Готовый перевод The Feng Shui Master is an Internet Celebrity / Мастер фэншуй — интернет-знаменитость: Глава 175

Взгляд Чжоу Цзюньи скользнул между двумя мужчинами, но он ничего не сказал, ответив на предыдущий вопрос Ло Инбая:

— Потому что в этом шоу есть сегмент, где актёры разыгрывают удалённую часть оригинала. После всей той истории с Чан Вэйюем многие ждут, чтобы ты публично сыграл Юэ Хуаня.

Под «той историей с Чан Вэйюем» он имел в виду недавнее интервью, которое Чан Вэйюй давал журналистам. Один из репортёров спросил его, каково это — играть персонажа Юэ Хуаня, было ли у него какое-то вдохновение. Чан Вэйюй разошёлся не на шутку, рассказывая о своём опыте, что добавило ему немало очков в глазах публики.

Однако следующий вопрос оказался менее дружелюбным. Неизвестно, откуда эти журналисты получили информацию, но они далее спросили, не благодаря ли имитации молодого господина Ло ему удалось успешно пройти пробы на роль.

Это был самый нежелательный для Чана Вэйюя вопрос. Хотя так оно и было на самом деле, в любом случае актёру не слишком приятно слышать, что его актёрское мастерство основывается лишь на подражании другим. Тем более, с момента вступления в проект Чан Вэйюй по всем параметрам находился в тени Ло Инбая. Чем лучше шли его дела, тем больше его не устраивало такое положение.

Поэтому Чан Вэйюй категорически опроверг это утверждение.

Но ему не повезло: на месте оказалась сотрудница съёмочной группы, фанатка Ло Инбая. Она лично видела пробы Ло Инбая и Чана Вэйюя, видела, как Чан Вэйюй имитировал Ло Инбая. Услышав, как Чан Вэйюй перевирает факты, она не выдержала и опровергла его, что обернулось для Чана Вэйюя полным поражением и насмешками в сети на долгое время.

Ло Инбай ещё до проб договорился с режиссёром Дэном, чтобы связанные видео не распространялись. Однако рассказ той фанатки на месте лишь разжёг любопытство. Поэтому, как и сказал только что Чжоу Цзюньи, многие жаждут воочию увидеть, как он играет Юэ Хуаня.

Чжоу Цзюньи сказал:

— Я помню, когда Чан Вэйюй вступал в проект, ты много раз спрашивал его, уверен ли он, что хочет играть эту роль. Неужели ты уже тогда предвидел сегодняшнюю ситуацию?

Ло Инбай тоже знал об этой истории. Он развёл руками:

— Человеческая природа. Я беспокоился, что у него может появиться такое отношение, поэтому и позволил ему выбрать. Но раз он сам настаивает на выборе, мне лень вмешиваться в его действия. Если попадёт в беду — это уже не моё дело.

Чжоу Цзюньи усмехнулся:

— Ты выполнил свой долг до конца, это верно.

Основное внимание Ло Инбая было сосредоточено на другом:

— Ты знаешь, какую именно часть оригинала будут снимать? Там есть сцена между главным героем и второстепенным мужским персонажем?

Чжоу Цзюньи, глядя на него, слегка улыбнулся:

— А если скажу, что есть, ты согласишься прийти?

Ло Инбай немедленно ответил:

— Иду!

Ся Сяньнин промолчал.

Затем Ло Инбай обернулся к нему:

— Сяньнин, пошли вместе.

В тот момент у Ся Сяньнина возникла детская, почти смешная мысль. Он прищурился и сказал:

— Хорошо, конечно, я с тобой.

Чжоу Цзюньи пожал плечами:

— Тогда я пойду. Инбай, начальник Ся, увидимся.

Ся Сяньнин улыбнулся, но когда поднял взгляд, в его глазах не было и намёка на улыбку. Он встретился взглядом с Чжоу Цзюньи, оба ничего не выразили, отвели взгляды, и Чжоу Цзюньи ушёл.

Ло Инбай спросил:

— Сяньнин, ты недоволен?

Ся Сяньнин ответил:

— Нет, просто Чан Вэйюй раздражает. Он знает твой статус, но всё равно ведёт себя так — слишком глуп.

Ло Инбай рассмеялся:

— В этом-то и проявляется его ум. Он человек, который подстраивается под людей, изучил характер каждого. Знает, что я не слежу за подобными новостями и не придаю им большого значения, вот и пытается воспользоваться этой лазейкой. Однако умные люди часто попадают в ловушку собственной хитрости — он и других считает слишком глупыми.

Чан Вэйюй был всего лишь мелким персонажем, не стоящим внимания: властолюбивый, эгоистичный, с малым запасом удачи, выглядел как человек, которому суждена короткая жизнь и насильственная смерть. Оба, Ся и Ло, не проявляли к нему особого интереса. Ло Инбай же вспомнил недавно особенно тихого Ся Чжэна:

— Зато твой брат довольно удивительный, дай подумать... Нас с тобой впервые начали шипперить в сети после того случая со спасением похищенных детей. Тогда была всего лишь одна фотография, где ты держишь меня за запястье, но слухи разнеслись повсюду. Помню, это он и устроил.

