Готовый перевод Has the Lord Summoned Players Today? [Interstellar] (I Want to Retire) / Милорд, вы сегодня призывали игроков? [Звёздный] (Хочу на пенсию): Глава 21

Лорд планеты Цунцин понимал, что долго сопротивляться не сможет, поэтому, связываясь с разными сторонами, стремился к скорости. Всего за два дня они смогли договориться обо всём, и планеты коалиции, такие как Ичунь, начали отправлять свои армии в направлении Цунцина.

Лу Ся покинула планету Ичунь за день до отправления армии через секретный канал — она принадлежала к силам, обладающим звёздолётом и армией мехов класса S и выше, поэтому прекрасно знала, что даже самый старый звёздолёт не сможет быть побеждён объединёнными силами этих разрозненных армий.

Поскольку «двойник», подготовленный Лу Ся, начал притворяться больным после того, как сел на корабль, а многие командные распоряжения можно было передавать через звёздную сеть, то Цзинь Бо, несмотря на все меры предосторожности, не заметил исчезновения Лу Ся. Напротив, он был полон уверенности, что захватит звёздолёт Голубой Звезды.

Самой удалённой планетой в коалиции была планета Хунъюнь, и для того чтобы её армия добралась до Цунцина, требовалось более десяти дней, что было сопоставимо с временем, необходимым для прибытия второй армии Ичуня с планеты Каобола. Чтобы всё прошло гладко, лорд Цунцина договорился с Голубой Звездой о дате и месте переговоров о капитуляции, которые должны были состояться через полмесяца на небольшой планете рядом с Цунцином.

Коалиции удалось успешно обмануть Голубую Звезду, так как та не знала об их истинных намерениях.

Хотя, получив предложение о переговорах, советники Голубой Звезды выразили своё категорическое несогласие. Причина была проста — в такой ситуации даже догадаться несложно, что у другой стороны не может быть добрых намерений!

На голографической встрече Сюй Цзитун был крайне возбуждён:

— Нельзя!

Если бы это была реальная встреча, он, вероятно, брызгал бы слюной в лицо Юй Цзя:

— Господин Лорд, я не согласен с тем, чтобы вы лично участвовали в переговорах с Цунцином! Вы подвергаете себя опасности!

Известный консерватор Ло Цзяньшу также сказал:

— Верно, господин Лорд, Цунцин, скорее всего, замышляет недоброе, возможно, они планируют напасть на вас во время этих переговоров!

Он немного помедлил, но всё же добавил:

— Вы ведь помните Челса и Вэньси...

— Именно, — поддержал его другой советник Цзи Сингуан, — господин Лорд, сейчас мы находимся в сильной позиции, наш звёздолёт не боится никого в звёздной системе Жихэн, а после захвата шахты камня Юньянь у нас будет достаточно топлива, так зачем вообще идти на переговоры? Если Цунцин не согласен, мы просто уничтожим их!

Даже Мор Джо, который обычно не высказывал особого мнения по политическим вопросам, не удержался:

— Да, господин Лорд, возможно, у Цунцина есть какой-то заговор? К тому же через полмесяца, когда начнутся переговоры, вторая армия Ичуня уже успеет добраться с Каоболы!

Юй Цзя слегка согнул пальцы правой руки, машинально повторяя движение, будто гладил Жёлтого Цыплёнка, хотя в голографической комнате он ничего не мог ощутить. Его взгляд слегка рассеялся, и он дождался, пока все выскажут свои возражения, прежде чем посмотреть на них:

— Закончили?

Все замерли:

— З-закончили...?

Юй Цзя наконец опустил руку:

— Значит, я пойду на переговоры.

Сюй Цзитун забеспокоился:

— Господин Лорд!

Юй Цзя прямо заявил:

— Я уже всё обдумал. Раз уж мы в выигрышной позиции, то почему бы не дать слабой стороне шанс на переговоры?

Он развёл руками:

— К тому же вам не стоит беспокоиться о моей безопасности, ведь у нас есть...

Юй Цзя рефлекторно посмотрел в сторону, но тут же вспомнил, что находится в виртуальной комнате. Он смущённо кашлянул, прежде чем продолжить:

— Есть группа очень сильных... помощников. Они точно с радостью составят мне компанию на переговорах.

Шепот в комнате внезапно прекратился.

...П-помощники?

Юй Цзя хитро, почти с самодовольством улыбнулся:

— Так что мне очень интересно, что же замышляет лорд Цунцина.

Достижения игроков действительно были впечатляющими, что подтверждалось тем, что после того как Юй Цзя упомянул их, возражений больше не последовало. А после того как основные политические решения были приняты, остальные детали были проработаны с невероятной лёгкостью.

Поскольку переговоры с Цунцином были назначены через полмесяца, это время можно было использовать для консолидации армии и территории.

