Готовый перевод Trendsetting Among the Vampires / Трендсеттер среди вампиров: Глава 31

— Какой же вы редкий гость, господин Акарт, я уж думал, вы не придете, — на лице Филиппа застыла улыбка, но по сравнению с прежней она казалась куда более напряженной.

— Если бы я не пришел на вашу презентацию, боюсь, мне бы снова досталось, — с умыслом произнес Ив.

Журналисты быстро записывали информацию, и в мгновение ока новости о непримиримом противостоянии двух брендов разлетелись по интернету.

Филипп смочил горло, начиная беспокоиться об истинной причине появления Ива. Согласно его расследованию, финансовая цепочка бренда «Горячий Поцелуй» уже оборвалась, и он долго не протянет. Неужели он упустил какой-то важный момент?

— Давно не виделись, куда это вы пропадали? — Он решил взять инициативу в свои руки, думая про себя, что ничего страшного, в крайнем случае снаружи поджидает группа хулиганов, которая может устроить переполох.

— Отдыхал, — с улыбкой подмигнул Ив. — Заодно навестил ваше свидание.

...

Филипп сразу насторожился. Неужели Ив узнал о его любовной связи? Что же он задумал? Все становилось все более непонятным, казалось, в этом гробу скрывается какая-то тайна.

Оба противостояли друг другу, что вызвало новый виток вопросов от журналистов.

— Господин Акарт, воспользуйтесь этим моментом, чтобы прояснить ситуацию с брендом «Горячий Поцелуй»! Сейчас отличный шанс все объяснить!

Ив с изяществом провел рукой по волосам, зачесанным назад, поправил воротник и лениво улыбнулся журналистам в зале. Его каждое движение держало всех в напряжении, и казалось, несколько жестов заняли целую вечность.

— Господин Да был нашим инвестором. Теперь он пал, и мы вслед за ним. Ну, вот так.

...

...

Присутствующие гости одновременно почесали за ушами, некоторые наклонили головы, а у Нила челюсть чуть не отвалилась. Они не ослышались? Разве Ив появился здесь не для того, чтобы перевернуть все с ног на голову? Почему же он сам разрушил все планы? В этот момент никто не решился опубликовать новости в сети — информация была слишком шокирующей.

— Не ждите, мне больше нечего сказать. Вам не нужно больше гадать. «Горячий Поцелуй» кончен, мы разваливаемся, окончательно становимся отбросами в гробовой индустрии, — Ив развел руками, демонстрируя готовность к разрыву.

— Неужели вы действительно собираетесь продать свою компанию, в которую вложили столько усилий, Филиппу? — продолжал допытываться журналист.

Внимание всех было приковано к сцене. Неужели гробовая индустрия действительно переживает переворот?

Перед лицом такого отступления Ива Филипп оказался в еще большей растерянности, но теперь его подняли на высоту, и он не мог не высказаться. В итоге он решил пойти ва-банк.

— Господин Акарт, мы будем только рады. Тогда позвольте нам взять на себя...

— Погодите!

Голос властно вмешался, снова переключив внимание зала. Журналисты дружно встали и поклонились, так как посетитель был не только известным магнатом, но и высокопоставленным аристократом.

Господин Гюго появился в зале, что стало неожиданностью для всех!

Он был высокого роста, держался с достоинством, выглядел серьезным и торжественным. Редко можно было увидеть этого скромного аристократа, но сейчас он появился в самом неожиданном месте.

Микрофон был поднят, и на глазах у всех он заговорил.

Каждое слово стоило тысячи золотых.

— Думаю, сейчас ты больше всего нуждаешься во мне, не так ли, Ив? — Господин Гюго прищурился, переведя взгляд с Ива на лицо Филиппа.

Не успели все опомниться, как Ив, словно выпущенная летучая мышь, бросился вниз и на глазах у всех горячо обнял господина Гюго. Эти объятия также показали, насколько мощной была его поддержка.

— Мой благородный друг, ваше появление действительно поразило меня.

...

Боже...

Вот как...

Все были ошеломлены. Нил снова почесал за ухом, пытаясь понять, не ослышался ли он. Господин Гюго и Ив стали друзьями?! В Империи тысячи людей называют Гюго другом, но официально признанным другом был только Ив! Этот парень действительно чего-то стоит!

В то же время в умах всех промелькнула мысль: Филиппу конец. Все одновременно посмотрели на него с сочувствием. Этот парень действительно жалок: затеял грандиозный план, потратил столько денег, почти одолел противника, но в итоге сам оказался в проигрыше.

