Готовый перевод The Art of Ghost Domination / Искусство управления духами: Глава 11

Шэнь Сю, ознакомившись с заданием, аккуратно сложил лист бумаги и убрал его в карман. После того как маленький эльф улетел, это означало, что укротитель призраков принял задание, и по завершении ему нужно будет доложиться в главном доме Шэнь. Он немного подготовился, ведь профессия укротителя призраков хоть и начала становиться популярной, но всё ещё занимала высокое положение среди обычных людей, поэтому внешний вид при выходе из дома должен был быть соответствующим.

Например, белый халат с золотой окантовкой был символом статуса, предназначенным исключительно для представителей основной линии рода. Другие также могли заказать себе роскошные одежды, которые выглядели бы дорого и элегантно, а в темноте их золотистый блеск мог осветить окружение, если фонари погаснут. Ведь как иначе управлять укрощёнными призраками в бою, если ничего не видно?

Когда на руку надевалось кольцо укротителя призраков, сила клана призраков ограничивалась духовной связью. Без приказа укротителя они не могли полностью использовать свою силу. Человеку, желающему управлять кланом призраков в бою, недостаточно просто стоять и кричать «Вперёд, давай!» — нужно тщательно планировать, иметь энергию и смелость, чтобы грамотно руководить боем. Искусство укротителя призраков заключается в том, как усилить духовную связь с призраком и лучше контролировать его тело и энергию.

Шэнь Сю переоделся в более удобную для движений одежду, в сапоги вставил два коротких меча. Никаких роскошных халатов, никаких ярких украшений. Его лицо было спокойным, спина прямой, и он стоял, словно обнажённый клинок. Когда он вышел из дома, была глубокая ночь, небо затянуто плотными тучами, не пропускающими ни лунного света. На улицах ни души, прохладный ветер скользил по коже, уносясь в темноту впереди.

Задание заключалось в уничтожении Свирепого демона, бродящего ночью в пригороде. В том районе уже несколько человек стали жертвами, поэтому дело дошло до дома Шэнь. Хотя Шэнь и были семьёй укротителей призраков, они не выполняли любые запросы. Послать кого-то решили только потому, что место появления демона находилось недалеко от жилых кварталов, и если бы он прорвался туда, последствия были бы ужасными.

Другие демоны… пока они не вторгались в защитный периметр города, с ними разбирались только во время вылазок. Обычно уничтожение всех демонов, проникших в город, было уже значительным достижением.

Когда Шэнь Сю прибыл в указанное в задании место, вокруг всё было серым и мрачным. Ни демона, ни высоких деревьев — только пустынная равнина, которую укротители призраков ненавидели, так как в бою они предпочитали укрываться в безопасных местах, чтобы не попасть под удар. Он ощутил направление ветра, достал из кармана горсть светящейся травы и бросил её в воздух. Мелкие огоньки разлетелись по ветру, осветив небольшую область и привлекли внимание демона.

В тишине ночи свет означал присутствие человека. Следуя запаху свежего мяса, перед Шэнь Сю появилось белокожее чудовище. Его высота превышала два этажа, тело было массивным, но движения ловкими. Передние конечности, как у человека, могли хватать предметы, а задние обладали отличной прыгучестью. Это был один из самых свирепых видов демонов, с которым не справился бы начинающий укротитель призраков. Шэнь Сю сразу понял, что его подставили.

Лу Чжань спокойно стоял за спиной хозяина, будто не обращая внимания на демона. Он размышлял, сможет ли правильно выполнить боевые команды, если просто защищаться, то демон мгновенно расправится с укротителем.

Шэнь Сю посмотрел на выражение лица своего призрака… не мог понять, о чём думает этот новый призрак. Боится? Нет, на лице ни тени эмоций. Беспокоится за него? Тоже нет, взгляд был полон сомнений и подозрений.

Он поднял руку и указал на приближающегося демона, спокойно сказав:

— Бей в голову.

Лу Чжань сомневался, знает ли этот человек только эту команду, но тело уже действовало быстрее разума. Он прыгнул в воздух и мощно ударил демона в лоб.

После прямого попадания демон упал, но Шэнь Сю не расслаблялся. Осторожно подойдя, он попытался определить, притворяется ли демон мёртвым или действительно погиб… Нога дёрнулась, и Шэнь Сю снова сказал:

— Бей в голову.

Лу Чжань: «…»

Снова ударил в то же место, на этот раз звук раздавшегося черепа был особенно жестоким.

Теперь демон даже не дёргался, лежал неподвижно.

Лу Чжань размял суставы ног, думая, что хорошо, что в диком состоянии у него был опыт борьбы с такими демонами. Их слабое место — лоб, а не висок или затылок. Голова — это ведь большая цель.

Шэнь Сю потёр кончик носа, казалось, довольный выполненным заданием. Сила его призрака, конечно, важна, но и его навыки управления тоже на высоте, не то что у других, которые играют в детские игры.

Эти люди просто не понимают.

После завершения задания Шэнь Сю на следующее утро отправился в главный дом Шэнь. Он располагался на границе города, занимая почти половину горы. Глубокий двор, классическая обстановка — древний дом укротителей призраков всегда привлекал множество посетителей: кто-то приходил для дел, кто-то за советом, а кто-то просто для того, чтобы устроить скандал…

Когда Шэнь Сю с призраком подошёл к воротам главного дома, группа недоброжелательных укротителей призраков стояла рядом, провоцируя. Их работу перехватил дом Шэнь, и заказчик заявил, что с самого начала нужно было обратиться к Шэнь, а не экономить, нанимая посредственные школы укротителей. Эти люди считали, что в жизни нужно отстаивать свою честь, и, не сдержавшись, пришли вызвать Шэнь на поединок. Они были уверены, что их провал был случайностью, а некоторые древние семьи уже отстали от времени и внутри прогнили. Возможно, Шэнь — просто пустышка!

В этот момент…

Появился молодой человек с призраком!

Он ещё сказал охране, что он свой?

Как можно позволить человеку с фамилией Шэнь спокойно войти?!

Эти мысли промелькнули в головах укротителей, и они сразу же окружили молодого человека. Если Шэнь не хотят выходить, то придётся действовать первыми.

— Нападай, Шэнь! — крикнул укротитель в зелёном халате, его взгляд скользнул за спину молодого человека, полный зависти и ревности.

— С высокоуровневым призраком, похоже, это один из главных наследников. Интересно, как он в бою, — внимательно осмотрел молодого человека укротитель с кинжалом, явно заинтересованный в его призраке.

Приручённые призраки могут менять хозяев.

— Будьте осторожны, не недооценивайте его, — предупредил лидер группы, стоявший в центре.

Шэнь Сю: «…»

Он не считал себя плохим укротителем, но и не переоценивал свои силы. Один против шести, да ещё в битве призраков — это явно самоубийство.

Лу Чжань привык к взглядам, направленным на него: жадным, презрительным, даже отвратительным. Он спокойно стоял за спиной хозяина, опустив руки и слегка склонив голову.

— Я пришёл сдать задание. Если не пускаете, я уйду, — Шэнь Сю не обратил внимания на крикунов. В таких ситуациях люди либо хотят утвердиться в семье, либо просто любят драки. Охрана стояла в стороне, наблюдая, будто ждали зрелища.

— Вы не… покажете своё мастерство?

— Это обязательное задание?

— …Конечно нет, вы шутите.

— Тогда подожду, пока задание выдадут.

Шэнь Сю подсчитал: новый укротитель призраков из основной линии должен выполнить всего три семейных задания, остальное время может распоряжаться свободно.

http://bllate.org/book/15456/1367439