Готовый перевод Era of the Flying Birds / Эра летающих птиц: Глава 207

А выжившие гости, придя в себя после ужаса, начали бешено рваться к единственному выходу, но как раз у освещенного входа внезапно с грохотом захлопнулись двери!

В этот миг выражения лиц всех гостей словно застыли.

И в этот же момент у запертого темного выхода внезапно отдернулась занавеска.

В ужасе гости увидели, как, непонятно почему, вид перед дверями резко изменился.

Высокий худощавый мужчина, засунув руки в карманы, с поднятым воротником, наполовину скрывающим лицо, открыто стоял на самом возвышении, непринуждленно и вежливо помахивая всем рукой:

— Здравствуйте~ Хорошо ли вы провели вечерний банкет?

Произнеся это, пока все замерли в оцепенении.

Прямо над ведущим аукциона с грохотом рухнула массивная человеческая тень.

Телохранители в зале, взбешенные и в панике, резко развернули стволы —

Это был дюжий детина почти двухметрового роста, тяжело спрыгнувший с крыши, поднявший облако пыли, он возвышался на возвышении аукционного зала, стоя перед ведущим.

Ведущий аукциона в ужасе шлепнулся на пол, его высокий цилиндр покатился, он повернулся, пытаясь в панике убежать, но великан протянул руку, слегка схватил, сжал — и придушил ведущего, как цыпленка.

Фонтаны крови и душераздирающие вопли, сопровождаемые брызгами теплой жидкости, забрызгали половину лица мужчины, твердого как сталь, но его выражение оставалось равнодушным.

Как раз в этот момент всеобщей ошеломленной тишины, тот высокий худощавый мужчина, изначально стоявший у запертых дверей, тоже неспешно, засунув руки в карманы, прошел сквозь толпу, поднялся на возвышение.

Повернулся, встав рядом со своим напарником.

Мужчина развел руки в стороны, обращаясь к присутствующим, медленным и насмешливым тоном произнес:

— Кхм-кхм, что же сказать. А, точно.

Он нарочито глубоко поклонился, сделав почтительный поклон:

— Счастливчики-отбросы, выживший мусор, позвольте мне теперь кое-что вам сообщить —

— Сегодня вечером аукцион продолжат проводить мы!

— В этот же момент Хьюз и остальные пригнулись.

Они укрылись за спинками сидений, полностью скрыв свои фигуры, не предпринимая никаких рискованных действий.

Выжидали развития событий.

В зале, после мгновений испуганной тишины.

Все присутствующие телохранители подняли импульсные пистолеты, все виды оружия со страшной пробивной силой на основе фотонных пуль, кто-то рявкнул:

— Хватит шутить! Вы, тупой мусор! Вы понимаете, против кого вы выступаете?!

С некоторой злобой, самодовольством и страхом он проревел:

— Слушайте, вы выступаете против всей подпольной силы тьмы — вы умрете ужасной смертью, ваши семьи, друзья, все умрут ужасно, даже всё, всё, включая ваших домашних животных…

— Ха? Семья? Друзья? — тот высокий худощавый мужчина наверху, задрав подбородок, безразличным тоном, — … Ну тогда мне действительно очень страшно.

Кричавший внизу телохранитель в черном, с искаженным яростью лицом:

— Испугался, да, ха-ха-ха, ты жалкий мусор!

Кричавший телохранитель в черном самозабвенно ревел:

— Ты конченый! Ты, проклятый, трусливый ворюга-мусор! Осмелься показать все свое лицо! Да, мы найдем всю информацию о тебе, а потом всех, кого вы знаете, целиком и полностью продадим в руки охотников за головами —

Сказав это, он резко взмахнул рукой, поднятый фотонный пистолет уже совершенно не считаясь с тем, сколько еще гостей осталось в зале, с взмахом рявкнул:

— Огонь!

По команде, словно сдетонировавшая бомба, нервы телохранителей в черном по всему периметру лопнули, они все разом открыли шквальный огонь, начав бешеную беспорядочную стрельбу!

Теперь безумные фотонные снаряды превратили сцену впереди в руины, заодно прикончив и тех, кто не успел сбежать.

— Ну как! Ха-ха-ха, теперь от вас даже трупов не останется! — кто-то опьянел от убийств.

— А в тени внизу, скрывающийся, прикрываемый и сдерживаемый господин Була, в этот миг тоже ощутил приступ панического беспокойства, он уже было собрался двинуться.