Всего за три месяца территория Голубой Звезды внезапно расширилась до планеты Юньин, а чуть более удалённая Цзибэнь уже подчинилась. Четырёхкратное расширение заставило их потратить некоторое время на упорядочение административных и экономических вопросов, а армия также нуждалась в реорганизации — хотя одного звёздолёта было достаточно, чтобы сокрушить всю звёздную систему Жихэн, взгляд Юй Цзя был направлен далеко за пределы этого небольшого уголка.

Не говоря уже о предке этого тела, лорде Юйцзине, сам Юй Цзя стремился стать легендарным лордом в «Звёздном Лорде 9.0».

После захвата Юньина Юй Цзя собрал максимальное количество рабочих и с невероятной наглостью начал добычу камня Юньянь, поэтому в краткосрочной перспективе топливо для звёздолёта не вызывало беспокойства. Можно сказать, что Голубая Звезда сейчас обладала абсолютным преимуществом в звёздной системе Жихэн.

Поэтому Юй Цзя сейчас совершенно не беспокоился о том, что Цунцин может сыграть грязно. Пока они не взорвали место переговоров, он был бесстрашен. А чтобы предотвратить такой сценарий, Юй Цзя прямо заявил Цунцину, что их звёздолёт должен патрулировать окрестности малой планеты.

Лорд Цунцина Юань Ни, желая выиграть время, естественно, согласился с требованиями Юй Цзя.

Прошло полмесяца.

Звёздная система Жихэн, неизвестная малая планета.

На обычно безлюдной и пустынной поверхности теперь царило оживление. Не только переговорщики из Цунцина и Голубой Звезды, но и множество репортёров, блогеров, туристов и просто любопытных собрались на этой малой планете, чтобы первыми узнать о результатах переговоров.

Юй Цзя и игроки вышли из летательного аппарата, удивлённые такой толпой:

— Так много людей?

Сюй Цзитун, приехавший для помощи на переговорах, объяснил:

— Цунцин распространил информацию о переговорах, и все эти люди, вероятно, пришли из любопытства.

Мор Джо, стоящий рядом, также улыбнулся:

— К тому же наш звёздолёт сейчас патрулирует окрестности, а многие жители звёздной системы Жихэн никогда в жизни не видели настоящий звёздолёт.

Юй Цзя задумчиво погладил подбородок:

— У меня есть смелая идея. Сейчас у нас нехватка денег, так что, может быть...

Недалеко от толпы раздался громкий крик:

— Ааааа, Юй-малыш!

Юй Цзя тут же помрачнел:

— ...Юй-малыш?

Крики снаружи стали ещё громче:

— Ааааа, малыш ответил мне!!

Юй Цзя повернулся и уставился на игроков:

— Кто из вас написал об этом в звёздной сети?!

Игроки, которые с трудом смогли получить сто мест в охране, либо смотрели в небо, либо в землю:

— Ха-ха, сегодня отличная погода...

А шум толпы уже нарастал:

— Что? Юй-малыш здесь?!

— Аааа, говорят, этот лорд Голубой Звезды очень красивый!!

— У него есть звёздолёт! Возможно, в будущем он станет лордом нашей звёздной системы!!

Игроки окружили Юй Цзя и повели его к месту переговоров. В толкотне Сюй Цзитун с трудом утешал Юй Цзя:

— Господин Лорд, подумайте, это не так уж плохо!

Юй Цзя посмотрел на него с холодным, но слегка удручённым взглядом, и Сюй Цзитун поспешил объяснить:

— Эти люди точно не на стороне Цунцина, и раз они позволили мирным жителям войти, то, вероятно, на этой малой планете нет засады. Они действительно хотят сдаться, и это хорошо!

Юй Цзя, находясь в крайне раздражённом состоянии, попытался возразить:

— А может, ты просто слишком добродушно о них думаешь!

Но в глубине души он был немного рад, ведь как пацифист он предпочитал избегать конфликтов.

Напротив, игроки были разочарованы:

— А, значит, драки не будет?

Сюй Цзитун нервно дёрнулся:

— ...Проводите господина Лорда быстрее!

На малой планете Цунцин организовал небольшую комнату для переговоров, чтобы их не беспокоили. К тому времени в комнате уже находилось несколько человек, все с холодными лицами, но с лёгким беспокойством в глазах, смотрящих на вход.

Когда Юй Цзя вошёл, он увидел, что все эти дюжина человек выглядели крайне недовольными. Он слегка удивился, но затем, словно привыкнув, прошёл внутрь и без церемоний сел на главное место:

— Всем добрый день.

Лорд Цунцина Юань Ни нервно подёргался и не удержался от вопроса:

— Лорд Голубой Звезды, вы, кажется... совсем не удивлены?

Юй Цзя переспросил:

— Удивлён? Удивлён вашему выражению лица?

http://bllate.org/book/15518/1378949