Готовый перевод The Art of Ghost Domination / Искусство управления духами: Глава 19

— Погоди, — поднял руку тот первый человек в чёрном. — На этот раз нам с большим трудом удалось окружить и поймать троих первоклассных призраков. Если он сбежит и подаст сигнал, Дом Шэнь может прийти и урвать свою долю.

— Тьфу! Столько дней трудились, как можно уступать другим. — Тот, кто насмехался над Шэнь Сю, пожал плечами. — Извини, малыш, ради безопасности тебе лучше остаться здесь... и широко раскрыть глаза. Ха-ха-ха.

Шэнь Сю промолчал. Его глаза и так не маленькие, даже если не раскрывать их шире.

Но он всегда был прост в общении...

— Хватит болтать, действуйте быстрее. — Лидер в чёрном не стал обращать внимания на безвестного представителя Дома Шэнь и отдал чёткий приказ.

Под натиском семи-восьми людей в чёрном трое призраков быстро потеряли возможность сопротивляться. Один из чёрных пнул и сломал руку тому призраку, что упал на землю, с удовлетворением слушая, как тот издал тяжёлый стон, и легко сказал товарищам:

— Не более чем истощённый луч. Скоро разделаемся.

— Наденьте на них кольца, осторожнее с контратакой, — предупредил лидер в чёрном.

— О? Прямо сейчас? И куда же их лучше надеть... — насмешливый голос того человека в чёрном звучал самодовольно, пока он разглядывал тела призраков, водя взглядом туда-сюда. — На запястье слишком просто, не покажешь уникальность семьи. Давайте наденем в более укромном месте.

Он поднял ногу, намереваясь раздвинуть ноги противника.

Мощная убийственная аура мгновенно окутала всех. Ледяной взгляд призрака заставил ногу того человека в чёрном застыть на месте.

— Ещё смеешь сопротивляться?! — рявкнул лидер в чёрном и махнул рукой в сторону здания. — Приведите ту мелкую тварь.

Шэнь Сю поднял взгляд и увидел, что из здания спускаются несколько человек. Оказывается, у людей в чёрном было ещё трое. И сейчас они вели маленького, юного призрака. Тот выглядел на пять-шесть лет, был связан верёвкой и волочился по земле. На его тонкой шее было надето кольцо — инструмент, управляемый духом укротителя призраков, способный причинять призраку боль и ограничивать его. Убить таким способом не так-то просто, однако два длинных клинка, приставленные к шее юного призрака, представляли прямую угрозу жизни.

Неизвестно, какой из укротителей призраков применил ментальный контроль, но юный призрак выглядел очень плохо, его маленькое тело слегка дрожало.

Шэнь Сю нахмурился. Травить слабых не стоило поощрять.

Но он всегда не любил вмешиваться в чужие дела...

Однако это не было чужим делом... подумал Шэнь Сю. Боязнь неприятностей и отсутствие морали — не одно и то же. Он пересчитал количество людей в чёрном на месте: вместе с охраняющими ребёнка — всего десять человек.

Лидер в чёрном искоса посмотрел на лежащего на земле призрака. Тот помолчал несколько мгновений, и наконец убийственная аура вокруг медленно рассеялась.

— Вот тебе и крутись! — Человек в чёрном с застывшей ногой, казалось, чувствовал, что потерял лицо, и в ярости стал пинать лежащего призрака. Видя, что тот не сопротивляется, он всё больше наглел и наступил ему на голову.

Двое других призраков гневно воскликнули:

— Прекрати!

— Человек!

Лидер в чёрном, увидев, что трое взрослых призраков не сопротивляются, немного успокоился и сказал товарищам:

— Наденьте кольца и на остальных двоих, не дайте им сбежать. Сегодня у нас богатый улов!

— Согласно правилам... — позади всех раздался низкий, приятный голос.

Лидер в чёрном обернулся и обнаружил, что это говорил тот самый юноша, который всё это время робко стоял сзади.

— При охоте на диких призраков, если присутствуют представители двух и более семей, они обладают совместным правом на захват, — спокойно процитировал Шэнь Сю описание из «Основ укрощения призраков», мысленно радуясь, что, пробежав глазами, смог запомнить.

— О чём болтает этот молокосос? — усмехнулся тот, кто стоял на голове призрака. — Мозги от страха поплыли.

— Некогда знаменитый Дом Шэнь тоже пришёл в упадок. Раз смогли воспитать такого потомка. Посмотрите на него, прямо как изнеженный барчук. На улице его мгновенно разорвут свирепые демоны.

— Свирепые демоны не понадобятся, мы сами можем стереть его с лица земли.

