Готовый перевод The Glutton's Dining Guide: A Quick Transmigration Story / Полное руководство обжоры по «трапезам»: Быстрые перерождения: Глава 47

Синь Чжи невольно протянул руку, чтобы потрогать его лоб, приняв преувеличенное выражение лица, и произнес:

— Я уже на девяносто девять процентов уверен, что ты, должно быть, спятил.

Иначе как можно забыть о собственной помолвке?!

Они посмотрели друг на друга. В глазах Синь Чжи мелькнула насмешка и сомнение, в то время как в глазах Бай И читалось больше уныния.

Три дня... У него было так много вещей, которые он не успевал подготовить...

В мгновение ока два дня промчались. Бай И чувствовал себя маленьким жучком, попавшим в паутину, его буквально пичкали кучей новой и непонятной информации, но, к счастью, Бай И в целом всё запоминал.

Даже во время тренировок по бальным танцам он, в отличие от Бай Ло, не падал в обморок от истощения сил. Он невольно начал сомневаться — неужели его боевая сила повысилась?

Через несколько дней состоится церемония приветствия Фороса, он тоже может подать заявку на участие, заодно потренировать физическую форму — это довольно неплохой вариант.

— О чём ты думаешь! Носок вперёд, нужно слегка приподняться на полупальцы...

Терпение Синь Чжи по отношению к его упрямству было уже на пределе. Раньше он никогда не считал свою подружку такой тугодумкой!

Бай И по-прежнему с каменным лицом спокойно сказал:

— Я не хочу танцевать женскую партию.

Синь Чжи был почти в отчаянии, он подперев щёку, беспомощно произнёс:

— Тогда кто, по-твоему, будет танцевать женскую партию? Единственный сын генерала? Или твой будущий свёкор, сам имперский генерал?!

— Пусть тогда все танцуют мужскую партию, — отмахнулся Бай И, глядя на убитого Синь Чжи, и добавил:

— К чему так зацикливаться на таких мелочах? Если, как ты говорил раньше, генерал уже три года не покидал Резиденцию имперского генерала, то даже если помолвка состоится в Чжоу Мо, он не обязательно появится перед всеми...

Не успев договорить, в комнату плавно въехал круглоголовый робот. За эти два дня Бай И уже научился различать повседневных домашних роботов семьи Бай. Эта модель была личным роботом его отца, C88.

Он остановился на месте, открыл рот и начал медленно воспроизводить запись:

— Бай Ло, зайди в кабинет. Мне нужно с тобой кое-что важное обсудить.

Бай И слегка приподнял бровь. Это был голос отца Бай.

Он повернулся к Синь Чжи и сказал:

— Пойдём. Подслушанное касается и тебя.

Синь Чжи, естественно, не мог отказаться. В конце концов, ему тоже было очень интересно, что же это за важное дело.

Отец Бай стоял в кабинете спиной к ним. Услышав шаги, он невольно усмехнулся уголком губ, затем быстро обернулся и сказал:

— Резиденция имперского генерала согласилась провести помолвку через три дня! Более того, я поговорил с тем Чжоу Мо, и он тоже согласился, чтобы ты жил в Резиденции генерала!

На его лице невозможно было скрыть возбуждение. Бай И невольно дёрнул уголком рта, подумав про себя — и это называется кое-что обсудить? Разве это не просто уведомление?

Синь Чжи же был в восторге. Он покружил вокруг Бай И несколько раз и проговорил:

— Я так и знал, я так и знал, ты обязательно получишь то, что хочешь...

Бай И мысленно добавил — то, чего хотел Бай Ло. Даже если в итоге его ждёт участь пушечного мяса, он, воспользовавшись этой оболочкой и обручившись с тем Чжоу Мо, уже не будет чувствовать себя в долгу перед Бай Ло.

Чжоу Мо согласился с их стороной, но с самим имперским маршалом договориться было непросто. Хотя он и согласился провести помолвку в Резиденции имперского генерала, количество гостей он ограничил до минимума.

С точки зрения Чжоу Мо, это было не просто мало — это было практически никого...

Со стороны Бай Ло был только отец. Таким образом, вся помолвка должна была состоять всего из четырёх человек. Наверное, будет очень пустынно?

Хотя он и не особо ждал этой помолвки, но такая убогость, полагал он, тоже не устроила бы Бай Ло. Он нахмурился, размышляя, что можно сделать.

Затем сказал:

— Может, сделаем так: я найму группу слуг.

Чтобы в доме появилось немного жизни. На данный момент, кроме него самого и отца, все остальные — умные роботы. Хотя они и разговаривают вполне бойко, в конечном счёте они очень холодны.

К тому же, на помолвке должны быть свидетели... Хотя он не очень-то хотел этого, но раз уж согласился, то нужно постараться сделать всё как можно лучше.

Чжоу Ян невольно нахмурился, тёмные глаза холодно посмотрели на него, и он низким голосом произнёс:

— К чему нанимать слуг? Слишком шумно. Чжоу И и другие вполне хороши.

