Готовый перевод The Cold CEO Is Pursuing Me Again / Холодный CEO снова за мной ухаживает: Глава 2

Однако позже Гу Цзели отправили за границу, где он прожил более десяти лет, и после возвращения братья уже не смогли восстановить былую близость. Чтобы избежать неловкости, Гу Цзели даже специально купил дом в другом месте.

Тем не менее, он не отвергал попытки Гу Ци сблизиться.

...

Весь следующий день Гу Цзели провел дома. Цинь Сян звонил ему, предлагая встретиться, но тот отказался, сославшись на необходимость укрепления братских уз.

На самом деле он весь день смотрел бессмысленные мелодрамы.

Гу Ци тоже не пошел на работу, а сидел на диване и смотрел телевизор вместе с братом.

Теперь он испытывал странные чувства. В прошлой жизни он даже не подозревал, что его брату нравятся такие странные сюжеты.

Скоро ночь окутала город, и, несмотря на тьму, он казался еще ярче благодаря огням.

Телефон Гу Цзели снова зазвонил. Он посмотрел на экран, кивнул Гу Ци и вышел на балкон.

— Цзели, сегодня вечером, как обычно, пойдешь?

Услышав это, Гу Цзели машинально оглянулся на Гу Ци, который сидел на диване и смотрел телевизор.

Несколько дней он не был там, и ему уже начало не хватать этой свободы.

— Конечно, встретимся в десять, — с улыбкой ответил он, а затем, поболтав еще немного, положил трубку.

—

Вечером они перекусили и разошлись по комнатам. Гу Ци, следуя своему распорядку, рано почувствовал сонливость, но чем больше он хотел спать, тем острее становился его слух.

Почти заснув, он услышал, как открылась дверь соседней комнаты, а затем снова наступила тишина.

Небольшое беспокойство заставило его встать и подойти к двери Гу Цзели.

Но тот, о ком он думал, уже покинул комнату.

В клубе уже царила атмосфера веселья, яркие огни и крики людей наполняли пространство.

Гу Цзели подъехал к знакомому месту и заглушил двигатель.

— Цзели приехал! — мужчина в кожаной куртке, прислонившийся к машине, с сигаретой в зубах поздоровался с ним.

Гу Цзели оглядел толпу на трибунах и, опустив взгляд, стартовал вместе с другими машинами после выстрела стартового пистолета.

В это же время Гу Ци, набравшись терпения, постучал в дверь комнаты Гу Цзели, но ответа не последовало. Он попробовал открыть дверь, и она легко поддалась.

Комната была пуста, и лунный свет падал на аккуратную кровать через открытое окно.

Гу Ци на мгновение запаниковал. Пустая комната напомнила ему о смерти Гу Цзели.

Он быстро спустился вниз, взял пиджак с вешалки и направился в гараж.

Как и ожидалось, ярко-красный спортивный автомобиль, который так любил Гу Цзели, исчез.

Гу Ци замер, а затем сел в другую машину.

В прошлой жизни он однажды видел Гу Цзели в клубе во время деловой встречи. Скорее всего, он отправился туда.

Гу Ци знал только это место.

С холодным выражением лица он выехал из гаража, чувствуя растущее раздражение.

Он быстро доехал до клуба, который находился недалеко.

Один из служащих у входа узнал его и, низко поклонившись, попытался заискивать. Гу Ци, не выражая никаких эмоций, бросил на него взгляд, и служащий сразу же замолчал, понимая, что лучше не беспокоить.

Гу Ци прошел к трибунам как раз в тот момент, когда гонка подходила к концу.

Вскоре он увидел ярко-красный автомобиль на трассе, окруженный оглушительными криками зрителей.

Он заметил, как водитель одной рукой держал руль, а другой махал толпе.

Увидел, как тот вышел из машины и был окружен людьми.

Как он улыбнулся девушке, указал на щеку, и она обняла его за шею, поцеловав в щеку.

Увидев того, кого искал, Гу Ци почувствовал облегчение.

