Готовый перевод A Face-obsessed Guy Meets a Scheming Bitch / Красавчик встречает интриганку: Глава 18

Тянь Юэ внезапно взял модель и начал быстро её разбирать. Ци Сян, не отрывая глаз, следил за его действиями. Через несколько минут все мелкие и сложные детали точной конструкции были аккуратно разложены на рабочем столе. Маленькие детали одна за другой были отсортированы и разложены на столе. Затем большие руки собрали эти мелкие части в одну кучу.

Тянь Юэ серьёзно сказал Ци Сяну:

— Ты видел, как я разбирал? Теперь собери её! Я не знаю, есть ли у тебя такие способности. Настало время испытать тебя.

Ци Сян всё ещё был в замешательстве. Этот мастер то одно, то другое. О чём он сейчас думает? Будь у меня сверхспособности, разве вы бы меня угнетали... Погоди, неужели это то самое? Удивлённый, он воскликнул:

— Какие способности? У меня есть какие-то уникальные способности? Подождите, мастер, вы имеете в виду то самое? Но мастер, откуда вы знаете?

Больше не сомневаясь в утвердительном тоне, Ци Сян уже понял, на что намекал Тянь Юэ. Уникальная память, способность запомнить конструкцию любого объекта, стоит лишь один раз увидеть, как он собран. Ци Сян в большинстве случаев мог быстро восстановить все структурные детали объекта. Если объект небольшой, вроде модели, Ци Сян мог быстро собрать его воедино.

В детстве приёмные родители тоже покупали Ци Сяну много моделей самолётов. В основном, увидев чертёж, Ци Сян мог тут же собрать эти модели, и он собрал немало коллекционных экземпляров.

После неожиданной смерти приёмного отца, чтобы эти модели не напоминали приёмной матери, Ци Сян упаковал их. Но откуда Тянь Юэ узнал о его способностях? Ци Сян никогда не встречал Тянь Юэ на Земле.

Столкнувшись с удивлением Ци Сяна, Тянь Юэ не обратил на это внимания, он холодно сказал:

— Тебе не нужно знать, откуда я знаю. Сейчас твоя задача — собрать эту модель.

Тянь Юэ сделал паузу и, видя, что Ци Сян всё ещё бездействует, строго произнёс:

— Есть у тебя такие способности или нет — неважно. В любом случае, под моим руководством ты рано или поздно овладеешь навыками не менее выдающимися, чем эта способность. И ещё, мне не нужно отвечать на твои вопросы. Но, учитывая, что сейчас ты мой ученик, я могу рассказать тебе кое-что.

Информация, что же это будет? В душе Ци Сян всё же надеялся, что Тянь Юэ сообщит ему что-то важное.

— Твоя самка тоже обладала такой способностью. Мы с ним были когда-то напарниками. У тебя такие же глаза, как у него.

Самка? Ци Сян был задет за живое, он страстно желал, чтобы Тянь Юэ рассказал ему больше о самке. Он с нетерпением спросил:

— Кто он? Не императрица зергов, верно? И его сейчас нет на планете зергов? Иначе я бы не оказался на Земле.

С горечью и вздохом Тянь Юэ ответил:

— Всё, что ты сказал, верно. Его действительно больше нет. И не только на планете зергов, во всей этой звёздной системе его не найти. Я знаю только, что он пропал без вести на поле боя, защищая Ци Ланьшу.

Ответ Тянь Юэ поразил Ци Сяна, он срочно хотел узнать больше подробностей:

— Кто такой Ци Ланьшу? Если он защищал этого зерга по имени Ци Ланьшу... одинаковая фамилия Ци, какое отношение он имеет ко мне?

Тянь Юэ словно оскорбился, он раздражённо сказал:

— Ты узнаешь позже. Сейчас скорее делай то, что должен.

Ци Сян, хотя и был разочарован, всё же по памяти собрал модель. Тянь Юэ, взглянув, с сожалением подумал, что, похоже, Ци Сян унаследовал его талант. Ци Сян, что и говорить, королевская кровь? Всё хорошее впитал. Жаль только, что Ци Сян — ребёнок Ци Ланьшу.

Конечно, мастер, говорящий не то, что думает, не стал хвалить Ци Сяна. Он лишь равнодушно оценил его:

— Похоже, твои способности неплохи. Если бы ты с детства рос среди зергов, возможно, у тебя был бы ещё больший талант.

Ци Сян не придал этому особого значения, он опустил голову, глядя на модель на рабочем столе, и сказал с ностальгией:

— Возможно? На самом деле, я очень любил своих приёмных родителей. Они подарили мне самый незабываемый опыт взросления.

