Готовый перевод The Lord Obsessed with Infrastructure / Лорд, помешанный на инфраструктуре: Глава 39

Например, тело не должно иметь увечий, возраст должен быть от четырнадцати до двадцати лет для мужчин и так далее.

Однако в отношении возраста для жителей Королевства Трак можно немного ослабить ограничения, верхний предел возраста может быть продлён до двадцати шести лет…

Позже, на пункте регистрации информации, они одновременно пройдут предварительную проверку для солдат.

Женщин Королевства Трак будут устраивать на другие работы.

Например, те, кому нужна работа, чтобы заработать деньги, могут выбрать работу на соляных промыслах, заниматься фасовкой или упаковкой очищенной соли партиями.

Также можно пойти на ещё действующие пункты помощи, чтобы помогать готовить, стирать, ухаживать за одинокими стариками и сиротами.

* * *

Когда Фернанди и Конрад закончили говорить, место, где стояли жители Королевства Трак, стало шумным и хаотичным.

Ся Цзои Десиния наблюдал за их быстро меняющимися выражениями лиц: удивление, недоверие… наконец, они с трудом переварили информацию, обсуждения постепенно затихли.

Он опустил ладони вниз, привлекая внимание, и повысил голос, чтобы все жители Королевства Трак могли его чётко услышать:

— Мои владения — не место для мучений и унижений вас.

— А место, которое может дать вам надежду на хорошую жизнь, на жизнь с ожиданиями.

— Вам не нужно сомневаться, вся только что озвученная информация правдива и действительна.

— Более того, независимо от того, участвуете ли вы в призыве или присоединяетесь к временной бригаде ремесленников, вы сможете путём накопления заслуг избавиться от статуса раба.

— Но помните, участие в призыве, хотя и позволяет быстрее накапливать заслуги, требует постоянного пребывания в армии, после выхода из лагеря подготовки солдат вы попадёте в Чёрную кавалерию или Белую кавалерию.

— А участие во временной строительной бригаде ремесленников накопление заслуг происходит медленнее, но время относительно короткое, свобода действий больше, после завершения пятилетнего строительного плана вы можете самостоятельно выбрать, оставаться ли в бригаде.

Ся Цзои Десиния сделал паузу:

— Хотя эти два пункта являются обязательными вариантами выбора, из всякого правила бывают исключения.

Жители Королевства Трак сосредоточенно слушали.

— Если среди вас есть люди с особыми навыками, например, хорошо разбирающиеся в математике, умелые в счёте, или обладающие неплохим ремесленным умением, выдающимися способностями и так далее,

— При последующей регистрации информации вы можете сообщить регистраторам, чтобы они записали это на пергаменте. После подтверждения и проверки вас естественным образом определят на соответствующую работу.

— Все жители Королевства Трак будут прописаны в Замке Комой.

— Временно подготовленного жилья в городе не так много, сначала разместим кого сможем, позже вы сможете самостоятельно строить дома.

— Когда позже подойдёте регистрироваться, Фернанди также снимет с вас кандалы, и каждому будет выдано пособие в пятьдесят медных монет, включая детей.

Жители Королевства Трак снова получили порцию невероятной информации.

Ся Цзои Десиния поджал губы, незаметно потирая ножки о высокий стул, после стольких слов во рту пересохло, и стоять было утомительно.

Затем он взглянул на стоявшего рядом Юдита.

Юдит немедленно вышел вперёд, чтобы дополнить ещё не озвученные моменты.

Адай не мог поверить своим ушам.

Он дёрнул за руку также остолбеневшего Ренога:

— Быстро ущипни меня, посмотрю, не сплю ли я…

Реног очнулся, потянулся ущипнуть Адая за руку, затем ущипнул себя за тыльную сторону ладони, скривившись:

— Ай, больно.

Адай тоже потирал руку от боли.

— У нас… у нас ещё есть шанс избавиться от статуса раба?! — пробормотал он.

Реног кивнул:

— Да.

Адай невольно начал анализировать:

— Если мы пойдём в призыв, то будет пособие, отпуск…

— И первый год полностью бесплатный, проживание в лагере подготовки солдат, достаточное питание… Нужно лишь усердно тренироваться, чтобы стать сильнее, и тогда очень высока вероятность быстро получить возможность повышения…

Он невольно посмотрел на солдата, стоявшего за спиной господина командора Фернанди Эдварда.