Сегодняшний день был слишком странным, и он боялся, что Гу Цзели снова исчезнет.

Он еще немного постоял, а затем развернулся и ушел.

На рассвете Гу Цзели поднимался по лестнице, стараясь идти как можно тише. Он не боялся, просто не хотел, чтобы Гу Ци видел его в плохом свете.

Наконец дойдя до комнаты, он осторожно закрыл дверь, словно вор.

Переодевшись в пижаму, он лег на кровать, но сон не шел.

Гу Цзели встал, потер виски, вышел из комнаты, сварил себе кофе и взял журнал о бизнесе, листая его без особого интереса.

Вскоре он отложил журнал, потер лоб и откинулся на спинку дивана.

Затем он достал из потайного ящика в столе пачку сигарет, взял одну и, играя с зажигалкой, так и не закурил.

—

Время летело быстро, и прошло несколько дней.

Гу Ци уже привык к текущей ситуации.

Закончив с делами, он отправился к Гу Цзели.

Тот скоро должен был начать учебу, и Гу Ци хотел испытать то, что не смог в прошлой жизни — проводить брата в университет.

Припарковав машину, он подошел к двери, поправил дыхание, воротник и слегка растрепанные волосы.

Когда Гу Цзели открыл дверь, он увидел своего брата в строгом костюме, спокойно стоящего на пороге.

— Брат, что привело тебя сюда? — с улыбкой спросил он, приглашая Гу Ци сесть на диван.

— Просто зашел проведать, — спокойно ответил Гу Ци. — Ты скоро начинаешь учебу?

— Да, через пару дней.

— Я отвезу тебя, — его голос звучал скорее как приказ, чем как предложение.

— А ты не занят в компании? — удивленно посмотрел на него Гу Цзели.

— В последние дни не очень, — с невозмутимым лицом солгал Гу Ци.

Гу Цзели поднял бровь. Он помнил, что недавно слышал о проблемах в корпорации «Гуши» и даже спрашивал об этом Гу Жоинь.

Но он не стал уточнять и просто согласился с предложением брата. Поддержание хороших отношений с Гу Ци ему нравилось.

Они некоторое время сидели на диване, разговаривая. В основном говорил Гу Цзели, а Гу Ци просто слушал.

Вдруг зазвонил телефон Гу Ци.

Он не стал уходить и ответил прямо при брате.

Гу Цзели уловил обрывки разговора.

— Господин Гу...

— ...Чжан собирается выйти из проекта...

Гу Ци слегка нахмурился.

Гу Цзели мысленно усмехнулся: «Вот это "не очень занят"».

Закончив разговор, Гу Ци вскоре ушел.

Проводив брата до ворот, Гу Цзели, глядя на исчезающую машину, позвонил Цинь Сяну.

— Алло, — начал он, поднимаясь по лестнице. — Ты только что упустил отличную возможность.

— Что? — Цинь Сян не понял.

— Гу Ци повезет меня в университет, а ты остался не у дел.

— Да ну тебя, кто вообще хотел ехать с тобой! — рассмеялся Цинь Сян.

Гу Цзели тоже засмеялся.

— Почему ты вдруг так сблизился с братом?

Цинь Сян всегда понимал их отношения, поэтому теперь был удивлен.

Он с детства был слаб здоровьем и уехал за границу на лечение, где и познакомился с Гу Цзели. Их дружба длилась уже более десяти лет, и Цинь Сян знал брата лучше всех.

— Это ты спроси у Гу Ци. Он в последнее время почему-то стал очень внимательным ко мне.

— Может, он просто решил укрепить ваши отношения? — предположил Цинь Сян.

Гу Цзели усмехнулся, но ничего не ответил.

Тема быстро сменилась.

Поболтав еще немного, они закончили разговор.

Гу Цзели вернулся в спальню, лег на мягкую кровать и задумался.

Он вспомнил, как в детстве, во время похищения, Гу Ци в темном подвале держал его за руку, защищая собой.

Тогда Гу Ци был для него светом...

http://bllate.org/book/15443/1369696