Для Филиппа сейчас такие слова, как «выбитый из колеи» или «ошеломленный», были бы слишком мягкими. Он был полностью ошеломлен.

Почему именно Гюго! Их противостояние длилось давно, и они едва поддерживали баланс, боясь, что кто-то нарушит эту точку равновесия и одна из сторон сорвется.

Он сжал зубы, глядя на новоявленных союзников.

Ив подошел к господину Гюго, украдкой взглянув в угол, где стоял Ред, и сделал ему знак, показывая, что все готово.

— Я стану инвестором «Горячего Поцелуя», — объявил господин Гюго.

Медиа моментально начали рассылать новости, а Ив наслаждался плодами своих трудов, предполагая, что сейчас новости о том, что «господин Гюго непоколебимо стоит на стороне главного дизайнера «Горячего Поцелуя» Ива Акарта, их дружба необычайна», будут распространяться бесчисленное количество раз.

Используя чужие силы, вот чего он добивался!

Филипп остался в стороне. Сжимая кулаки, он украдкой сделал знак помощнику, чтобы тот выпустил хулиганов для создания беспорядков! Пусть разрушат репутацию «Горячего Поцелуя» и испортят репутацию нескольких человек!

Помощник, получив сигнал, поспешил отдать приказ, но замер на месте, отчаянно качая головой и беззвучно шевеля губами: [Большие неприятности!]

Бум!

Громкий звук. Дверь компании «Синий Призрак» взлетела в воздух, осколки стекла разлетелись во все стороны, поднялась пыль, и внутрь вошла группа людей. Впереди шел человек в длинном одеянии, с бусами, болтающимися на шее.

Ив, с носовым акцентом, уверенно улыбнулся. Ред справился отлично, успешно приведя исполнителя сюда.

Человек с тростью вошел внутрь, повернул шею, суставы затрещали, и его речь звучала со странным акцентом, словно он был не из этого времени.

— Филипп, ты собрал так много людей для беспорядков на моей территории.

— Ты что, не считаешь меня за человека?

————————————————

Второе обновление.

Господин Ли Мин, исполнитель безопасности Восточного округа Империи, лично прибыл на место, и зал был окружен. Как только он появился, он сразу же выбил дверь, видимо, настроение у него было не из лучших.

О подвигах господина Ли Мина журналисты знали немного, и к этой легендарной личности с кровавыми следами они старались держаться как можно дальше. Сегодня, удостоившись чести увидеть его лично, все невольно потрогали свои шеи, и когда он произнес слово «очистить зал», журналисты бросились бежать, как беженцы, радуясь, что их шеи, руки и ноги все еще на своих местах.

Филипп стоял на месте, совершенно растерянный. Это было совершенно неожиданно. Он изо всех сил подбежал вперед и поклонился перед господином Ли Мином.

— Как вы сюда попали? Если бы я знал о вашем визите, я бы лично встретил вас, — он засмеялся.

Ив, воспользовавшись моментом, встал перед Филиппом и почтительно поприветствовал:

— Господин Ли Мин, как рад снова вас видеть!

Нос Ли Мина сморщился, ноздри слегка сжались — явный признак того, что он принюхивался. Внезапно он улыбнулся, наклонив голову в сторону Ива. Глаза его были закрыты, веки темные, а лицо казалось более мрачным, чем у обычного вампира, даже сородичи могли бы восхититься его болезненностью.

— Господин Акарт, не ожидал, что мы снова встретимся. Как у вас с делами?

Ив не стал медлить и честно ответил:

— Дела уже улажены.

— О? — Господин Ли Мин поднял голову, словно какое-то животное, полагающееся на обоняние для разведки, и когда он почувствовал, что получил информацию, улыбнулся. — Позвольте мне угадать, последним, кто вам помог, был господин Гюго.

— Как же вы угадали, господин Ли Мин... носом. — Ив чуть не оговорился, но вовремя поправился.

— Вы, однако, неплохо устроились, даже господин Гюго готов вам помогать.

Ли Мин обошел их и поприветствовал господина Гюго вдалеке:

— Я здесь по служебным делам, надеюсь, вы не против.

Гюго кивнул, подняв руку в знак согласия, и Ли Мин повернулся к Филиппу, мгновенно приблизившись, чуть не сбив его с ног.

http://bllate.org/book/15505/1375216