Готовый перевод Era of the Flying Birds / Эра летающих птиц: Глава 212

Ядовитая Горлица отбросил бесполезный короткий клинок и тихо вздохнул:

— Изначально я хотел найти прикрытие, чтобы ты хотя бы умер, не зная, кто это сделал. В конце концов, так будет проще отчитаться.

— …Твоей жизнью также можно послать небольшую предупреждающую весточку тем двум невезучим ребятам.

Линн прищурился.

— Жаль. В итоге с таким трудом нашли какого-то мусора, имевшего с вами конфликт, чтобы подставить… Похоже, это бесполезно.

За время этого краткого разговора в голове Линна быстро пронеслось множество мыслей и предвидений.

Слушая слова врага, на лице Линна по-прежнему не было никаких эмоций, он лишь медленно произнес:

— …Только что это была галлюцинация? Это не твоя способность, верно?

— Значит, твой помощник, скорее всего, тоже не из нашей Академии, правильно?

Хотя в поле зрения Линна он всё ещё не мог найти того, кто спрятался.

— Получается, ваша цель на самом деле не я, — Линн продолжил, словно небрежно, тайно изучая выражение лица противника.

А Ядовитая Горлица лишь сузил свои безжалостные глаза и вообще не стал отвечать.

И в этот самый миг, прежде чем Линн даже успел моргнуть, картина перед его глазами будто кадр из фильма внезапно смонтировали — Ядовитая Горлица снова внезапно исчез!

Затем ужасающая улыбка, почти прилипшая к щеке Линна, крайне напоминающая кадр из жуткого фильма ужасов, внезапно возникла прямо перед его глазами!

Линн вскрикнул от неожиданности, резко отпрыгнул назад, но тот человек снова исчез.

Сразу же слева впереди от Линна раздался душераздирающий, пронзительный вопль!

Зрачки Линна сузились. За время, меньшее чем доли секунды, он увидел, как Ядовитая Горлица демонстративно устроил резню среди окружающих людей!

Кровь текла рекой, следуя траектории его пальцев, внутренности смешивались и разбрызгивались на пол.

Это был акт запугивания и угрозы, даже если для этого пришлось пожертвовать чужими жизнями.

Последняя капля крови даже брызнула и скользнула по щеке Линна.

В живых остался только тот круглолицый мужчина в костюме, который прислонился к аварийному выходу и, единственный выживший, обессиленно сполз на пол.

Его лицо оставалось оцепеневшим, но по темно-серым брюкам костюма тоже постепенно расплылось тёмное мокрое пятно, лужица быстро растеклась по полу…

Линн немедленно пришёл в себя, сохраняя хладнокровие и бдительность.

Ядовитая Горлица тоже отбросил лежавший рядом труп, повернулся, его приподнятые глаза снова пристально уставились на Линна, и он снова растянул губы в недоброй улыбке.

Затем его фигура снова внезапно исказилась, распалась и исчезла.

Сразу же острый коготь пронзил грудь Линна!

Это было лишь мгновение ока, и Ядовитая Горлица, неизвестно почему, оказался стоящим прямо перед Линном.

…Линн медленно опустил голову, глядя на свою пробитую грудь.

Казалось, всё уже предрешено.

Оттуда не текла кровь…

Фигура Линна внезапно, словно лунная дорожка в воде, медленно рассеялась, он исчез в воздухе.

В этот момент самодовольно-уверенное выражение лица Ядовитой Горлицы резко изменилось, став мрачным.

…

А исчезнувший Линн тихо пробормотал про себя, он улыбнулся. Не было ни крови, ни ран, всё было совершенно ложным.

Именно так всё и было.

Это сон внутри сна. Они вообще не вышли из гипнотической иллюзии, это всё ещё не реальность.

Здесь, кроме смерти, ничто не может стать реальностью.

Линн тихо сказал себе, что действительно кто-то использовал способность проникновения в сон или гипноза.

Скорее всего, Ядовитая Горлица хотел сокрушить его именно во сне, вероятно, чтобы не раскрывать себя, а также чтобы избежать ограничений и наблюдения со стороны Академии.

Поэтому он выбрал использование чужой способности для достижения цели, вот почему он внезапно убил людей у него на глазах — чтобы посеять страх в его сердце, пытаясь заставить его в конечном итоге умереть от ужаса.

…Жаль, но так совпало, что у Линна тоже есть похожая способность — психическое запугивание.

Так что он действительно мог обратить это против него, бесшумно перехватив часть контроля над сном…

Внезапно со всех сторон Ядовитой Горлицы жутким образом появились пять Линнов, окружив его. Они выглядели совершенно одинаково, только под светом белых ламп лица пяти Линнов казались покрытыми странной дымкой.