— Ха-ха-ха, в конце концов, мы наёмники со стороны, нам нечего бояться мести Дома Шэнь!

— Бросьте, у них хватит смелости, чтобы связываться с нами?

Лидер в чёрном скрестил руки на груди, в глазах — полное презрение.

— Ты хочешь представлять Дом Шэнь? Оспаривать у нас право на этих диких призраков?

Шэнь Сю кивнул, с серьёзным видом заявив:

— Ради славы семьи я обязан исполнить свой долг.

Если бы великий старейшина был здесь, он бы сейчас прослезился от умиления. Когда же этот ребёнок возвысился до такого понимания, что даже может думать о семье?

— Ха-ха, хорошо! Выходит, люди Дома Шэнь не трусы, а просто дураки. — Лидер в чёрном для виду похлопал в ладоши и взмахом руки дал остальным указание разобраться с юношей.

— Убить? — с порочной ухмылкой спросил тот, кто убрал ногу и потирал запястье.

— Нет, отрубить руки и ноги и выбросить у главной резиденции Дома Шэнь. Пусть ещё раз опозорятся. — Лидер в чёрном, казалось, питал враждебность к Дому Шэнь. Соперничество между коллегами — обычное дело. В этом мире ради выгоды всегда найдутся те, кому не нравится чужое благополучие.

В последние годы Дом Шэнь действительно пришёл в некоторый упадок, но высокое дерево ветер ломает. Накопленные за долгое время ресурсы и ещё относительно устойчивое положение вызывали зависть многих семей.

Несколько людей в чёрном окружили его. Жалкий укротитель призраков посмел буянить перед их отрядом воинов духа... Хотя нет, у этого человека даже нет укрощённого призрака, это просто самоубийство!

Шэнь Сю оглядел присутствующих. За исключением того укротителя призраков, что контролировал юного призрака, все остальные, казалось, были воинами духа, причём с немалой духовной энергией. Обычно в таких ситуациях укротители призраков обходят стороной. Он размял суставы рук и ног. Ближний бой, вообще-то, не его личное предпочтение, но ночные упражнения всё же полезны для здоровья.

Десять минут спустя.

Бум!

Последний человек был ударом ноги отправлен в стену соседнего заброшенного здания, его тело наполовину в ней застряло. Шэнь Сю отряхнул руки, огляделся — стоять уже было некому. Кроме того укротителя призраков, что всё ещё контролировал юного призрака... Коллега. Он с улыбкой направился к нему.

— Не-не может быть... Как ты можешь быть воином духа?! — Прежде чем потерять сознание, лидер в чёрном с трудом выплюнул кровь и прошептал с неверием. В этом городе не было воинов духа, разведанные данные не могли ошибаться. Кроме погибшего здесь ранее Цинь И, в такой глуши просто невозможно вырастить сильного воина духа. Да и Цинь И был выращен Организацией Священной Мудрости на стороне.

— Стой, не подходи, или я прикончу его! — пригрозил тот укротитель призраков в чёрном, но в душе паниковал. У него и правда был укрощённый призрак, но сегодня, выйдя с нанятым семьёй отрядом воинов духа, он решил, что ничего не случится, и сдал своего призрака в аренду на несколько дней людям без квалификации укротителя, чтобы освободить духовные силы для усмирения юного призрака в руках. Несмотря на юный возраст, тот оказывал сильное сопротивление, был диким и необузданным.

Шэнь Сю остался без слов. Какое мне до него дело? Хотя так он думал, движения его тела не замедлились. Мгновенно оказавшись за спиной укротителя призраков, он решительно рубящим ударом по руке отправил того в нокаут, заодно сняв кольцо с шеи юного призрака. Это кольцо-ограничитель, должно быть, было временно установлено людьми в чёрном из-за нехватки времени, поэтому его сила была ещё невелика, и сейчас снять его было проще.

В это время тот, казалось, более крепкий призрак, превозмогая раны, поднялся с земли и встал на ноги. Его взгляд скользнул по валяющимся людям в чёрном и наконец остановился на юноше перед ним. Двое других призраков с настороженностью и нерешительностью смотрели на него, не зная наверняка, что задумал этот человек. Но с большой вероятностью они просто сменили врага. Эти укротители призраков не упустят дичь, попавшую в руки. Взгляды трёх взрослых призраков буквально замораживали Шэнь Сю. В разгар жаркого лета это можно было считать приятной прохладой. Он лёгким толчком руки подтолкнул юного призрака к тому, покрытому ранами призраку, ничего не сказал и спокойно развернулся, чтобы уйти.

http://bllate.org/book/15456/1367447