Готовый перевод Era of the Flying Birds / Эра летающих птиц: Глава 183

Терпеливо ожидая, пока волнистый попугай закончит искать, Линн слушал его неторопливое бормотание:

— Хм… посмотрим-ка, сейчас есть три подходящие вам вакансии, требования по работе примерно одинаковые, в основном все — телохранители.

— Первая — в крупное медицинское учреждение, участвующее в аукционе, в качестве личного сопровождения. При необходимости требуется выполнять приказы, включая уничтожение определенных предметов, утилизацию неправильно созданных опасных объектов, сопровождение при входе и выходе из аукционного зала.

— Вторая — для крупного энергетического торговца, который ищет телохранителей для своей дочери. Однако вы, вероятно, попадете только во внешний круг, но они тоже участвуют в аукционе и будут нуждаться в сопровождении телохранителей.

— Третья — работа особым телохранителем в крупнейшей местной охранной компании. Основные обязанности — безопасность важных персон, а также некоторые неудобные в обработке коммерческие дела. Хм, проще говоря, включая убийства и прочую грязную работу, которую неудобно выполнять самим…

— Вот, пожалуй, и все, — дядюшка-волнистый попугай захлопнул блокнот и тут же спросил:

— Какой выбираете?

* * *

Спустя день.

Место собеседования.

Они прибыли к воротам незнакомого садового участка.

Линн остановился у высоких кованых ворот в европейском стиле с ажурным узором, прекратив поиск пути, и взглянул вверх.

Снаружи виднелась усадьба с большим парком, высокие железные решетки с узором, острые вершины которых отражали холодный свет в редких утренних лучах солнца.

После проверки личности через камеру широкие кованые ворота медленно автоматически открылись перед ними, расчищая широкий путь.

Они пошли по главной дорожке, сад был густым и пышным.

По пути Линн, повернув голову, увидел огромное искусственное озеро.

Среди деревьев в поле зрения несколько неторопливо плавали белоснежные лебеди с красными клювами, вытянув шеи и тихо покрякивая. Заметив, что Линн смотрит, лебеди тоже изогнули шеи, поправляя перья, и одновременно наблюдали за Линном своими бусинками-глазками.

Хм… вроде ничего необычного.

Линн снова повернул голову и придвинулся ближе к Хьюзу.

Примерно через пятнадцать минут в их поле зрения появилось и здание усадьбы.

Они по-прежнему шли медленно, плечом к плечу. А в голове Линна все еще беспорядочно крутились разные мелочи, вспоминая вчерашний разговор с волнистым попугаем.

— Точно этот?

— Ладно, в городе и так происходят важные события, шишки наверху активно нанимают полезных специалистов, хм, работа охранниками-телохранителями еще пригодится.

Они выбрали работу телохранителями для дочери энергетического торговца.

Потому что в требованиях было четко указано — телохранители для дочери важной персоны, значит, вряд ли будет много странной работы.

А почему не другая работа — здесь можно применить простой метод исключения.

Работа телохранителем звучит не слишком требовательно, но на самом деле, что именно нанимающая сторона захочет от них — до получения реальных приказов действительно сложно сказать.

Охранная компания — это еще куда ни шло, а вот что насчет того медицинского учреждения — кто знает, чем они на самом деле занимаются втихаря. Звучало просто как одна большая проблема. Вдруг заставят собирать какие-то органы, заниматься непонятными коллекциями для исследований — у них абсолютно не было ни малейшего интереса к такому.

Поэтому сейчас, сегодня, они оказались в этой усадьбе, которая, как утверждается, принадлежит дочери энергетического торговца.

Что касается остального — тоже нужно сначала войти, многое всегда требует процесса развития, чтобы найти больше методов.

Линн это понимал, он прищурился, думая, что, по крайней мере, их цель — не самая опасная вещь. В этом плане безопасно.

Если потом снова возникнет беспорядок, они смогут воспользоваться суматохой, и пространство для маневра станет больше.

К тому же, поскольку это дурацкое задание дала Тао Носы, не выполнить его — нельзя. Поэтому возвращаться обратно — абсолютно не вариант. Потому что если просто отказаться от задания, вернувшись, это будет означать провал в оценке за второй курс.

Последствия провала — второгодничество, затем печальная необходимость платить двойную плату еще один год и проходить задание во второй раз.

Линн совсем не хотел оставаться на второй год, ни капли, всем своим существом он отвергал эту идею.

Отсюда видно, что с военным факультетом Первой академии Альянса тоже не все так просто. Линн невольно вздохнул про себя.

* * *

Они добрались до входа в усадьбу.

Дежурный телохранитель распахнул перед ними тяжелые массивные двери.

