Готовый перевод Being a Feng Shui Master Is Not Easy / Непросто быть мастером фэншуй: Глава 54

— Да? Что ж, возможно, я не обычный человек. — Произнося это, Цин И достала Бумагу для талисманов и метнула в противника. К сожалению, та сгорела в воздухе, уничтоженная Горным богом.

Цин И одну за другой швырнула еще несколько Бумаг для талисманов, но все они были уничтожены Горным богом. Одна из них, с другим узором, в момент уничтожения произвела мощный взрыв.

[Бум!] — Человек в черной мантии не успел увернуться, взрывная волна от Бумаги для талисманов настигла его, отбросив на несколько шагов назад, прежде чем он смог остановиться.

Густой дым окутал вершину горы. Когда Человек в черной мантии снова поднял голову, Цин И уже исчезла.

— Вот же ты. — Он швырнул в сторону стоявший рядом стол, и у входа в храм неподалеку на земле показалась тень Цин И.

Цин И прогнулась назад, уперлась ладонями в землю, затем, оттолкнувшись, отпрыгнула назад и, отскочив, встала на ноги.

Человек в черной мантии бросился в атаку, и Цин И пришлось оставить намерение атаковать храм, развернуться и вступить с ним в схватку.

— Разрушь статую Горного бога внутри храма! — Выкроив момент, Цин И крикнула Чжао Сянгану и, достав из-за пазухи Медный меч, бросила его тому.

Чжао Сянган тут же выскочил из-за колонны и быстро поймал Медный меч. Он не понимал, что задумала Цин И, но знал, что у нее на то должны быть причины.

Подумав, он бросился к храму. Но в двух метрах от входа он словно наткнулся на невидимую преграду и не смог сделать ни шага вперед.

Чжао Сянган инстинктивно взглянул на Цин И в воздухе, но та была занята яростным боем и не могла отвлекаться. Подумав, он достал свой пистолет и выстрелил перед собой.

[Пфф!] — Пуля словно угодила во что-то вязкое, продвинулась на небольшое расстояние и была отброшена назад. К счастью, Чжао Сянган среагировал быстро и вовремя отпрыгнул, избежав таким образом самоубийственного исхода.

— Что это за чертовщина? — Чжао Сянган потянулся рукой, нащупывая преграду. Он мог ощутить только что-то холодное, но совершенно невидимое, пройти сквозь него было невозможно. Обойдя храм по кругу, он ткнул вперед Медным мечом и почувствовал, как что-то прогнулось.

Результат обрадовал его, и он принялся жать изо всех сил.

— Ты убиваешь жителей, лишаясь Силы веры, и думаешь, что останешься в живых? — Поначалу Цин И думала, что этот очерневший Горный бог охотится на молодежь деревни, но не ожидала, что он окажется настолько безумным, чтобы целью сделать убийство всех жителей.

Человек в черной мантии ударил ладонью, отбросив Цин И, и замер в воздухе.

— Только что похвалил тебя за ум, и вот уже такая глупость? Разве Сила веры есть только у этой стаи глупых, эгоистичных людей? Зачем мне цепляться за их неискреннюю веру?

— Ты хочешь сменить паству? — Цин И вдруг все поняла. — Но зачем ты говоришь мне это?

— Потому что мертвые не разговаривают, — Человек в черной мантии скривил губы в улыбке. — А ты станешь вторым Небесным наставником, которого я убью.

С этими словами Человек в черной мантии стремительно ринулся на Цин И.

*

Цин И еще хотела спросить, кто был первым, но, видя, что Человек в черной мантии не намерен больше говорить, сосредоточилась на бою.

Двое сцепились, перемещаясь с одного конца площадки на другой и обратно.

— Хвастаешься? Тогда контратакуй! — В очередной раз позволив Цин И уклониться от атаки, Человек в черной мантии нахмурился. — Что ты за великий муж, если только уворачиваешься?

Цин И закинула выбившуюся прядь за ухо и лукаво улыбнулась:

— Я и не мужчина вовсе, так что о каком великом муже речь?

— Ты... — Человек в черной мантии сделал два шага вперед, как вдруг услышал треск, который становился все громче. Подняв голову, он увидел, что защитный купол храма уже разрушен. Только тогда Человек в черной мантии осознал, что Цин И намеренно тянула время, чтобы кто-то разрушил Храм Горного бога.

— Сейчас спохватился, уже поздно. — Цин И перехватила Человека в черной мантии, пытавшегося рвануться обратно, и достала из-за спины Меч из персикового дерева.

Человек в черной мантии попытался вновь создать защитный купол, но каждый раз, не успев завершить, прерывался Цин И. После нескольких попыток он мгновенно почернел от ярости, вокруг него поднялся сильный ветер, черная мантия лопнула, обнажив доспехи под ней. Те доспехи были точь-в-точь как одеяние на статуе Горного бога, только украшение на поясе в виде Колоса пшеницы отсутствовало.