Адай помнил, что его звали Майк Эндрю, он был командиром отделения.

Господин Фернанди Эдвард, объясняя условия и преимущества призыва, привёл несколько примеров — Майк Эндрю поднялся из солдата запаса до командира отделения, на это ушло всего чуть больше полугода.

Другие солдаты тоже дали пояснения.

— Но участие во временной строительной бригаде ремесленников даёт больше свободы, через пять лет можно выбрать — остаться или уйти, — сказал Реног.

— Адай, твоё тело недостаточно крепкое, даже если пойдёшь в призыв, шансов на повышение будет мало…

— К тому же, ты же знаешь, я с детства не проходил рыцарскую подготовку, интересовался изготовлением инструментов, так что тоже не гожусь, надежды мало.

— Если мы оба отправимся в лагерь подготовки солдат, что будет с Сарой?

— Я не собираюсь, просто думаю, что эти два обязательных пункта выбора слишком благоприятны для рабов… Удивительно.

— Неужели в Гадаяте ко всем рабам такое снисхождение?

Реног покачал головой:

— Как может быть.

Адай посмотрел на маленького графа, стоявшего на высоком стуле со сложенными за спиной руками, и спустя некоторое время сказал:

— Тогда мы втроём все пойдём во временную строительную бригаду…

— Нет, Адай, — вдруг перебил его Реног.

— Ты умеешь распознавать травы, и к тому же раньше был учеником алхимика, при регистрации информации попроси регистратора записать это.

Он сказал:

— Ты помнишь ту лечебную мазь, которую два командора бросили нам в лесу?

Адай кивнул:

— Помню.

— В Вессасе или Замке Комой наверняка есть очень искусный алхимик.

— Если тебя утвердят и определят помогать ему, учиться у него, условия наверняка будут намного лучше, чем у временного строителя, — продолжил Реног.

— Но этот мастер-алхимик может и не обратить на меня внимания…

— К тому же, рана на плече у Сары ещё не полностью зажила, её статус… сил у неё мало, если я пойду с вами во временную бригаду, смогу помогать…

Сара покачала головой, перебивая:

— Со мной всё в порядке, ты должен воспользоваться возможностью, Адай.

— Если не попробуешь, откуда знать, получится или нет. Даже если мастер-алхимик не сочтёт тебя достойным, Адай, ты всегда сможешь вернуться и пойти во временную бригаду, никаких проблем, — сказал Реног.

Адай в конце концов кивнул согласие.

Когда подошла их очередь регистрироваться, он попросил регистратора записать умение распознавать травы и другую информацию.

А этот лист пергамента был особо выделен и положен в отдельную стопку.

Чтобы позже передать прямо графу.

После регистрации информации Ренога, Адая и Сары они присоединились к ожидавшей рядом группе людей. Вскоре рыцари и некоторые солдаты повели их в город.

Адай невольно взглянул на идущего впереди головного и обнаружил, что это оказался командир отделения Эндрю, который только что стоял за спиной командора Эдварда.

Выражения лиц окружающих идущих жителей Королевства Трак были довольно сложными.

Было волнение, радость, но также беспокойство, сомнение…

Один мужчина не выдержал и спросил идущего рядом солдата:

— В Королевстве Гадаят ко всем рабам так хорошо относятся?!

Солдат был молодым парнем, услышав, рассмеялся, на лице выражение гордости:

— Конечно, только во владениях нашего графа рабы получают такое хорошее обращение!

— И не только рабы, простые люди тоже.

— Граф — лучший лорд в Гадаяте! То, что вы попали в Замок Комой, можно считать удачей, дарованной Богом-Творцом.

Услышав его слова, Реног тоже не удержался и спросил:

— Здесь… правда есть те, кто избавился от статуса раба?

Солдат ответил:

— Во владениях графа это тоже не какая-то редкость.

— Вам достаточно провести в городе несколько дней, и вы сами услышите, или можете спросить у кого угодно.

— Сейчас я тоже могу вам сказать, господин Фернанди Эдвард когда-то был рабом, проданным из Гены в Гадаят…

— Что?!

Реног и остальные не могли скрыть изумлённого и потрясённого выражения.

Они никак не ожидали услышать такую новость.

http://bllate.org/book/15517/1396973