Готовый перевод Ghost Server Legion / Легион призрачного сервера: Глава 139

[Личное сообщение] Есть Молоко — Значит Мать: Не уходи от темы! Ладно, я TAT

Мэн Чудун рассмеялся, и ему вдруг захотелось обнять этого толстяка и крепко прижать к себе.

[Личное сообщение] Polly: Мы случайно встретились на Горе Цветов и Плодов, когда охотились на обезьян, и просто поболтали. Раньше я всегда обходил его стороной.

[Личное сообщение] Есть Молоко — Значит Мать: Почему в тот раз ты не обошёл, а ещё и поговорил?

[Личное сообщение] Polly: Когда в сердце нет привязанности, то и обходить не нужно.

[Личное сообщение] Есть Молоко — Значит Мать: Ты довольно быстро выздоровел=_=

[Личное сообщение] Polly: Не совсем выздоровел, потому что теперь я думаю о другом, и ещё сильнее.

[Личное сообщение] Есть Молоко — Значит Мать: …

[Личное сообщение] Polly: Хочешь, чтобы я назвал его великое имя?

[Личное сообщение] Есть Молоко — Значит Мать: Кашель, тише.

Чёрт, он не может больше сдерживаться, ему нужно съесть мороженое, чтобы охладить своё бурлящее сердце толстяка!! >_<

Уход Сюаньюаня вызвал немалый переполох в эту ночь на сервере Вершина Хуася, и даже на форумах за пределами игры поднялся шум. Но после шума всё улеглось. Игра осталась той же игрой, и без кого бы то ни было она продолжала работать, пока компания не закроется. Однако те, кто сражался бок о бок с Сюаньюанем, не могли воспринимать это просто как новость для обсуждения за чаем. Вдоль и Поперек Хуася выбрали нового лидера клана, Гарри Полат и другие бывшие ключевые члены в основном ушли, и некогда могущественный клан, пройдя через мрачные реорганизации и перераспределения власти, сильно ослаб и больше не был прежним. Конечно, это всё было позже.

На самом деле, в ту ночь после того, как лидер Призрачного сервера съел мороженое, он спал необычайно хорошо, всю ночь без сновидений, пока голос Чжан Сюэю не разбудил его —

— Вставай.

Утренний звонок Птички был, как всегда, кратким и ясным.

Когда ты был товарищем, такой звонок был нормальным, но теперь, когда вы встречаетесь, чёрт возьми, разве так сложно сказать «дорогой»?!

— Если не встанешь, я выложу твои фото на форуме.

— …

— Вчера я наткнулся на тему, где тебя обсуждают, автор, похоже, твой настоящий фанат, говорит, что готов отдать свою жизнь за твои десять лет невинности.

Ух, никогда не думал, что у меня такие будут…

— Но при условии, что ты выложишь свои фото.

Что за дурацкий фанат!!

— Толстяк?

— Чёрт, я встаю, встаю! Подожди секунду, и ты умрёшь от моего удара!!

— Ничего, у меня есть ещё убийственный приём в запасе.

— Убийственный… приём?

— Любопытно?

— Нет!

Закончив разговор, Фан Чжэн быстро поднялся с постели и начал новый день.

Утро — лучшее время для начала дня.

А начало утра — лучшее время для взвешивания.

Вчерашнее мороженое, казалось бы, должно было оставить след, но утренний вес не изменился, и лидер чуть не пустил пузыри от радости. Надев спортивную форму, он запел песенку и побежал.

Сначала лидер бегал вокруг своего дома, но качество воздуха там было ужасным, и через несколько дней у него появились признаки астмы. В итоге он перенёс утреннюю пробежку в ближайший парк. Парк находился в пятнадцати минутах ходьбы от его дома, но лидер, считая себя учеником бога скорости, увеличивал темп с каждым днём, и уже через восемь минут он был на месте.

Пожилой мужчина, выгуливающий собаку, уже успел обойти озеро несколько раз и, увидев Фан Чжэна, добродушно улыбнулся:

— Молодой человек, опять пришёл?

Женщины уже начали вторую часть утренней зарядки, и ведущая махнула рукой:

— Сяо Фан, присоединяйся!

Глядя на весь утренний парк, средний возраст которого был 65+, молодой и сильный лидер стал объектом всеобщего внимания, и каждый хотел его потрогать, чтобы почувствовать себя моложе.

Телефон в поясной сумке завибрировал, как будто специально подгадал время.

[Не болтай, беги.]

Фан Чжэн прищурился, оглядываясь вокруг, и каждый пожилой человек казался ему шпионом заместителя=_=

…

— Что будем есть? — спросил Лю Юэ, заканчивая утреннюю тренировку и обнимая за плечи своего друга.

Друг, не задумываясь, ответил:

— Неважно.

