Готовый перевод The Art of Ghost Domination / Искусство управления духами: Глава 6

— Что это за место, Огненная Плавильная Гора? — с любопытством спросили некоторые новички-призраки у своих товарищей. Они очень восхищались могущественным кланом призраков, способным войти в тройку лучших, и естественно, проявляли интерес к будущему Лу Чжаня.

Кун Си и Шуй Линь покачали головами — они не знали, но, похоже, это было место, пройти через которое было непросто.

— Не волнуйтесь, я о нём позабочусь, — чутко уловив настроение других представителей клана призраков, Шэнь Цзыхэн обнажил ясную улыбку и произнёс серьёзным тоном.

— Пожалуйста, позаботьтесь о нём, — сказал Кун Си, будучи старшим, он всегда относился к Лу Чжаню как к брату. Он поклонился молодому человеку, которого называли молодой господин Цзыхэн.

Шуй Линь вздохнула с облегчением. Похоже, этот молодой господин Цзыхэн и вправду хороший человек.

Остальные новички-призраки тоже оживлённо обсуждали происходящее. Присутствующие же были совершенно очарованы такой целеустремлённостью, таким достоинством. Хотя у него и были два влиятельных друга, что выглядело не слишком дружелюбно, но Шэнь Цзыхэн с самого начала и до конца оставался учтивым, воспитанным и вежливым. Он даже уговорил Шэнь Цзя извиниться, а Шэнь Цинь отозвал заявку на принудительное исполнение.

Хороший человек!

Шэнь Жун, тепло поздравив, уже собирался уходить, но, обернувшись, неожиданно обнаружил, что Шэнь Сю, неизвестно когда, оказался здесь и теперь направлялся к регистрационному пункту.

— Если возражений нет, то подбор между Шэнь Цзыхэном и Лу Чжанем считается состоявшимся, — в соответствии с правилами Шэнь Хэн спросил, используя технику усиления голоса. В этот момент, если бы были другие претенденты, им пришлось бы сразиться на одной платформе.

Как и ожидалось, никто не откликнулся.

Он взял кисть, готовясь внести запись.

— Я против.

В тишине этот голос прозвучал крайне неожиданно.

Все обернулись, их взоры сосредоточились на черноволосом юноше в центре Зала Подбора. Шэнь Жун приоткрыл рот, не понимая, как развиваются события. Шэнь Хэн даже не удержал кисть — он всего лишь вносил запись, неужели нужно было столько сложностей!

Если бы выступил кто-то другой, это ещё можно было бы понять. Клан призраков из топ-3 — кто же не захочет такого? Даже если нужно было сохранить лицо молодого господина Цзыхэна и проявить самоосознание, всегда находились глупцы, рвущиеся в бой. Но сейчас высказался этот мажор? Что за шутки!

— Это разве не Шэнь Сю? И он ещё осмеливается выступать?

— Говорят, три года назад это он добровольно отказался от этого нового призрака, а теперь передумал — это что за смысл?

— Осмеливается бросать вызов молодому господину Цзыхэну, совсем с ума сошёл… У него есть на это право?!

— Нельзя так говорить. Если предыдущий хозяин имеет возражения, кажется, он действительно может предложить молодому господину Цзыхэну сразиться.

— Не может быть…

Шэнь Цзыхэн слегка нахмурился, помолчал момент и сказал:

— Шэнь Сю, это ты?

— А кто же ещё? — не говоря лишних слов, Шэнь Сю сразу же подошёл и подписал своё имя в списке претендентов. Повернув голову, сказал:

— Я не согласен. Сразимся? Или ты отказываешься.

— Хм, разве Цзыхэн откажется? С чего ты взял! — с презрением фыркнул Шэнь Цзя, явно не принимая всерьёз стоящего перед ним мужчину. Всего лишь никому не известная личность, а вообразил себя важной персоной.

— Цзыхэн, с этим человеком я разберусь, а ты иди оформляй регистрационные документы, — Шэнь Цинь, будучи более зрелым, похлопал Шэнь Цзыхэна по плечу и произнёс низким голосом.

В этот момент Шэнь Хэн должен был выступить и сказать справедливые слова. Он вытер пот со лба, несколько раз прокашлялся и, чувствуя поддержку взглядов других старейшин, с неловкостью отклонил слова этих молодых господ:

— Шэнь Сю, как предыдущий хозяин Лу Чжаня, имеет право предложить дуэль за право обладания. Молодой господин Цзыхэн, прошу вас сейчас решить: принять вызов или отказаться. Отказ, естественно, означал бы уйти с пустыми руками.

— О чём тут думать, молодой господин Цзыхэн, проучите его как следует!

— Отлично, можно будет увидеть доблестный облик молодого господина Цзыхэна, как я рад!

— Дуэль за право обладания — звучит очень жестоко. Неужели тому Шэнь Сю нужно заранее написать завещание?

— Не болтай ерунды, убивать нельзя, но покалечить — возможно…

Шэнь Жун молча стоял в толпе, не проронив ни слова.

Лу Чжань же внезапно поднял голову и взглянул на черноволосого юношу. Раньше это он от него отказался, почему же теперь он заговорил?

Шэнь Цзыхэн вздохнул, глядя на Шэнь Сю:

— Я не обижаю слабых, прошу тебя, остановись.

