Готовый перевод Ghost Server Legion / Легион призрачного сервера: Глава 181

— После того, как Сюаньюань ушёл, Вдоль и Поперек уже не те, — сказал в [Хуася] Пузырёк Желаний. — Но Павильон Пяти Пиков тоже, наверное, не сами проходят подземелье.

— Ещё есть Падающий Метеор и Легион Призрачного Сервера, — добавил в [Хуася] Святой Меч Вершины.

— Вообще-то, в основном усилия Легиона Призрачного Сервера, — сказал в [Хуася] Есть Молоко — Значит Мать. — Вы же не знаете.

— Вау, там есть скрытые детали?! — воскликнул в [Хуася] Святой Меч Вершины.

— Конечно. Ладно, я расскажу вам с самого начала, как мы зашли в подземелье.

— Лидер Призрачного сервера, твой отряд вот-вот падёт, не хочешь наложить групповое лечение? — спросил в [Хуася] Пью до Упора.

[Хуася] Святой Меч Вершины: …

[Хуася] Пузырёк Желаний: =_=

— Я влюбился в этот чрезвычайно беззаботный цинизм, что мне делать, — сказал в [Хуася] Я Люблю Дедушку Мэна.

Боевое Знамя и Вдоль и Поперек не писали в мире, да и Объединённый отряд изначально не собирался хвастаться. Впереди был долгий путь, и они не могли расслабляться. Поэтому, покричав немного в мировом чате, из-за молчания заинтересованных сторон всё постепенно затихло.

Покинув логово маленького БОССа, тридцать человек, очищая путь от монстров, продвигались вперёд. Примерно через десять минут они наконец встретили третьего NPC после Угольного Духа и камня. Это была девушка, находящаяся в правом верхнем углу карты. Возможно, чтобы компенсировать урон, нанесённый игрокам предыдущим камнем, этот NPC был очень заметен — вся в крови, лежащая на земле, её как пищу грыз человекоподобный монстр с крыльями, похожими на крылья летучей мыши.

Товарищи по оружию не бросились безрассудно вперёд. Шестьдесят процентов ждали, что сапёр И Цзуй первым начнёт действовать, а сорок процентов глубоко размышляли, как эта игровая графика прошла проверку цензуры =_=

И Цзуй атаковал монстра с расстояния трёх метров от девушки. Монстр очнулся и бросился на И Цзуя!

Наблюдатели, увидев, что монстр не зовёт друзей, все ринулись вперёд. Кто-то бил с востока, кто-то с запада… Ладно, даже не успели как следует размахнуться, как мелкого монстра за долю секунды превратили в пыль.

Затем И Цзуй подошёл и заговорил с девушкой.

[Система] Девушка в луже крови: …

[Система] Девушка в луже крови: …

И Цзуй несколько раз нажал, получив бесконечные многоточия, и обалдел.

В этот момент Птичка вдруг сказал:

— И Цзуй, посмотри, можно ли использовать альпинистскую кирку.

И Цзуй всё понял, немедленно выбрал девушку курсором мыши, затем открыл сумку и выбрал использование альпинистской кирки.

[Система] Девушка в луже крови: Это вещь Мэйлинь, у-у-у-у…

Хотя она уже была при смерти, девушка из последних сил разрыдалась, а заодно рассказала Объединённому отряду всю предысторию.

На самом деле, это была просто группа любопытных девушек, которые пришли сюда на разведку, но столкнулись с монстрами. Между девушками не было разногласий, но они не могли противостоять свирепым монстрам, и в итоге выжили только она и ещё одна девушка. По словам девушки из кровавой лужи, та девушка убежала вглубь пещеры.

После окончания диалога девушка поднялась и автоматически последовала за Объединённым отрядом. Во-первых, чтобы найти ту подругу, во-вторых, в надежде, что Объединённый отряд вернёт её на поверхность.

После этого путь в пещере стал ещё более запутанным. Группа долго петляла, пока наконец не вышла на место, которое выглядело так, будто здесь есть какая-то история. Это была полуоткрытая пещера с несколькими разбросанными мелкими монстрами. Три стороны пещеры были пустынными и бездонными, включая путь, по которому они пришли. Взглянув вдаль, невозможно было понять, где конец. А одна сторона была каменной стеной, с которой свисала верёвка, безмолвно взывая к людям.

Без лишних слов, Объединённый отряд, обойдя редких мелких монстров, один за другим полез по верёвке вверх.

Верёвка была зацеплена за выступ каменной стены, образующий платформу. Платформа была небольшой, и тридцати человекам стоять на ней было немного тесновато.

Однако сейчас это было не главное. Главное было в том, что тридцать человек поднялись, и… где же путь?

— Ни прохода, ни механизмов, ни NPC, это ненаучно. Стоим здесь, любуемся пейзажем? — сказал Большой H.

— Но должен же быть пейзаж, чтобы им любоваться… — сказал Маленький Белый Дракон.

— Что теперь делать? — спросил Подлец Цзэн.

Едва он договорил, как Птичка внезапно спрыгнул с платформы вниз, затем прямо подошёл к мелкому монстру и нанёс удар Призрачным Когтем Преисподней!

