Готовый перевод The Cold CEO Is Pursuing Me Again / Холодный CEO снова за мной ухаживает: Глава 28

Гу Ци, глядя на сияющие глаза мальчика, нехотя кивнул.

— Очень.

— Давай, братец, я тебе приклею, — Гу Цзели, улыбаясь, поднес пластырь.

— Хорошо.

Высокий и привлекательный мужчина повернулся, опершись одной рукой на диван, и аккуратно прикрепил пластырь на ключицу Гу Ци. После этого он слегка надавил на него.

— Готово!

Гу Ци опустил взгляд, но ничего не увидел — рана оказалась в его слепой зоне. Он провел рукой по пластырю и перестал обращать на это внимание.

На улице можно будет надеть водолазку.

Гу Цзели осмотрел Гу Ци:

— Еще где-нибудь ударился?

Гу Ци отодвинул его подальше:

— Нет.

Теплое дыхание на его шее вызвало легкий зуд, и он невольно отстранился. Еще раз потрогав пластырь, он взял лежащий на столе ноутбук и начал читать.

Гу Цзели, не обратив внимания на отстранение Гу Ци, повернулся к мальчику, который, отошедший от коленей дяди, начал играть с машинкой.

Разговаривая с ребенком, он невольно использовал более мягкий тон:

— Сяо Тянь, как ты сюда попал?

— Бабушка пошла к тете, а я сам пришел к дяде поиграть, — мальчик, отложив игрушку, серьезно ответил.

— Ага~ — Гу Цзели с притворным пониманием протянул.

Затем, приняв вид заговорщика, он тихо сказал мальчику:

— Тогда, Сяо Тянь, иди поиграй наверху, хорошо? Дядя и я должны поговорить о важных вещах, которые детям нельзя слушать.

Мальчик подумал, затем быстро кивнул и так же тихо ответил:

— Хорошо. Тогда, когда закончите, приходите ко мне!

С этими словами он побежал наверх, обернувшись на лестнице, чтобы помахать Гу Цзели.

Тот тоже улыбнулся и помахал в ответ, после чего мальчик исчез из виду.

Убедившись, что мальчик ушел, Гу Цзели пододвинулся ближе к Гу Ци. Видя, что тот не обращает на него внимания, он потянул за край его одежды.

— Братец.

— Что? — Гу Ци, не отрываясь от ноутбука, машинально спросил.

Гу Цзели на мгновение замер, но затем произнес:

— Ты уже знал о моем происхождении, да?

— А? — Гу Ци остановился, задумавшись, но ничего не сказал.

Гу Цзели, глядя на него, продолжил:

— Если бы не знал, почему ты не удивился?

Ему почему-то хотелось узнать, что думает Гу Ци.

— ...

За короткое время Гу Ци оказал на него сильное влияние. Его волновало, заботится ли Гу Ци о нем как о личности или просто как о младшем брате, которого нужно защищать.

Раньше Гу Цзели не придавал этому значения, но теперь, с Гу Ци, он хотел понять истинную причину. Ведь в самом начале Гу Ци появился в его жизни без всяких предупреждений.

— Не знаю, — в итоге Гу Ци солгал.

Он уже хорошо изучил характер Гу Цзели за это время. Если бы он сказал правду, то всё их сближение потеряло бы смысл.

— Кем бы ты ни был, ты мой брат.

В тихой аудитории слышался лишь звук ручки по бумаге и редкие удары по клавиатуре.

В этот момент вошел молодой человек в простой белой футболке и черных брюках, на голове у него была бейсболка. Когда он поднял лицо, его яркая, дерзкая внешность сразу привлекла внимание.

Гу Цзели, сидя в углу, увлеченно печатал что-то на компьютере и не заметил, как перед ним сел человек.

Цинь Сян, потратив немало времени на поиски Гу Цзели, сел и понял, что тот его вообще не видит!