— Хватит болтать, сражаемся или нет? — Шэнь Сю больше всего не терпел таких пустых трат времени, особенно в час ужина.

— Я… — Шэнь Цзыхэн ещё хотел что-то сказать.

Шэнь Сю не собирался давать ему возможности для пространных рассуждений и сразу же начал подстрекать:

— Ты боишься меня?

— Какая чепуха! — рассмеялся Шэнь Цзя.

Шэнь Цинь тоже покачал головой — этот парень спятил, не знаю, что на него нашло. Возможно, не смог смириться с тем, что отринутый им укрощённый призрак внезапно стал лакомым кусочком, и зависть помутила его разум.

Шэнь Цзыхэн тоже рассмеялся:

— Что это за слова? Просто я считаю, что обижать людей нехорошо, это не соответствует моей жизненной философии. Брат Жун, скажи, разве это не так? — Он обратился к Шэнь Жуну. Тот тоже занимал высокое положение в семье, и сейчас чем больше людей его поддержат, тем лучше.

Шэнь Жун посмотрел на него, потом на Шэнь Сю и промолчал.

Все были удивлены: что случилось с молодым господином Жуном? Похоже, он не собирается вмешиваться, но молодой господин Цзыхэн уже обратился к нему…

Шэнь Жун устремил взгляд в землю, оставаясь непоколебимым. Посмотреть на спектакль он мог, поддеть Шэнь Сю тоже было можно — тот, на самом деле, вполне соответствовал четырём иероглифам культивировать себя и взращивать природу и обычно нелегко выходил из себя. Но если бы пришлось реально столкнуться с ним… Хе-хе, пусть лучше другие идут.

Среди присутствующих некоторые, знавшие Шэнь Сю, тоже прикрыли рты. Большинство же, не знавших его, продолжали подначивать. Они верили, что Шэнь Цзыхэн обязательно примет вызов, просто он добрый по натуре и сначала откажется из вежливости.

Не получив ответа, Шэнь Цзыхэн слегка нахмурился. Он кивнул Шэнь Жуну, но тот даже не отреагировал, самостоятельно отвернулся, чтобы посмотреть на маленького эльфа в руках Шэнь Сю… Маленького эльфа? Шэнь Цзыхэн тихонько усмехнулся:

— Соплеменник, раз уж у тебя уже есть выбранный укрощённый призрак… а, точнее, укрощённый маленький эльф, к чему лишать Лу Чжаня счастья? Раньше ты его унижал, а теперь хочешь разрушить этот подбор. Я считаю, тебе не стоит так поступать. Маленький эльф тебе очень подходит.

— Так это зависть… Ты так ненавидишь того нового призрака по имени Лу Чжань? Спустя три года всё ещё ищешь повод для ссоры, уж слишком мелочный, — косясь на черноволосого юношу, с презрением произнёс Шэнь Цзя.

— Да, и маленький эльф у тебя в руках заплачет, — прищурившись, Шэнь Цинь посмотрел на Шэнь Сю, и его взгляд уже наполнился опасным блеском.

Шэнь Сю остался безучастным, наклонился, потрогал маленького эльфа в клетке, а затем протянул его в объятия Сун Биню… Хороших друзей нужно использовать!

Электрический маленький эльф, казалось, немного не хотел расставаться с Шэнь Сю, но объятия нового хозяина, видимо, были удобнее. Он широко раскрыл глаза, посмотрел на Сун Биня и издал радостный звук.

Категории подбора для маленьких эльфов разных стихий различались. Для такого телосложения, как у Сун Биня, больше подходило управление домашними духами или маленькими эльфами — его аура заставляла этих близких к природе созданий чувствовать себя счастливыми.

Ду Юнь понаблюдал момент и от всего сердца сказал:

— Действительно, маленький эльф тебе больше подходит.

Сун Биню всё время казалось, что эти слова звучат как похвала, но, если хорошенько подумать, не совсем. Он на мгновение застыл, немного поколебался, попытался вытащить маленького эльфа из клетки и взять на руки. Неожиданно он почувствовал сердечную связь. Неужели ему на роду написано никогда не быть крутым, дерзким и могущественным! В его сердце одновременно летели радость и сомнения. Сун Бинь размышлял и думал, чувствуя, что Шэнь Сю не станет ему вредить. К тому же, получить укрощённого призрака действительно было непросто, поэтому он принял этого электрического маленького эльфа.

— Шэнь Сю выбрал его для меня! — В конце он не забыл поднять голову и выпрямить грудь, чтобы парировать эти слова.

Выражение лица Шэнь Цзыхэна не изменилось:

— Вот жестокий и несправедливый тип! Интересно, весело обижать слабых?

— Дядя Хэн, отсчёт времени, — Шэнь Сю полностью проигнорировал молодого господина Цзыхэна и напрямую обратился к Шэнь Хэну.

Когда двое одновременно претендуют на одного представителя клана призраков, обязательно должен состояться поединок. И, учитывая, что спор между укротителями призраков может затянуться надолго, судья требует, чтобы в установленное время оба вышли на арену подбора для боя. Если кто-то тянет время и не двигается, это считается отказом.

http://bllate.org/book/15456/1367434