— Но его удержал Хьюз, схватив за руку и пригнув, пригвоздив к месту.

Даже его остальные спутники по бокам тоже застыли, прижавшись к полу.

Они вообще не двигались, не потому что не хотели развернуться и попытаться сбежать, а потому что не могли.

Сейчас они хотели бежать, но не могли вырваться.

Но это не помешало господину Буле, видящему все это, покрыться холодным потом перед лицом смерти, по бокам слышались лишь звуки бешеной стрельбы.

Но странно, ни одна из тех фотонных пуль не попала в них, распластавшихся впереди.

Все траектории странным образом слегка искажались, словно пространство вокруг них внезапно искривилось, и все светящиеся пули невольно обтекали их…

Оглянувшись, только выражение лица Хьюза оставалось спокойным.

Он смотрел прямо перед собой, в глубине его темных глаз, казалось, отражалось не то ужасающее зрелище, что было перед ними.

Только тогда господин Була постепенно успокоился, хотя спина по-прежнему была мокрой от липкого пота, стекающего по напряженным мышцам…

После двадцати минут бешеной стрельбы шквальный огонь наконец стих.

Изможденные телохранители в зале полностью прекратили стрельбу.

С каким-то желанием, все еще дрожа, слегка в панике они подняли головы, кто-то тихо прошептал:

— Ну теперь, как бы там ни было, должны быть мертвы насквозь…

Но, когда они вновь подняли взгляд:

В центре изрешеченной сцены стояла, раскинув руки, как стена, двухметровая фигура.

Когда шквал пуль прекратился, он медленно опустил руки, а тот высокий худощавый мужчина с прикрытым лицом вновь высунулся из-за спины двухметрового великана.

Они были целы и невредимы.

В руках у полускрытого лица высокого худощавого мужчины была небольшая запечатанная стеклянная коробка, внутри которой явно лежал темно-фиолетовый самоцвет, отражающий глубокий завораживающий блеск, он покоился в стеклянной коробке, на руках у мужчины.

Но сейчас уже никому не было дела до предмета торгов.

Стрелявшие телохранители все в конвульсиях бешено тряслись, неконтролируемо буйствовали, они вновь попытались взвести оружие, раздался щелкающий звук, но из пистолетов доносилось лишь сухое дрожание, их энергия была исчерпана.

— К-как, как возможно — ведь это же фотонная винтовка, способная пробить, пробить, самую прочную спасательную капсулу — э-этого не может быть… — у кого-то стучали зубы, скрежеща друг о друга, издавая скрипучие звуки, переполняясь леденящим ужасом.

Высокий худощавый мужчина с полускрытым лицом лишь легким движением пальцев покрутил стеклянную коробку в руке, полюбовался этим редким самоцветом, затем взглянул вниз со сцены, с интересом произнеся:

— Спасибо вам, отлично справились, половина присутствующих уже уничтожена вами самими.

— Действительно сэкономили нам немало работы, спасибо.

На самом деле в его тоне сквозила легкая, почти непринужденная благодарность.

— А дальше… — этот высокий худощавый мужчина с полускрытым лицом переложил Демонический камень в личное пространственное хранилище.

Коробка с камнем исчезла из виду, после чего он повернулся в сторону присутствующих, похлопал себя по голове:

— А, вспомнил, ведь мы же ведем этот аукцион, верно, хм, вспомнил.

Он слегка поклонился, поднял лицо и с улыбкой обратился к выжившим:

— Далее, оставшийся лот этого аукциона.

— Это жизни всех вас.

— Что за бред! — кто-то рявкнул, — Сколько денег тебе нужно?! Мы дадим в десять раз больше!

Мужчина с полускрытым лицом сделал вид, что не слышит, повысил голос:

— Нет-нет-нет, потому что некто заказал у нас покупку, жизни всех присутствующих. Мы уже получили оплату, мы же очень — пунктуальные.

— Конечно, — его коварная улыбка, в конце поклона его глаза сузились в опасные щелочки, — На самом деле нам и не нужны никакие деньги.

— Нет, нет, нет, это невозможно —

— Да кто вы такие?!

Суетливые крики заставили высокого худощавого мужчина цыкнуть, а тот стальной мужчина, все время молчавший, медленно расправил крылья за спиной, раздался треск бесчисленных сочленений, по всему телу появилось множество холодных металлических дул.

Нет

http://bllate.org/book/15502/1396288