжэна язык без костей, он мог наговорить что угодно.

Шэнь Вэньшо, думая о Чэн Жуе, не слушал его и вышел на открытую палубу покурить.

Морской ветер дул прямо в горло, вызывая лёгкое удушье.

Ань Синь, которая сначала была снаружи с компанией, играя в «Правду или действие», увидела его, взяла бокал и решила составить ему компанию.

— Шэнь-лаобань, почему одинок и печален?

Шэнь Вэньшо взглянул на неё.

— Нужна компания? Я владею восемнадцатью видами боевых искусств, — Ань Синь положила руку ему на плечо, указательный палец скользнул вниз по плечу, коснувшись твёрдого бицепса.

— Не интересует, — холодно ответил Шэнь Вэньшо.

Ань Синь пришлось убрать руку, собиравшуюся двинуться дальше:

— Тогда скажу то, что тебя заинтересует. Только что проходила мимо 301-й, там кто-то дверь ломает.

301 — это комната, где заперли Чэн Жуя.

Шэнь Вэньшо поспешил туда, открыл дверь ключом. Чэн Жуй тут же попытался вырваться, но тот обхватил его и втащил обратно в комнату.

Чэн Жуй перебрал все возможные способы и все отверг.

Просить помощи у других было невозможно — на корабле все друзья Шэнь Вэньшо, они слушались бы только его, а не помогали бы ему.

Позвонить в полицию? По какой причине? Если бы он был девушкой, возможно, это привлекло бы внимание полиции, но он парень. К тому же Шэнь Вэньшо ничего ему не сделал, все просто весело проводят время вместе, кто поверит, что его похитили?

Да и это не настоящее похищение — просто он не совсем понял, что ему говорили.

Зачем Шэнь Вэньшо вообще запер его здесь? Он не понимал, но определённо не мог позволить себя запереть. Он должен был сбежать, спрятаться где угодно, а когда корабль вернётся в порт, тихо улизнуть.

В комнате не было окон, и ему пришлось прибегнуть к самому глупому способу — взять предмет интерьера и выбить замок.

Однако замок оказался не так-то прост.

— Зачем дверь ломаешь? — Шэнь Вэньшо, держа сигарету в пальцах, шаг за шагом заставлял Чэн Жуя отступать, пока тот не оказался у кровати, отступать было некуда, и он упал на неё.

Шэнь Вэньшо встал на колени по обе стороны от него, наклонился и выдохнул дым ему в лицо:

— Говори, зачем дверь ломаешь?

Чэн Жуй, кашляя, попытался увернуться:

— Шэнь Вэньшо, как ты стал таким плохим?

— Плохим? — Шэнь Вэньшо усмехнулся. — Ты знаешь, что такое плохо?

— Ты куришь, пьёшь, развлекаешься с женщинами, обманул меня, заманив сюда, хочешь запереть. Шэнь Вэньшо, если я расскажу всё это твоей маме, что она подумает? — Чэн Жуй достал из кармана телефон. Это был последний способ, который он придумал.

— Она и так всё это знает. Лучше подожди, пока я сделаю ещё одну плохую вещь, тогда и расскажешь ей, — Шэнь Вэньшо задрал рубашку Чэн Жуя, затянулся сигаретой и выдохнул дым вокруг его пупка, затем губы коснулись живота.

Чэн Жуй, наклонив голову, увидел его в дымке, похожего на призрака. Он остолбенел, и только когда Шэнь Вэньшо добрался губами до его груди, вспомнил о сопротивлении:

— Что ты делаешь?

Шэнь Вэньшо всем телом навалился на него, смотрел с полуулыбкой и произнёс три слова:

— Насилую тебя.

Чэн Жуй тут же начал яростно сопротивляться, но сила Шэнь Вэньшо была огромной, его тонкие руки и ноги мало что могли сделать.

Шэнь Вэньшо бросил окурок, прижал обе руки Чэн Жуя над головой и поцеловал его в губы.

Чэн Жую ничего не оставалось, как укусить его изо всех сил, но Шэнь Вэньшо, казалось, не чувствовал боли — даже когда губы его были покусаны до крови, он не отпускал.

Наконец его руки отпустили, но лишь для того, чтобы Шэнь Вэньшо стащил с него футболку.

В смятении он умолял:

— Шэнь Вэньшо, пожалуйста, не надо, мне действительно страшно.

