Готовый перевод Being a Feng Shui Master Is Not Easy / Непросто быть мастером фэншуй: Глава 51

Один из сельчан подошел и напрямую перевернул курильницу. Желтая бумага для талисманов упала прямо на серую пепельную пыль.

— Здесь действительно есть бумага для талисманов! — сельчанин поднял бумагу, его лицо выразило шок. — Ваше Величество Горный бог, не хотите ли взглянуть?

С этими словами он понес бумагу к статуе горного бога.

— Эта бумага для талисманов действует на меня угнетающе, не нужно её приносить, — раздался голос, останавливающий сельчанина.

Горный бог велел ему сжечь бумагу, и только убедившись, что талисман превратился в пепел, продолжил:

— Это дело было спланировано заранее.

Голос горного бога был низким и тут же отпечатался в сознании сельчан, так что у них даже не возникло и тени сомнения.

— Кто же это сделал?

— Цин И и её люди. Ранее я спас Сыси и остальных, что сильно подорвало репутацию Цин И. Не думал, что такая доброта обернётся подобными последствиями.

— Не могла подумать, что эта Цин И окажется настолько коварной! Мы же уже выгнали их из деревни, а они ещё посмели прислать людей для таких подлых дел, — сельчане, переполненные негодованием, вскочили на ноги. — Пойдём выясним с ней отношения!

— Вы им не ровня. Та Цин И владеет колдовством, иначе как бы она смогла контролировать тех зомби?

— Так это она контролировала тех зомби? Значит, Сыси говорила правду.

Сельчане зашумели, на их лицах отразилось внезапное прозрение, а затем ещё большее возмущение.

— Ваше Величество Горный бог, что же нам делать?

— Вы действительно не справитесь с ними. Давайте забудем об этом.

— Ваше Величество Горный бог, мы поможем Вам восстановить справедливость. Скажите, что нам делать.

— Вы не одолеете их в бою, но можете собрать силы всей деревни, чтобы оказать давление и заставить их уйти. Пока они остаются здесь, я действительно беспокоюсь, что атака зомби повторится. Если я не успею спасти людей, то вы…

Чем больше горный бог проявлял заботу о сельчанах, тем сильнее те негодовали на Цин И и её спутников. В конце концов, кто-то спустился, чтобы собрать всех жителей деревни.

Горный бог вновь явил свой облик, приняв позу заботящегося о народе, и успешно направил разгневанных сельчан на базу отдыха.

На базе отдыха Цин И велела Шан Чанци собрать вещи.

— Мы уезжаем? — спросила Шан Чанци с недоумением на лице.

— Сначала укроемся от бури.

Цин И вместе с Первым и остальными села в полицейскую машину.

В машине, кроме Чжао Сянган, были также Гуань Цин и ещё несколько человек.

— Что ты вообще задумала? — Чжао Сянган, узнав от Гуань Цин и других о том, что Цин И велела им сделать, никак не мог понять её цели.

— Без лишних слов. Если не уедем сейчас, будет поздно.

Едва они сели в машину, как вдали показались многочисленные головы.

У Чжао Сянган оказался зоркий глаз — он разглядел много знакомых лиц, жителей той деревни. В руках у людей были метлы, мотыги и тому подобное. Все они были полны гнева, с видом людей, жаждущих расправы.

— Чёрт возьми, Сяотан, давай заводи, быстро! — Чжао Сянган поспешно отвел взгляд, торопя коллегу побыстрее трогаться.

Машина быстро тронулась, расстояние между ней и сельчанами стало стремительно увеличиваться.

— Неужели из-за того, что ты велела им положить те бумажные талисманы? — Чжао Сянган сглотнул. — Всего-то положили несколько бумажек, почему эти сельчане выглядят так, будто мстят?

Цин И усмехнулась, не вдаваясь в подробные объяснения. Краем глаза она скользнула по горе Цишань, и улыбка на её лице стала ещё шире.

Машина постепенно удалялась от базы отдыха, проехала мимо деревни и скрылась вдали.

Первый: Неужели, если накрыть мою голову, меня можно считать несуществующим?!!!

Спасибо за поддержку.

Спасибо за земную мину от Линь Вэйань.

Спасибо за питательную жидкость от Фэн Чэньчэнь и Мао Шисань.

*

Город G.

В этот день Чжао Ши, придя на работу точно по графику, открыл почту и обнаружил одно анонимное письмо. Поначалу он подумал, что это чья-то глупая шутка, не придал значения, закрыл страницу и пошел отчитываться о работе.

После полудня он снова случайно увидел это письмо и наконец открыл его. Внутри был всего лишь адрес.

[— Порт города G, район C, склад №255. Получатель: ××.]

— Это чей адрес для доставки? — спросил Чжао Ши у коллег, но выяснил, что это не чья-либо шутка.

Подумав и руководствуясь осторожностью, он всё же решил сообщить об этом своему начальнику группы.

— Начальник, я получил анонимный адрес, и ещё там сказано, что там находятся люди, которых мы хотим поймать.