Затем губы всех пяти Линнов растянулись в улыбку.

Он намеренно имитировал улыбку, которую Ядовитая Горлица адресовал ему ранее, слегка приподняв уголки губ.

— Угадай, который из них настоящий я? — пять Линнов одновременно заговорили в унисон, их голоса эхом разнеслись вокруг.

Вокруг, вблизи и вдали, начало появляться всё больше и больше Линнов.

Они склонили головы набок, глядя на Ядовитую Горлицу, эта сцена крайне напоминала жутких кукол, стоящих и окружающих его.

Линн злорадно оскалился.

— Которого из меня ты хочешь убить первым? — Линны в унисон радостно спросили.

…

Быстротечная схватка промелькнула в мгновение ока.

Перед глазами всё поплыло, некоторые иллюзии внезапно расплылись, снова исчезли, реальность стала немного чётче.

В одно мгновение Линн выхватил импульсный пистолет и, не моргнув глазом, нацелился на свалившегося напарника Ядовитой Горлицы.

Увидев это, Ядовитая Горлица, которого Линн взял под контроль, тоже резко изменился в лице.

В тот же миг образ Ядовитой Горлицы будто разорвался, исказился на мгновение, затем Линн увидел, как тень мелькнула, жутким образом вырвалась из оков и, словно тень, отделилась от его первоначального телесного облика.

Он подхватил своего потерявшего сознание напарника, исчез в мгновение ока, и тень немедленно метнулась в направлении аварийного выхода!

Линн тоже резко среагировал, быстро бросился в погоню, изо всех сил дёрнув за дверь аварийного выхода!

Однако в момент, когда он выбежал за дверь, зрение Линна внезапно помутнело, его руки и ноги замедлились.

Движения Линна замерли на секунду.

Яд.

Он оказался отравлен.

Он резко тряхнул головой, поморгал, чтобы вернуть зрению немного чёткости.

Газ с парализующим эффектом или что-то ещё?

…И главное, когда он вообще успел отравиться? Раньше или именно в этот момент?

Это открытие в тот момент тоже заставило Линна облиться холодным потом.

К счастью, противник, не добившись успеха с первого удара, немедленно отступил, иначе было бы действительно хлопотно.

Он пошевелил одеревеневшей рукой, достал из пространственной пуговицы тюбик с противоядием и влил его в горло. Лишь когда парализующее ощущение медленно пошло на убыль, он облегчённо вздохнул.

Похоже, враги их товарища по школе тоже не так-то просты.

В коридоре снова никого не осталось, только две растерянные девушки.

Коридор опустел, воцарилась тишина.

— Правда сбежали? — тихо пробормотал Линн.

…Похоже, это действительно была лишь краткая разведка, и настоящая цель — вовсе не он.

Он очнулся, оглянулся назад: на полу лежала куча здоровяков, а также расплывалось мокрое пятно — это был тот самый толстяк в костюме с мокрыми штанами.

В связи раздался голос:

[Как у вас там дела?]

— Всё в порядке.

Кажется… действительно не произошло ничего серьёзного?

— Ладно, подумал и понял, охрана здесь не только я один, так почему именно я должен брать на себя большую часть риска? — пробормотал себе под нос Линн.

В конце концов, это не его ответственность.

Он ведь всего лишь милый маленький попугайчик.

Он любит мир!

Линн прислушался к шуму в связи, расслабил мышцы и потянулся.

Затем Линн толкнул дверь и вышел, вернувшись в коридор.

В углу коридора две перепуганные, плачущие девушки, похоже, изначально собиравшиеся сбежать, увидев, что Линн смотрит на них, испуганно замотали головами, всхлипывая и задыхаясь:

— П-простите, м-мы… нас заставили, они велели нам пойти с вами, сказали, чтобы снизить вашу бдительность…

— Их люди следили, чтобы мы не сбежали, и… и ещё двое наших подруг в их руках…

— Понятно, — Линн посмотрел наверх, камеры разрушены.

— А вы с ним вместе? — Он указал на мужчину в костюме, переспросив.

— Н-нет, не вместе, — девушки яростно замотали головами.

Линн тоже не очень-то переживал из-за того, что его подставили, почесал голову и рассеянно сказал:

— Тогда можете вызывать полицию.

— В-вызывать полицию? — девушка ошарашено переспросила.

Линн:

— А как иначе, разве не умеете вызывать полицию?

http://bllate.org/book/15502/1396301