Линн снова прижался к Хьюзу сбоку, лишь затем высунув голову, чтобы осмотреться.

Холл первого этажа.

Переступив порог, они оказались внутри. Было очень пусто.

Несколько разбросанных стульев, длинный стол, просторный, немного старомодный и аскетичный холл — явно не место постоянного проживания.

Линн моргнул, медленно осматривая все по очереди.

У длинного стола, прислонившись, сидел красавец с густыми бровями и большими глазами. Обернувшись на них, он помахал рукой:

— Привет, тоже пришли на собеседование телохранителями? Вы выглядите такими молодыми, я даже испугался!

Затем красавец спросил:

— Вы студенты?

Никто не ответил, Линн не хотел отвечать на такой вопрос.

Хьюз и подавно не стал бы реагировать, он всегда спокоен и безмятежен.

Видя это, красавец с большими глазами почесал затылок, не особенно смутившись тем, что его проигнорировали, и лишь пожал плечами.

Линн перевел взгляд на другую сторону длинного стола, где сидела женщина, скучающе красящая ногти. На ней было облегающее вечернее платье, большая часть белой округлой груди образовывала соблазнительный изгиб, белая нежная кожа излучала чарующий блеск.

Она совсем не походила на кандидата в телохранители, но раз сидит здесь, наверное, тоже…

Рядом с небольшим журнальным столиком стояло несколько отдельных кресел, где сидел исхудалый мужчина с впалыми щеками, невысокая женщина и еще несколько ничем не примечательных, обыкновенных на вид людей, сидевших по двое-трое и не проронивших ни слова.

Поскольку они были некрасивыми, Линн, бросив взгляд, чтобы запомнить, на этом и успокоился.

[Все здесь — кандидаты.]

На самом деле его это не волновало. В этот момент Линн, словно маленький хвостик, плотно прижимался к Хьюзу.

Усевшись, Линн все еще ворчал про себя:

[Наших средств, кажется, все равно недостаточно.]

Тао Носы не окажет им никакой помощи.

Взгляд Хьюза по-прежнему был устремлен на остальных:

[Измени данные, сделай фальшивую отчетность.] В крайнем случае, он может напрямую использовать нечистые источники средств.

На самом деле Хьюз не договорил одну вещь: даже если он сделает фальшивую отчетность настоящей — это возможно, но он не хочет этого делать.

Линн:

[…Ага.] Аукционная сторона тоже не из хороших, получить фальшивые деньги — ничего страшного.

Он идиот, что задал такой глупый вопрос, подумал Линн, мысленно похлопывая себя по плечу за Хьюза.

Хьюз, наблюдая за ведущим себя странно Линном, мысленно одернул его:

[Веди себя прилично, хватит нести чепуху.]

Усевшись, они молча смотрели друг на друга.

Рядом служанка в капюшоне, странным образом полностью скрывающая лицо, тихо подала им горячий чай и замерла в углу, не двигаясь.

Горячий чай дымился, но никто не притронулся к нему.

К счастью, нанимающая сторона с второго этажа прислала человека.

— Все прождали довольно долго, теперь, пожалуйста, поднимайтесь на второй этаж для собеседования по одному, мы будем вызывать по именам.

Собеседование началось.

…Время медленно текло. Просторный холл делал кандидатов все более немногочисленными.

Была только одна странность.

Все, кто поднимался наверх, больше не возвращались.

Прошло еще минут семь-восемь.

Настала очередь Линна.

Без лишних слов Линн встал, хлопнув Хьюза по плечу, и первым направился на второй этаж.

Телохранитель в черном медленно последовал за Линном, они скрылись из виду остальных.

* * *

Попав на тихий второй этаж, вскоре телохранитель открыл Линну одну из дверей.

На этом телохранитель в черном поклонился Линну, после чего войти должен был только один человек.

Вот здесь.

Линн взглянул, не задавая лишних вопросов, подошел и один вошел в дверь.

Внешне он выглядел рассеянным, но внутри был настороже.

…И в тот момент, когда Линн шагнул в дверь, его половина тела еще оставалась снаружи, внезапно из дверного полотна наполовину вынырнул ослепительно сверкающий острый клинок!

Линн мгновенно отпустил ручку, в последний миг до прихода лезвия он отпрыгнул в сторону, клинок пронзил дверное полотно насквозь.

И в момент, когда Линн перемещался, дверь, казалось, с силой толкнули сзади, с грохотом захлопнувшись!

Комната полностью закрылась.

Линн поднял глаза, ожидая увидеть кого-то за дверью, но там никого не было.

http://bllate.org/book/15502/1396201