— Где именно?

— На складе в порту района C.

Порт района C города G был заброшен уже несколько десятилетий. Раньше это было место стычек между полицией и бандитами, а сейчас там в основном собираются бродяги или рабочие-мигранты, место грязное и малолюдное.

Человека, которого называли начальником группы, звали Чжао Гофэн. Ему не было и тридцати, у него были густые брови, большие глаза, лицо квадратной формы, а на грудной бирке значилось три иероглифа: Чжао Гофэн.

— Недавно было ограбление, — Чжао Гофэн согнул правую руку и постучал по столу. — По данным осведомителя, эта группа скрывается в районе C и ещё не ушла.

— То, что в банке? — Чжао Ши тоже сообразил. — Значит, это адрес грабителей?

— Посмотрим и узнаем, — Чжао Гофэн поднялся. — Собери ребят, созови всех людей.

— Есть.

Цин И и другие покинули деревню, но далеко не уехали, нашли неподалёку гостиницу и сняли номер на несколько дней.

Чжао Сянган не слишком доверял Цин И, или, скорее, беспокоился, что Гуань Цин и остальные могут сбежать. Чтобы удобнее было за ними следить, он также взял номер по соседству.

[Тук-тук-тук.]

Шан Чанци, услышав стук в дверь, встала и открыла. Увидев Чжао Сянган, она сказала «закрывай» и сразу вернулась на прежнее место, пристроившись на коленях у Цин И.

— Мастер Цин И, что же Вы сейчас задумали? — Чжао Сянган пробыл в этой гостинице целый день, но так и не увидел никаких действий со стороны Цин И, и уже начал нервничать.

Подойдя ближе, он обнаружил, что у Цин И ещё и настроение смотреть новости, и невольно почувствовал досаду — как можно быть такой спокойной?

— Не шуми, — Шан Чанци поджала губы, смотря на Чжао Сянган с явным недовольством.

Чжао Сянган неловко усмехнулся, придвинул стул и сел рядом. Видя, что обе смотрят с интересом, он последовал за их взглядом на экран. Шла новостная программа о недавнем крупном ограблении в городе G, где преступники уже были пойманы, и сейчас брали интервью у ответственного за раскрытие дела.

Он немного помнил об этом деле, потому что украденная сумма достигала сотен миллионов, были и жертвы, родители упоминали об этом, когда он звонил домой.

После интервью началась реклама, и экран телевизора почернел.

[Пиу.]

Цин И отложила пульт в сторону, зевнула.

— Зачем ты пришёл?

— Просто мне любопытно, что Вы задумали, — за этот день загадочные действия Цин И уже успели изрядно позабавить Чжао Сянган. — Я хочу знать, как Вы планируете раскрыть дело.

— Ты задаёшь бесполезный вопрос, потому что я ничего не делаю, — Цин И развела руками.

Кроме как дать Гуань Цин возможность подставить горного бога и вынудить её уйти, ей действительно не нужно было ничего делать, потому что закулисный манипулятор обязательно сначала потеряет контроль и нападёт на сельчан. Тогда эти невежественные и глупые сельчане пожнут плоды своих действий, и зачем ей нужно было что-то делать, чтобы выманить закулисного манипулятора?

Чжао Сянган нахмурился.

— Если ты не уверен, можешь пойти и последить за горой Цишань и сельчанами, — Цин И понизила голос. — У меня предчувствие, что должно случиться что-то важное.

Глаза Чжао Сянган загорелись.

— Хорошо.

— Лучше иди сейчас, только не упусти мои новости. Кстати, возьми на всякий случай талисманы обездвиживания зомби, — Цин И усмехнулась, достала пачку бумажных талисманов и положила рядом.

Чжао Сянган поблагодарил.

— Ты можешь отправиться в деревню, но ни в коем случае не поднимайся на гору, и лучше не приближайся слишком близко к горе Цишань.

— Угу, ещё какие-нибудь наставления?

Убедившись, что больше вопросов нет, Чжао Сянган поспешно ушёл.

Цин И покачала головой.

— Хозяин, — Первый и остальные, которые спрятались из-за прихода Чжао Сянган, выползли из-под одеяла. — Что-то должно случиться?

— Угу, — Цин И кивнула, похлопала Шан Чанци по спине, давая знак встать, затем поднялась и надела тапочки.

— Что именно? — Первый обожал быть в центре событий, он с улыбкой приблизился.

— Не знаю.

— Не знаешь? Тогда зачем ты…

— Чтобы дать ему занятие делом, а то он от скуки будет приходить и спрашивать то да сё, — Цин И налила два стакана воды и молча протянула один Шан Чанци.

Первый: Жаль этого здоровяка.

Цин И вспомнила кое о чём и спросила:

— Я же велела тебе пожертвовать деньги, сделал?

— Пожертвовал, — Первый вспомнил недавние новости. — Хозяин, ты уже тогда догадалась, что те люди были грабителями?

Цин И равнодушно ответила:

— Угу.

http://bllate.org/book/15512/1378179