После того случая на нескольких сплетнических форумах появилось множество популярных постов. Хотя внешне казалось, что между ним и Ся Сяньнином огромная разница в статусе, но их близость легко могла вызвать лишние мысли. Однако в нормальных условиях слухи не должны были бы распространиться так быстро и неконтролируемо. Тогда Ся Сяньнин сказал, что за всем стоял Ся Чжэн.

В то время Ло Инбай считал его сумасшедшим. Но теперь этот человек кажется ему весьма способным:

— Он что, тоже умеет гадать? Смог так точно угадать наши дела... Хотя нет, если бы он действительно умел гадать, разве он не знал бы моего происхождения?

Ся Сяньнин промолчал. Ло Инбай, перекусив пару раз, удивлённо поднял на него взгляд и увидел, что Ся Сяньнин улыбается.

Ло Инбай вопросительно посмотрел на него.

Ся Сяньнин покачал головой:

— Это ты глупый. Ты давно не бывал у меня дома, но в моей комнате есть твои фотографии, и я иногда их рассматриваю. Он несколько раз застал меня за этим, когда изредка навещал родовое поместье.

Ло Инбай на мгновение замер, потом тоже улыбнулся. Он встал и потрепал Ся Сяньнина по голове:

— Ладно, пошли домой. Теперь ты можешь смотреть на моё лицо.

Теперь, когда все события выстроились в цепочку, на поверхности дело вроде бы в основном прояснилось — сценаристка Гай Сяо в процессе создания персонажа влюбилась в своего вымышленного героя Юэ Хуаня и создала буддийский амулет, пытаясь воскресить его.

Обычно силы одного амулета было бы недостаточно для такого, но, по совпадению, среди материалов для его изготовления попал осколок души Великого Императора Гуйцзи, в результате чего родилось злое духовное существо с самосознанием — Юэ Хуань. Он был создан Гай Сяо, впитал в себя её сожаление и ненависть к Чжоу Цзюньи, поэтому его конечной целью стало убийство Чжоу Цзюньи.

Но чтобы убить Чжоу Цзюньи, Юэ Хуаню нужны были достаточная сила и наилучший момент. По этой причине он выбирал актёров, игравших его самого, и отбирал того, кто сыграл лучше всех.

Сейчас съёмки сериальной части завершены, и единственная возможность осталась — то самое шоу, о котором говорил Чжоу Цзюньи.

Вскоре программа «Лицом к лицу со звездами», организованная каналом Strawberry, пригласила часть главных актёров «Маленького красного моста с зубцами дикого гуся» в качестве гостей и официально начала запись.

Кроме съёмочной группы, Ло Инбай в качестве приглашённого гостя впервые участвовал в этой программе. Сотрудники Отдела особых расследований рассредоточились среди зрителей, незаметно помогая ему поймать Юэ Хуаня.

Когда звёзды прибывали, стоило им случайно попасться на глаза репортёрам, как ещё до выхода из машины вокруг начиналась настоящая стрельба затворами. Однако, когда дело дошло до Ся Сяньнина и Ло Инбая, двое открыто вошли через главный вход, и шум вокруг, наоборот, стих.

Репортёры притихли, с двух сторон шли телохранители, расчищая путь. Поскольку предупреждение Ло Чжао всё ещё действовало, журналисты даже снимали с осторожностью, не говоря уже о том, чтобы задавать вопросы, как раньше.

Ло Инбай был в чёрном костюме. Он редко одевался так официально. Стоя с улыбкой под огнями, он излучал необычайную энергию, выглядев ещё более элегантным и утончённым, словно нефрит.

Одна журналистка не удержалась и подняла камеру, нажав на спуск. Она думала, что её действия незаметны, но, несмотря на шумную обстановку, Ло Инбай, казалось, мгновенно точно определил её местонахождение и посмотрел в её сторону.

Журналистка вздрогнула, но обнаружила, что Ло Инбай лишь кивнул ей с улыбкой, ведя себя спокойно, без каких-либо других намёков. Затем подошёл Ся Сяньнин, обнял его за плечи, и они вместе вошли внутрь.

Присутствие Ся Сяньнина было подавляющим. Когда он появился, в зале на мгновение воцарилась тишина, затем вдалеке послышались крики фанатов. Все были взволнованы тем, что после разъяснения всей правды эти двое братьев наконец-то могут без опаски появляться на публике. Даже зная, что между ними лишь братские чувства, получение «конфетки» от первоисточника всё равно радовало — ведь у них ещё были драгоценные авторы фан-творчества.

Ло Инбай не интересовался начальными этапами программы и заранее договорился с продюсерами, что примет участие только в финальной, ключевой части — восстановлении и исполнении сцены из оригинала. При его статусе и положении, раз он согласился участвовать, продюсеры, конечно же, не могли отказать ни в одной его просьбе.

http://bllate.org/book/15511/1396287