Поскольку они были в аудитории, он не стал привлекать внимание, а лишь постучал пальцем по столу.

Но это не помогло. Гу Цзели лишь слегка нахмурился, бросив взгляд на его палец, и продолжил заниматься своими делами, так и не заметив его!

Цинь Сян, сидя рядом, удивленно поднял бровь. Так увлечен?

Решив, что раз уж он нашел его, можно подождать, он сел, надел наушники и начал играть в телефон.

Прошло несколько часов, люди в аудитории приходили и уходили, осталось лишь несколько человек. Но Гу Цзели всё еще не собирался уходить, и за всё это время он ни разу не заметил сидящего напротив него...

Цинь Сян: «Я подозреваю, что за эти дни мой друг Гу Цзели ослеп...»

Небо постепенно потемнело, и в аудитории зажглись все лампы.

Гу Цзели нажал Enter, вздохнул с облегчением и еще раз проверил свою работу. Он потратил весь день на написание курсовой.

В этот момент человек, сидящий напротив, протянул руку и поманил его пальцем.

— А? — Гу Цзели, удивленно подняв голову, посмотрел на Цинь Сяна, который лежал на столе. — Ты как здесь оказался?

Его голос, несмотря на попытку быть тихим, выдал удивление.

Цинь Сян, подняв голову, с безразличным видом произнес:

— Наконец-то ты закончил.

Выйдя из аудитории, Цинь Сян легонько ударил Гу Цзели по плечу:

— Случилось столько всего, а ты мне ничего не сказал! Я вернулся из-за границы, полный радости, а тут такое! Ты даже не заметил меня!

Гу Цзели уклонился от удара и, улыбаясь, попытался успокоить его:

— Не сердись, всё произошло так внезапно.

На самом деле он хотел рассказать Цинь Сяну и спросить его совета. Но ситуация была неопределенной, а Цинь Сян уехал за границу на операцию, и Гу Цзели не хотел его беспокоить.

— Уже поздно, давай поужинаем, поговорим за едой.

— Ладно.

Гу Цзели перебил его, обнял за плечи, и они вместе направились к лифту.

Они пришли в небольшой ресторан с простым внешним видом, но уютным интерьером. Гу Цзели открыл дверь и вошел, а Цинь Сян, оглядевшись, последовал за ним.

— Этот ресторан действительно... как бы это сказать... не соответствует внешнему виду.

Услышав комментарий, Гу Цзели улыбнулся:

— Внутри неплохо, да?

— Сойдет.

За стойкой сидела женщина в традиционном китайском платье, сегодня она была в красном ципао с вышивкой. Когда Гу Цзели подошел, она читала книгу, излучая спокойствие и элегантность.

Шум вокруг, казалось, не мог её отвлечь. Она продолжала читать, не поднимая головы, пока Гу Цзели не подошел и не сказал:

— Хозяйка, организуйте нам отдельный кабинет.

Только тогда она подняла глаза:

— О, это ты. Я сразу узнала твой голос.

Её голос, глубокий и уверенный, идеально сочетался с её внешностью.

Закрыв книгу, она встала, аккуратно разгладила складки на платье и с изяществом сказала:

— Пойдемте.

Цинь Сян молча следовал за ними, его взгляд выражал явное восхищение.

Когда они вошли в кабинет, хозяйка удалилась.

Цинь Сян, сев, закинул ногу на ногу и спросил с серьезностью в голосе:

— Так что там произошло?

Гу Цзели, покачивая чашку чая, ответил:

— В общем, корпорация «Линьши» сделала фотографии, распустила слухи, и всё это оказалось правдой.

— Это сильно повлияло на тебя?

— Не переживай, не сильно. Просто... я до сих пор не знаю, как себя вести с тем человеком.

Любопытство Гу Цзели к нему исчезло, как только он узнал его истинную сущность, и теперь он даже хотел избегать встреч.

http://bllate.org/book/15443/1369722