Цин И подняла руку, защищаясь от ветра, и с трудом разлепила глаза. Не успев среагировать, она обнаружила Горного бога рядом с собой. Она успела лишь поднять Меч из персикового дерева для защиты, но все же получила удар в плечо и отлетела назад, врезавшись в деревянный столб, укреплявший парус.

— Кхе-кхе. — Цин И подняла руку, стерла кровь с уголка рта и, опершись на Меч из персикового дерева, встала. Она заметила, что вокруг парусов клубился белый дым, который медленно впитывался в тело Горного бога. — Ты поглощал не только веру жителей, да?

Она огляделась вокруг и, кажется, кое-что поняла. Достала несколько Бумаг для талисманов и метнула их. Серия взрывов прогремела, паруса рухнули на землю, и передача дыма, представлявшего Силу веры, прекратилась.

Вот она и думала: как это Горный бог, лишившись веры жителей, становится в бою только сильнее? Оказывается, он использовал особый метод, чтобы поглощать веру посторонних.

— Ты ищешь смерти! — Лишившись Силы веры, Человек в черной мантии пришел в ярость и бросился прямо на Цин И.

Цин И криво усмехнулась, подпрыгнула и вступила с Человеком в черной мантии в ближний бой.

Пока они сражались не на жизнь, а на смерть, Чжао Сянган уже пробивал слой за слоем защитный купол, приближаясь к статуе Горного бога.

Глядя на сострадательное лицо статуи Горного бога, Чжао Сянган стиснул зубы и изо всех сил воткнул Медный меч в грудь статуи. Однако произошло нечто удивительное: едва меч коснулся статуи, как будто наткнулся на настоящие доспехи, и продвинуться дальше не удавалось. После нескольких попыток Чжао Сянган вынужден был остановиться, вскарабкаться на алтарь и изо всех сил толкнуть статую Горного бога вниз.

[Бам!]

Улыбка на лице Чжао Сянган постепенно исчезла, потому что статуя Горного бога осталась совершенно невредимой, если не считать немного пыли на ней.

— Не верю! — Чжао Сянган поискал участок кожи, не прикрытый доспехами, поднял Меч из персикового дерева и ударил им по лицу статуи.

[Ссс!] — Горный бог, сражавшийся с Цин И, почувствовал, как что-то впивается в его правую щеку, и пришел в ярость. — Смерть вам, ничтожные!

Цин И догадалась, что это дело рук Чжао Сянгана, и обрадовалась, еще более решительно преграждая Человеку в черной мантии путь к храму.

*

Чжао Сянган не знал, что повреждение статуи отразится на самом Горном боге. Успешно вонзив Медный меч в правую щеку статуи, он вытащил его и обнаружил, что на клинке осталась черная кровь, да и из раны на щеке тоже сочилась черная кровь.

— Что за чертовщина? — Чжао Сянган с недоумением смотрел на черную кровь, но, видя, что кожа уязвима, он взглянул на доспехи на статуе, и его осенило. Он отложил Медный меч в сторону и протянул руку.

А снаружи Цин И как раз улучила момент, подняла Меч из персикового дерева и ударила Горного бога, но клинок остановился его доспехами. Когда она уже собиралась вытащить меч, доспехи на противнике внезапно исчезли, и меч вонзился в кожу.

— М-м! — Неожиданная перемена застала Горного бога врасплох, и он замешкался. Пока он приходил в себя, Цин И успела пронзить его мечом насквозь, и лишь тогда он среагировал, нанося удар ладонью.

Цин И тоже подняла правую руку и ударила по его ладони, отступила на несколько шагов назад и устояла. Она уже собиралась развить успех и атаковать, но увидела, что с Горного бога исчезла и одежда, обнажив круглый живот. На мгновение она застыла в нерешительности: атаковать или отступить?

Чжао Сянган, что же ты натворил?! В душе Цин И чуть не сломалась. Она же всего лишь велела ему разрушить статую! Почему он еще и раздел Горного бога?!

Не только Цин И была в смятении, Горный бог от ярости побагровел, потом почернел и, словно что-то сообразив, ринулся к Храму Горного бога. Цин И, не успев среагировать, отстала и могла только быстро броситься в погоню.

К тому времени, когда Человек в черной мантии добрался до места, Чжао Сянган как раз изо всех сил вонзил свой Медный меч.

— Остановись! — Человек в черной мантии почувствовал острую боль в сердце, взмахнул рукой, и порыв ветра отбросил Чжао Сянгана, а статую притянул к себе.

Цин И мельком взглянула на лишь потерявшего сознание Чжао Сянгана — времени заниматься им не было — и бросилась прямо на Горного бога. Она атаковала не его самого, а статую в его руках. Горному богу, державшему статую, было неудобно, плюс он отвлекался, защищая ее от повреждений, и в мгновение ока оказался в невыгодном положении.

Улучив момент, чтобы отложить статую в сторону, Горный бог начал яростно контратаковать. На какое-то время они снова погрузились в ожесточенную схватку, и сила их взаимных атак постепенно ослабевала.

http://bllate.org/book/15512/1378196