Чжоу Мо подумал — для него они и правда хороши. Этим домашним умным управляющим он дал номера и имена, стаж каждого был больше, чем у него самого, иначе он не оказался бы в конце очереди под именем Чжоу Мо...

Чжоу Мо был подобран Чжоу Яном на поле боя. Чжоу Ян участвовал в бесчисленных сражениях, больших и малых. У входа в червоточину, управляя кораблём, он выловил Чжоу Мо и поднял на борт! Тому было тогда всего лет двадцать с небольшим, а Чжоу Яну — лишь семь или восемь, он был ещё ребёнком.

Так он естественным образом стал частью семьи Чжоу. Просто имя ему дали по порядку, как умным управляющим. Чжоу Мо не особенно чувствовал себя ущемлённым.

На слова Чжоу Ян он ответил:

— Если ты не согласен, то Бай Ло, будучи весьма тщеславным, точно не согласится выйти за тебя!

Чётко и ясно, всю ответственность за это дело он сразу переложил на Бай Ло.

В конце концов Чжоу Ян согласился. И вот ранним утром этого дня у ворот Резиденции имперского генерала собралась шумная толпа народа.

Чжоу Ян уже уехал в Форос. Он был крайне не заинтересован в этой помолвке. Даже зная, что она назначена на завтра, у него не было настроения оставаться в Резиденции имперского генерала.

Таким образом, у входа находился только Чжоу Сань. Он смотрел на людей невыразительными красными глазами, потом через какое-то время протянул руку и ткнул пальцем в нескольких человек впереди, сказав:

— Идите за мной.

Несколько человек, невероятно взволнованные, поспешили последовать за механическим управляющим по ступеням. Оставшиеся же, глядя на высокое и обширное здание Резиденции имперского генерала, не могли не почувствовать разочарование.

Чжоу Сань, глядя на нескольких человек, раздавал задания, но они были до смешного просты — подавать чай и воду. Да и выполнять их нужно было только после возвращения молодого генерала Чжоу. Люди переглянулись, им оставалось только подчиниться указаниям Чжоу Саня и оставаться на месте, не перемещаясь.

— Пойдём... Давай пока спрячемся...

Едва Чжоу Сань отошёл недалеко, Бай И вдруг почувствовал, как его одежду слегка дёрнули за край, и услышал тихий звук. Он повернулся к своему спутнику.

Тот имел восковой цвет лица, но глаза его сияли необычайно ярко, в них читалось скрытое волнение. Это был замаскированный Синь Чжи.

Бай И понизил голос и сказал:

— Разве ты не хотел увидеть генерала? Чего прятаться? Возможно, он сейчас придёт.

Синь Чжи придвинулся ещё ближе к Бай И:

— Ты не знаешь, я тоже слышал от деда, что, кажется, после великой битвы с Королём жуков состояние генерала стало только ухудшаться. Сейчас здесь в основном те, чья боевая сила уровня C, он вряд ли выйдет. Давай просто пойдём искать его сами, разве не будет быстрее?

Бай И неодобрительно цыкнул и отступил на пару шагов вместе с Синь Чжи. Он думал — завтра помолвка, а он сегодня, накануне, проникает в Резиденцию имперского генерала вместе с Синь Чжи. Если их обнаружат, над ними хорошо посмеются.

Под предлогом сходить по нужде они быстро ретировались. Бежали они в спешке, даже не разобрав направления, только чувствуя, что Резиденция имперского генерала действительно оправдывает свою славу. Не только территория огромна, но даже искусственная оранжерея, которых во всей Империи всего две, одна из них находится здесь.

Синь Чжи восхищённо цокал языком, говоря:

— Какая огромная искусственная оранжерея...

Произнося это, он смотрел на сооружение перед собой, и в его глазах появилась тень зависти.

Глядя на большой круглый купол перед собой, сквозь который слабо проникал дневной свет, Бай И наклонился, чтобы получше рассмотреть, но не слишком хорошо видел, что внутри.

Он спросил:

— Эта штука очень ценная?

Он протянул руку и провёл по металлической внешней стене оранжереи, обнаружив, что она мягкая, как вода. Более того, казалось, что внутри его тела медленно начала течь какая-то сила. На его лице появилось лёгкое удивление.

Синь Чжи с видом полной безнадёжности проговорил:

— Ты же завтра выходишь замуж в Резиденцию имперского генерала, тебе действительно нужно всё как следует изучить! Искусственная оранжерея такого масштаба есть только у Резиденции генерала и в Императорском дворце. И, вообще говоря, на всей планете Сайро их всего две. Мы называем её Садом Адама.

Бай И снова слегка провёл рукой и обнаружил, что поток силы внутри его тела ускорился. Он подумал — неужели этот материал может передавать силу? Или, может, он может её накапливать?

http://bllate.org/book/15500/1374903