— Подарили незабываемый опыт взросления? Ты, с королевской кровью, сейчас не можешь справиться даже с одной самкой. Какой бы незабываемый ни был опыт, он не сравнится с постоянной угрозой смерти! Сейчас ты даже не можешь защитить себя. О каком опыте взросления можно рассуждать? — слова Ци Сяна задели какую-то струну в Тянь Юэ, и он ледяно насмехался.

На язвительность Тянь Юэ Ци Сян совсем не рассердился.

— У меня действительно нет способностей защитить себя. Но вы, мастера, помогаете мне, и я уже очень благодарен.

Годы воспитания приёмных родителей научили Ци Сяна не питать к другим особой злобы, он всегда был мягок.

— Ха-ха, парень, не зря же ты ребёнок Си Цзи, говоришь почти то же, что и он тогда, — с одобрением глядя на него, радостно усмехнулся Тянь Юэ.

— Си Цзи — это моя самка? — услышав имя, произнесённое Тянь Юэ, Ци Сян спросил.

— Верно, когда ты был маленьким, он погиб, защищая того негодяя. И тот негодяй заплатил свою горькую цену, — тон Тянь Юэ стал горестным, он спросил Ци Сяна. — Иначе как ты думаешь, почему ты вернулся?

— Тот негодяй, о котором вы говорите, — это Ци Ланьшу? — Ци Сян вспомнил вопрос, на который Тянь Юэ ещё не ответил.

— Ты узнаешь, когда попадёшь на планету зергов. Надеюсь, тогда ты не удивишься.

Ярость и ненависть, которые отразились на лице Тянь Юэ при упоминании Ци Ланьшу, глубоко впечатались в память Ци Сяна. Мастер, вы знаете, ваша аура искажается. Си Цзи... моя самка? Что же произошло в прошлом? Что заставило мастера так ненавидеть гибель моей самки? Кем же он был среди зергов?

Пока Ци Сян размышлял, Тянь Юэ дал новое задание:

— Хватит спрашивать. Немедленно приступай к выполнению своей задачи. Сейчас ты лишь научился собирать и разбирать модели кораблей. А чёткое понимание всей их конструкции и каждого отдельного компонента — вот конечная цель на сегодня. Видишь те материалы? Иди, внимательно изучи их. Позже я проверю.

В углу ремонтного отсека стояло несколько больших книжных полок, заставленных множеством томов. Ци Сян осторожно открыл один и обнаружил, что большинство книг уже пожелтело, можно было ясно ощутить оставшуюся на них тяжесть и древность. В нынешней высокотехнологичной и чрезвычайно развитой планете зергов такие древние книги были большой редкостью.

Вчера, когда Цинь Лин принёс подобные книги, Ци Сян очень удивился. За время на борту летательного аппарата, с помощью слуг, он уже узнал о различных различиях между Землёй и зергами и научился уверенно пользоваться личным терминалом.

Из объяснений слуг Ци Сян узнал, что на планете зергов сейчас в основном используют электронные панели для хранения книг, а бумажные издания в основном хранятся в архивах. Собрать столько древних бумажных книг, что и говорить, это же мастер!

— Ты лучше открывай их осторожно, если я замечу хоть малейшее повреждение — пеняй на себя, — Тянь Юэ очень дорожил своими книгами, и, видя, что Ци Сян отвлёкся, чтобы не повредить своё сокровище, закричал.

— Понял. Буду листать осторожно и внимательно.

...

Так прошёл день, и Ци Сян многое почерпнул из этих книг. Вспомнив слова, которые Тянь Юэ сказал ему перед уходом: о том, что я тебе сегодня сказал, никому не рассказывай, включая Цинь Лина. Эти вещи касаются некоторых очень скрытных материалов, если ты не хочешь для Цинь Лина неприятностей, лучше ему не говори.

Вернувшись в комнату, Ци Сян обнаружил, что Цинь Лин уже там. Цинь Лин стоял перед материалами, которые они искали прошлой ночью, и перелистывал их. Заметив шаги Ци Сяна, Цинь Лин тут же обернулся и увидел Ци Сяна, стоящего у входа и наблюдающего за его спиной.

Ци Сян, стоя в дверях, с этого ракурса видел красивый профиль Цинь Лина. В душе он восхищался, что для ценителя красоты это действительно большое удовольствие! Просто спокойно смотреть — и сердце переполняется удовлетворением. Стоящий рядом слуга, наблюдая за обоими, полностью его игнорирующими, мог лишь молча и неподвижно стоять на месте.

http://bllate.org/book/15516/1378746