Лю Юэ вздохнул с облегчением. Он уже три дня подряд ел тофу, и если бы он съел его ещё раз, то, наверное, разбил бы себе голову об него.

— Пойдём, я покажу тебе одно место с потрясающими паровыми булочками…

Сделав несколько шагов, Лю Юэ вдруг заметил, что тело его друга стало немного крепче. Чтобы убедиться, он остановился и внимательно посмотрел на Мэн Чудуна.

Мэн Чудун был на несколько сантиметров ниже Лю Юэ, но из-за худобы казался значительно меньше. Раньше Лю Юэ шутил, что они похожи на матрёшек, где он — самая большая, а Мэн Чудун — самая маленькая. Но теперь, хотя его друг всё ещё был худым, он явно накачал мышцы.

Резко хлопнув Мэн Чудуна по руке, Лю Юэ почувствовал твёрдость мышц:

— Эх, тренажёры не зря стоят.

Мэн Чудун покачал головой:

— Ещё не всё.

Лю Юэ нахмурился:

— Ты что, хочешь стать Шварценеггером?

Мэн Чудун тихо пробормотал что-то.

К счастью, Лю Юэ стоял близко и услышал:

— Для того, чтобы поднять на руки, ещё не хватает.

Как настоящий мужчина, который видел фото Фан Чжэна без макияжа, Лю Юэ представил, как его друг поднимает того на руки…

— На самом деле, не обязательно поднимать, можно ведь и на спине нести, как Чжу Бацзе свою невесту, это тоже красиво, неси, неси… — Умоляю тебя, TAT

Мэн Чудун не почувствовал слёз в глазах друга, потому что его телефон завибрил.

Лю Юэ наблюдал, как тот достаёт телефон, читает сообщение, улыбается, показывая клыки, и почувствовал недоброе предчувствие.

Мэн Чудун убрал телефон в карман, поднял голову и улыбнулся Лю Юэ:

— Давай съедим тофу.

Мир Лю Юэ рухнул.

[Тофу — это что-то потрясающее, можно есть бесконечно~\(≧▽≦)/~]

В одном маленьком городке, в одном маленьком переулке, на одном маленьком уличном лотке, маленький толстяк, отправив это сообщение, поднял свою пухлую руку:

— Хозяин, ещё одну порцию!

…

Днём в игре обычно были онлайн только Сестрица Кровавый Бык, Твоя Сестра, 438 и Рэньяо, но в последнее время их стало ещё меньше, даже Сестрица Кровавый Бык и Рэньяо отсутствовали. Первая была занята внезапно увеличившимся объёмом домашних заданий, а второй искал работу.

Конечно, если бы у нас была божественная перспектива, то про Сестрицу Кровавый Бык можно было бы рассказать подробнее.

Месяц назад Сестрица Кровавый Бык начала докторантуру, и её научный руководитель очень ценил её, однажды даже сказал ректору, что у него есть студент, который просто редчайший талант! Ректор, будучи сам учёным и давним другом этого профессора, был взволнован и стал уделять больше внимания Сестрице Кровавый Бык. В мире всё зависит от внимания, и однажды ректор действительно столкнулся с ней на территории университета. Другие студенты при виде ректора говорили «Здравствуйте», но Сестрица Кровавый Бык в тот момент разговаривала по телефону, поэтому просто прошла мимо. Хотя это было немного обидно, ректор не стал обижаться, но то, что он услышал в этот момент, разбило его сердце на осколки —

— Опять умер?! Братан, лучше не помогай мне, вечером я сам буду качать уровень!

Здесь стоит упомянуть семейные дела ректора: у него поздно родился сын, который сейчас учится в средней школе и помешан на онлайн-играх, иногда даже угрожает уйти из дома, чтобы заставить отца купить ему игровую валюту.

Каждый день на Земле происходит множество больших и маленьких событий, и даже те, кто в центре событий, не всегда могут увидеть полную картину, не говоря уже о тех, кто связан с этим косвенно. Поэтому для лидера всё сводилось к тому, что Сестрица Кровавый Бык была занята учёбой.

Птичка, 438 и Твоя Сестра зашли в игру рано и сейчас вместе охотились на монстров. Птичка, Фан Чжэн и Сестрица Кровавый Бык уже достигли 68-го уровня, но Твоя Сестра, предпочитающая охотиться в одиночку на элитных монстров, часто умирала, поэтому её опыт на 67-м уровне долго не увеличивался. Вчерашний квест был ключом к 68-му уровню, но без достаточного опыта ничего не поделаешь. Что касается 438, то он всё время тратил на создание монстров, поэтому его опыт тоже не рос, и сейчас заместитель любезно помогал двум членам команды охотиться на монстров и получать опыт.

http://bllate.org/book/15428/1365684