Народ не понял, зачем без причины трогать мелкого монстра, но через пару ударов стало ясно, что что-то не так. Движения зомби были очень острыми, позиционирование в PK тоже очень точное, но, грубо подсчитав, к этому моменту он уже использовал навыки не менее десяти раз, и всё ещё не смог убить монстра?

— Я бью их, но урона нет, — кратко пояснил Мэн Чудун.

Это также косвенно подтверждало его догадку. То есть на этой карте есть контент, просто его нужно раскрыть.

Зная, что не сможет убить противника, Мэн Чудун не стал продолжать бессмысленный бой, а просто схватился за верёвку и за два-три взмаха забрался обратно на платформу.

Народ ещё подшучивал, спрашивая, это «я бью их, не нанося урона» или «я бью, а им урона нет». Но не успели они закончить словесную игру, как только что атакованный Мэн Чудуном мелкий монстр тоже забрался на платформу =_=

Товарищи по оружию, не спрашивая, устроили яростную бомбардировку. Не то чтобы они не верили словам Мэн Чудуна, просто этот рефлекторный навык уже проник в костный мозг. Однако, как и говорил Мэн Чудун, их атаки, попадая в мелкого монстра, совсем не причиняли боли и зуда, противник не терял ни капли крови. Что ещё хуже, навыки лечения лекаря также не имели никакого эффекта на урон, нанесённый укусами мелких монстров. То есть они бьют монстров — монстрам урона нет, монстры бьют их — они теряют кровь, и потерянную кровь можно восполнить только зельями, вспомогательные навыки так же неэффективны, как и атакующие навыки, применённые к монстрам!

Чёрт, это нельзя даже назвать победой противника со старта, это когда он уже пробежал несколько кругов до выстрела стартового пистолета!

Однако у всего есть исключения.

В тот момент, когда народ признал статус противника как неубиваемого таракана, и все, держа в одной руке красные зелья, в другой синие, перешли к оборонительной стратегии, был ещё один служитель ада, который добросовестно бил монстра дубинкой устрашения раз за разом. Атака дубинки устрашения была не высокой, за один раз можно было снести всего около семидесяти с небольшим единиц здоровья.

Но разве это всего лишь семьдесят с небольшим единиц здоровья? Нет! Это искра победы, надежда отряда!

Двадцать девять человек невольно отступили. Хотя платформа уже была тесной, они буквально расчистили для 438 участок в один му и три фэна, позволяя его питомцу продолжать возиться с мелким монстром.

Десять секунд.

Тридцать секунд.

Одна минута…

— 438, ты что, тофу мелешь? Смени на более сильного питомца! — сказал 2B.

— Я же сражаюсь с монстром, как я могу сменить?..

— Выпей большое красное! — сказал Фан Чжэн.

Раз уж лидер приказал, 438 больше не колебался. Проглотив Большую Пилюлю Возврата, шкала здоровья полностью восстановилась, затем он быстро забрал служителя ада обратно и выпустил Летающую Рыбу. Видно было, как питомец-сом, несясь с яростным ветром, бросился на мелкого монстра, сбил его с ног на скорости 400 км/ч и активировал навык оглушения. Затем, пока противник был оглушён, бесстыдно использовал рыбий хвост для бесчеловечных сверхбыстрых ударов. Конкретное количество ударов установить невозможно, в общем, у мелкого монстра больше не было возможности подняться.

Пыль улеглась, пришло время обсудить и подвести итоги.

— Почему только у тебя есть убойная сила? — спросил Маленький Белый Дракон.

— Проблема в питомце? — предположил Листопад в Чанъане.

— Я только что тоже выпускала служителя подземного суда, не работает, — сказала Ху Ифэй.

— Тогда это может быть проблема с предметами, — сказал И Цзуй. — Сейчас только у него есть квестовые предметы, да ещё и оружие.

— Думаю, скорее всего да, — согласился Птичка.

— Может, Создание Монстров спрыгнет вниз и подерется ещё с несколькими монстрами? — предложил Большой H.

— Я спрыгну? А вы? — уточнил 438.

— Будем наблюдать.

— …

438 стоял на земле, вокруг него равномерно распределились двенадцать мелких монстров. Изначально оставалось только одиннадцать, но он слишком долго стоял здесь, размышляя о жизни, и только что убитый на платформе монстр возродился…

Эти мелкие монстры не были скученными. На глаз можно было атаковать одного монстра, не привлекая внимания других, но 438 всё равно почувствовал холод. Этот холод происходил от страха перед неизвестным и одиночества без товарищей. О нет, у него же есть товарищи. 438 поднял голову, взглядом пытаясь разглядеть знакомые лица на платформе, словно ища источник тепла…

— Мастер Монстров!

— Да, я здесь, я здесь!

— Мы за тебя болеем!

— …

Отлично, ему стало тепло. Яростный огонь ненависти, наконец, расцвёл в его сердце цветком Бога Битвы.

Вот ты!

438 больше не привередничал, выбрал ближайшего к себе монстра и выпустил Летающую Рыбу! Видно было, как сом, используя скорость, полученную при слиянии с Малышом Яростного Ветра, ракетой полетел к мелкому монстру и встретил его ударом божественного рыбьего хвоста!

http://bllate.org/book/15428/1365726