Услышав это, Шэнь Вэньшо смягчил движения, можно даже сказать, нежно успокоил его:

— Не бойся, я буду нежным.

Чэн Жуй вообще не знал, как занимаются сексом гомосексуалы. С тех пор как его поцеловал Шэнь Вэньшо, он испытывал ужас перед этой группой, не хотел ничего о ней знать, даже убегал, когда слышал разговоры на эту тему.

Если случайно видел что-то в интернете, тут же закрывал страницу. Он очень боялся стать гомосексуалом, стать предметом пересудов в родной деревне, извращенцем в чужих устах.

— М-м… А… Не трогай там, — нижняя часть тела Чэн Жуя была схвачена Шэнь Вэньшо через брюки, и то, что было мягким, под его ладонью постепенно начало твердеть.

Чэн Жуй дрожал от чувствительности, обычно он даже не решался себя утешать, потому что, когда касался себя, первой картинкой в голове возникал Шэнь Вэньшо.

— Шэнь Вэньшо, не трогай, — Чэн Жую было тяжело, и он чувствовал стыд. Как он мог возбудиться от прикосновений другого мужчины?

Шэнь Вэньшо на мгновение отпустил, но просунул руку под шорты и дотронулся до его ягодиц.

Чэн Жуй наконец понял, почему они называют гомосексуалов извращенцами. Потому что Шэнь Вэньшо действительно был извращенцем.

Он извивался бёдрами, дрыгал ногами, пытаясь вынудить руку Шэнь Вэньшо убраться, но в ответ получил сильный шлепок по заднице. От этого его лицо мгновенно покраснело, глаза наполнились слезами от стыда.

— Шэнь Вэньшо, отпусти меня, пожалуйста. Я помогу тебе рукой, закончишь, и больше не трогай меня, хорошо? — Это был самый низкий предел для Чэн Жуя. Он даже не хотел позволить Шэнь Вэньшо потереться, как утром.

Шэнь Вэньшо не ожидал такого:

— Ладно. Тогда сначала сделай это, посмотрим. Если будет неудовлетворительно…

Он не договорил, но Чэн Жуй понял: если будет неудовлетворительно, он снова будет его трогать.

Шэнь Вэньшо отпустил его и лёг на кровать:

— Давай, сначала сними с меня брюки.

Чэн Жуй потянулся за своей одеждой, чтобы надеть, но Шэнь Вэньшо резко дёрнул, и футболка порвалась.

— Зачем одеваться?

Конечно, чтобы сбежать. Чэн Жуй прикидывал расстояние от кровати до двери. Когда Шэнь Вэньшо входил, он не запирал дверь на ключ, достаточно повернуть ручку, открыть — и можно бежать.

Он не умел плавать, даже выбежав, не смог бы прыгнуть в море, но он хотел бежать.

Шэнь Вэньшо, естественно, раскусил его намерение. Едва Чэн Жуй сделал шаг, тот быстро спрыгнул с кровати, взвалил его на плечо и швырнул обратно к изголовью.

Затылок Чэн Жуя ударился о спинку кровати, от боли в глазах потемнело.

Шэнь Вэньшо воспользовался моментом, стащил с него брюки и обувь, оставив голого человека, который, хватаясь за голову, судорожно дышал.

— Жуйжуй, я дал тебе выбор. Это ты сам от него отказался, так что не вини меня в жестокости.

Чэн Жуй подумал, что это был за дурацкий выбор. Не успев оправиться от боли, он снова почувствовал, как его достоинство оказалось в ладони.

Шэнь Вэньшо очень искусно руками доставлял удовольствие мужской нижней части. Дыхание Чэн Жуя участилось, две точки на груди поднимались и опускались вместе с ним.

— М-м… — соски попали между губ и зубов Шэнь Вэньшо, его язык лизал их, зубы слегка покусывали.

Ощущение было странным, в груди будто скопился тёплый мутный воздух, давивший так, что он почти не мог дышать.

Он хотел оттолкнуть Шэнь Вэньшо, но руки, бившие по нему, были слабыми, совсем без сил.

Чэн Жуй не понимал, что с ним происходит. Это пугало и сбивало с толку. Действия Шэнь Вэньшо приносили и удовольствие, и муку. Он беспомощно терся ступнями о простыню, руками хватался за руку Шэнь Вэньшо, выгибал спину, запрокидывал голову, кусал губы, плакал и кончил.

Всё. Он переспал с мужчиной.

http://bllate.org/book/15528/1380324